MESURES PROVISIONALS PRÈVIES A LA SEPARACIÓ: impugnació de l'import de la pensió d'aliments establert com a mesura provisionalíssima en el procediment de mesures provisionals de l'article 63 LQM (2000615/2019)
- Resolució
- Aute · 30/09/2021
- ROJ
- ATSJAD 220/2021
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2021:220A
- Recurs
- A317/20
- Ponent
- Alexandra Cornelia Sola
- Magistrats
- Alexandra Cornelia Sola, Jaume Tor Porta, Vincent Aniére
- Descriptors
- ALIMENTS PENSIÓ (ALIMENTS) ADVOCAT VALORACIÓ DE LA PROVA RECURS D'APEL·LACIÓ
La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació presentat per la senyora Roda contra l'Aute de mesures provisionalíssimes dictat pel Tribunal Unipersonal del Batlle en un procés de separació. Les mesures provisionalíssimes havien estat adoptades en relació a la filla menor dels litigants, inclòs el règim de guarda i custòdia, el dret de visites, la pensió d'aliments i el repartiment de les despeses extraordinàries. La senyora Roda havia sol·licitat la revocació parcial de l'Aute i la fixació d'una pensió d'aliments més alta, així com un repartiment diferent de les despeses extraordinàries. Tanmateix, el tribunal ha confirmat les mesures inicials, argumentant que només estaran en vigor fins que es dictin les mesures provisionals i definitives en el marc del procediment principal de separació.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Alexandra Cornelia Sola Jaume Tor Porta Vincent Aniére
TSJC.- 0000317/2020 ORIGEN: 2000615/2019 - 00
NIG: 5300542120190003774
PARTS:
Apel·lant: Sra. Roda
Advocat: Sr. Castrillo
Apel·lat: Sr. Ribes
Advocat: Sra. Esparza
Part : MINISTERI FISCAL
COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:
President: Sr. Vincent Anière
Magistrats: Sr. Jaume Tor Porta
Sra. Alexandra Cornella Sola
OBJECTE: MESURES PROVISIONALS PRÈVIES A LA SEPARACIÓ:
impugnació de l'import de la pensió d'aliments establert com a mesura provisionalíssima en el procediment de mesures provisionals de l'article 63 LQM.
AUTE 209-2021
Andorra la Vella, el 30 de setembre del 2021. En nom del Poble Andorrà.-
Reunida la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha vist el recurs d'apel·lació a les actuacions més amunt referenciades.
En la tramitació d'aquestes actuacions han estat observades les prescripcions legals, i ha estat ponent la magistrada Sra. Alexandra Cornella Sola, el qual expressa el parer del Tribunal.
ANTECEDENTS DE FET
1.- En data 20 de novembre de 2019, la senyora Roda interposà demanda d'adopció de mesures provisionals a tramitar pel procediment previst a l'article 63 de la Llei qualificada del Matrimoni i demanda de separació, contra el senyor Ribes, tot sol·licitant l'adopció de les mesures provisionals i amb caràcter provisionalíssim tals com dispensa dels progenitors del deure de convivència, manteniment de la pàtria potestat compartida sobre la filla comú, l'atribució de la guarda i custòdia de la filla a la mare, l'establiment del règim de visites detallat per l'agent a favor del pare, la fixació a càrrec del pare una pensió d'aliments de 400 EUR mensuals i l'establiment de l'obligació de què cada progenitor es fes càrrec del 50% de les despeses extraordinàries generades per la menor.
En data 3 de desembre de 2019, es celebrà el tràmit de compareixença de les parts, no arribant a assolir cap acord, havent sol·licitat ambdues l'adopció de mesures provisionalíssimes, i el Magnífic Ministeri Fiscal el manteniment de la situació actual.
El senyor Ribes, el mateix dia 3 contestà la demanda articulada de contrari, efectuant també demanda reconvencional, tot sol·licitant l'adopció de les mesures consistents en el cessament efectiu de la convivència conjugal, manteniment de la pàtria potestat compartida sobre la filla, la fixació d'un règim de guarda i custòdia compartida i repartida per setmanes alternes, la fixació del repartiment dels períodes de vacances escolars per ell sol·licitats i l'establiment de l'obligació de cada progenitor de satisfer el 50% de les despeses extraordinàries generades per la menor.
2.- En data 4 de desembre de 2019, l'Hble. Tribunal Unipersonal del Batlle dictà Aute de mesures provisionalíssimes amb, entre altres, la següent part dispositiva:
"DECIDEIXO
Primer.-Adoptar, de conformitat amb l'article 63 de la Llei Qualificada del Matrimoni i en relació als Srs. Roda i Ribes, les mesures paterno-filials PROVISIONALÍSSIMES següents:
La pàtria potestat de la menor Garzón, romandrà compartida entre ambdós progenitors.
Establir la guarda i custòdia a favor de la mare, sense perjudici del que pugui recaure en sentència de separació.
En quant al dret de visites s'escau establir que:
El pare tindrà la filla comuna des del dimecres a la sortida de l'escola fins al dilluns que la reintegrarà a l'escola. I això una de cada dues setmanes, a saber, en setmanes alternes. En cas que el progenitor treballés el cap de setmana a la nit, el menor dormirà a casa de la mare. El pare haurà d'informar d'aquest extrem almenys amb una setmana d'antelació a la mare.
Les setmanes que no tingui a la menor, podrà estar en la seva companyia els dimecres des de la sortida de l'escola fins el dijous que la portarà a l'escola.
La menor passarà en companyia del seu pare la meitat de les vacances escolars d'estiu (les quals es repartiran per quinzenes), Setmana Santa i Nadal, corresponent al Sr. Ribes la primera meitat d'aquells períodes de vacances escolars els anys parells i la segons els anys senars. Pel que fa a les vacances escolars de Carnaval i Tots Sants, la menor passarà en companyia del pare alternativament cada any una d'aquestes setmanes, seguint el mateix torn assenyalat en el paràgraf anterior.
El Sr. Ribes podrà també tenir en la seva companyia a la filla els dies de l'aniversari i onomàstica del pare, respectant l'horari escolar de la menor. La filla comuna estarà en companyia de la mare el primer diumenge de maig, dia de la mare, així com també el dia del seu aniversari i onomàstica, respectant l'horari escolar de la menor.
Els contactes paternofilials hauran de seguir les següents pautes: contactes lliures per telèfon, càmera web o qualsevol altre sistema audiovisual amb el progenitor no custodi, amb la condició de no molestar la pau i tranquil·litat de l'altre progenitor.
Pel que fa a les onomàstiques i aniversaris de la filla, el dia serà repartit entre mare i pare, amb independència del règim de relacions paternofilials establert anteriorment, i sempre i quan aquest fet no perjudiqui les obligacions escolars de la nena, i sempre i quan la menor no estigui de vacances fora del país.
Ambdós pares hauran de mantenir-se informats de les activitats programades per la filla per part de cada un d'ells, així com el destí de les seves vacances i de tot allò que esdevingui necessari pel correcte exercici de les facultats que tenen atribuïdes.
En el marc de l'exercici dels contractes paternofilials, els pares procuraran que la menor dugui amb ella els seus efectes personals, llibres i material escolar, i els seus documents d'identitat així com qualsevol altre efecte o document d'interès per ella.
Fixar una pensió per aliments a càrrec el progenitor per import de 200.- euros mensuals a satisfer dins dels cinc primers dies de cada mes, així com la meitat de les despeses extraordinàries de la menor. La pensió haurà de ser incrementada cada any en funció de la variació de l'IPC establerta pel M.I. Govern d'Andorra, pagadora fins a la majoria d'edat de la filla o, en cas que cursi estudis superiors, fins que finalitzin els mateixos, mentre ho faci de forma profitosa.
Segon.- No fer especial imposició de les costes judicials ocasionades."
3.- La senyora Roda ha interposat recurs d'apel·lació contra l'import de la pensió d'aliments i el repartiment de les despeses extraordinàries fixats per la resolució d'instància en considerar que la mateixa es fonamenta en una incorrecta valoració de la prova practicada i en una ocultació de la realitat dels fets per part del senyor ENTITY_6; tot sol·licitant la revocació parcial de l'Aute impugnat i la fixació d'una pensió per aliments a càrrec del progenitor per import de 420 EUR mensuals, així com que aquest aboni el 60% de les despeses extraordinàries de la menor i la mare el 40%, i la condemna del senyor Ribes al pagament de les costes processals, inclosos els honoraris d'advocat.
4.- El Magnífic Ministeri Fiscal s'oposa al recurs interposat per la senyora Roda, considera que l'import establert en concepte de pensió d'aliments i el repartiment de les despeses extraordinàries han estat correctament fixats per la resolució d'instància, en atenció als ingressos dels progenitors i els dies que la menor passa amb el seu pare, a banda de tractar-se de mesures de caràcter provisionalíssim.
5.- Per la seva banda el senyor Ribes també s'oposa al recurs interposat, entenent que les decisions de la Batlle d'instància es troben ben adoptades i que ell va acreditar adequadament la seva situació econòmica; tot sol·licitant la íntegra desestimació del recurs i la condemna en costes de la senyora Roda per causa de la seva mala fe, sense que s'hi hagin d'incloure els honoraris d'advocat en gaudir ambdues parts del benefici de justícia gratuïta.
6.- Per Aute d'aquesta Sala de data 3 de juny de 2021 es va donar lloc a les pretensions probatòries de la senyora Roda en aquesta alçada.
FONAMENTS DE DRET
Primer.- L'Aute recorregut, davant la manca d'acord assolit entre ambdues parts en l'acte de compareixença celebrat en data 3 de desembre de 2019 i la inexistència de mesures que regulessin la situació dels senyors Roda i Ribes en relació amb la seva filla menor Garzón, nascuda el XXXX, fixà una sèrie de mesures provisionalíssimes als efectes de normalitzar al màxim la situació entre els progenitors afectats per la separació, tal i com els dos progenitors van sol·licitar de forma expressa a l'acte de compareixença, en el que tant els litigants com el Mgfc. Ministeri Fiscal van proposar proves que no es podien portar a terme en aquell moment, en aplicació d'allò que disposa l'article 63 de la Llei qualificada del matrimoni en el seu apartat sisè (que es trobava en vigor en el moment de la seva adopció i fins el 30 d'abril de 2021).
Malgrat haver-se adoptat mesures amb caràcter provisionalíssim ens trobem en el marc del procediment de l'article 63 LQM, en el que es practicaran les proves acordades i s'obtindrà una altra resolució a títol provisional, que confirmarà o no les adoptades per l'Aute impugnat. I encara, en el marc del procediment principal de separació s'establiran les mesures definitives que podran coincidir o no amb les provisionalíssimes i les provisionals.
Segon.- Per tant, les mesures provisionalíssimes adoptades només estaran en vigor fins que l'Hble. Batlle d'instància dicti l'Aute de mesures provisionals -que encara podran ser modificades en el seu cas per les definitives que es dictin en el marc de la separació- , una vegada hagi pogut practicar la prova que consideri escaient i de la que, evidentment no disposava en acordar les mesures provisionalíssimes, en els que els mitjans probatoris són indiciaris i provisionalíssims, havent de ser en els procediments successius on es determini millor els ingressos i despeses que afectin a cada progenitor. Per aquesta raó, en aquest moment processal estimem ajustada a dret la decisió de fixar uns aliments provisionals a favor de la filla menor comuna en l'import de 200 EUR al mes.
Tercer.- Procedeix en conseqüència i donat el moment processal en el que es troba la causa, confirmar tant l'import de la pensió d'aliments fixada a càrrec del pare, com del repartiment de les despeses extraordinàries a raó del 50% que no només havia estat demanat en la instància per la part recurrent sinó que cap altra prova permet a data d'avui procedir a la seva modificació. Havent de ser en el procediment de mesures provisionals en el que disposant del resultat de totes les proves que s'hagin considerat pertinents, es puguin acordar les mesures idònies per assegurar els interessos de la filla menor dels litigants, i que encara podran ser, en el seu cas, modificades en el marc del procediment principal.
Quart.- Donada la naturalesa de la matèria tractada, no procedirà efectuar cap pronunciament en relació a les costes processals generades en cap de les dues instàncies.
Decisio
En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Civil,
DECIDEIX
Primer.- DESESTIMAR el recurs d'apel·lació interposat per la senyora Roda contra l'Aute dictat en data 4 de desembre de 2019 per l'Hble. Tribunal Unipersonal del Batlle, que confirmem.
Segon.- NO FER especial pronunciament en relació a les costes generades en aquesta alçada.
Aquesta aute és ferma i executiva.
Així, per aquest nostre aute, definitivament jutjant, ho manem i signem.