MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Administrativa

CONTRACTACIÓ ADMINISTRATIVA.AD-100-2/2000

Resolució
Aute · 22/10/2001
Sentit
estima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
ATSJAD 22/2001
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2001:22A
Recurs
AD-100-2/2000
Àrea
Administratiu
Descriptors
INTERÈS PÚBLIC BATLLES ACTE ADMINISTRATIU TRAMITACIÓ DEL PROCEDIMENT CONTRACTACIÓ ADMINISTRATIVA CONTRACTE ADMINISTRATIU JURISDICCIÓ ADMINISTRATIVA RECURS D'APEL·LACIÓ
Resum del CENDOJ

El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, ha estimat el recurs d'apel·lació presentat pel Sr. Almansa contra l'aute de la Secció Administrativa del Tribunal de Batlles que havia declarat inadmissible la seva demanda contra el Govern i el Centre Hospitalari (XXXX) per falta de competència de la Jurisdicció administrativa. El tribunal ha considerat que el contracte subscrit entre el Sr. Almansa i el Centre Hospitalari per a la prestació del servei d'hemodiàlisi té naturalesa administrativa, ja que està directament relacionat amb el desenvolupament d'un servei públic i afecta l'interès públic. Per tant, la Jurisdicció administrativa és competent per conèixer del procés i s'ha ordenat la continuació de la tramitació del procediment.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

AUTE 2001-21 DE 22 D'OCTUBRE DE 2001

CONTRACTACIÓ ADMINISTRATIVA. Distinció entre contractes públics i privats de l'Administració. SERVEI ANDORRÀ D'ATENCIÓ SANITÀRIA. Contracte per a la prestació del servei d'hemodiàlisi dins del XXXX.

Ordre de desnonament de les instal·lacions.

Antecedents de fet

A N T E C E D E N T S D E F E T

1r.- L'aute de 5 de març de 2001 de la Secció Administrativa del Tribunal de Batlles va declarar inadmissible la demanda formulada per la representació del Sr. Almansa contra el M.I. Govern i el XXXX, en què demanava l'anul·lació de l'acte d'aquest darrer que donava un termini de 30 dies naturals a l'agent per tal que desallotgés el local que ocupava a l'esmentat Centre Hospitalari. La inadmissibilitat es basa en la manca de competència de la Jurisdicció administrativa per a conèixer del procés, ja que la vinculació que existeix entre ambdúes parts en relació a la consulta ambulatòria privada de nefrologia, que desenvolupa l'interessat, té naturalesa privada, malgrat que el contracte subscrit entre el ORG_0 i l'agent per a la prestació del servei d'hemodiàlisi és de caràcter administratiu.

2n.- L'interessat va interposar recurs d'apel·lació contra l'esmentat aute, en el qual sosté la competència de la Jurisdicció administrativa per a conèixer del procés. En síntesi, afirma que la decisió impugnada de 31 de maig de 2000 del XXXX constitueix un veritable acte administratiu, que va ser objecte del corresponent recurs d'alçada davant del Govern; que el Centre Hospitalari duu a terme una prestació de serveis de caràcter públic; i que, si la relació entre ambdúes parts fos de naturalesa civil, el C.H.A. no hauria pogut desnonar l'agent per pròpia autoritat, com ha fet en la pràctica, sinó que hagués estat necessari acudir als tribunals civils.

3r.- Les respectives representacions del Govern i del XXXX van impugnar el recurs, al·legant que l'ocupació del consultori per part de l'agent era a precari, per mera tolerància, i que la determinació de si s'ha produït o no una tal situació només pot ser determinada pels òrgans de la Jurisdicció civil.

Fonaments de dret

F O N A M E N T S D E D R E T

Primer.- Com ha declarat aquesta Sala en diverses ocasions, la naturalesa administrativa o privada d'un contracte subscrit per un ens públic s'ha de determinar en funció dels seus elements subjectius i objectius, del contingut de les respectives obligacions de les parts i de la finalitat que es pretén aconseguir amb el conveni. De manera especial, cal atendre al fet de si es troba directament vinculat al desenvolupament regular d'un servei públic i a la mesura en què l'interès públic es veu afectat pel contingut del contracte.

A més de tenir en compte aquests elements, cal considerar que la naturalesa del contracte és única, i s'ha d'establir des d'una valoració global del conjunt de les seves determinacions. En tal sentit, no és possible discriminar una part dels drets i obligacions que neixen d'un mateix contracte, de manera que s'atribueixi el seu coneixement a una Jurisdicció diferent d'aquella que té atribuïda la competència per raó de la naturalesa contractual.

Segon.- Pel que fa al supòsit que ara s'examina, en aquesta fase inicial del procés n'hi ha prou en constatar que l'agent i el ORG_0 van subscriure un contracte l'1 de juny de 1996 per a la prestació del servei d'hemodiàlisi dins del XXXX, el qual també contempla la consulta privada de nefrologia que l'interessat desenvolupava en el marc hospitalari i n'estableix la contraprestació que ha de satisfer el facultatiu. Aquest contracte, com bé diu la resolució apel·lada, té naturalesa administrativa pels seus elements subjectius, pel contingut de les respectives obligacions i per la finalitat que pretén aconseguir. D'altra banda, no es pot oblidar que la resolució impugnada del XXXX es fonamenta, al menys en part, en l'extinció d'aquest vincle contractual.

En conseqüència, si l'ordre de desnonament porta causa de l'extinció del contracte d'1 de juny de 1996, i aquest té naturalesa administrativa, la conseqüència obligada és que correspon a aquesta Jurisdicció el coneixement de la legalitat de les resolucions que s'impugnen en aquest procés.

Per tot això, procedeix estimar el present recurs d'apel·lació, sense que sigui pertinent fer un especial pronunciament en matèria de les costes d'aquest incident.

Decisio

D E C I S I Ó

En atenció a tot el que s'ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, acorda:

- Estimar el recurs d'apel·lació que formula el Sr. Almansa contra l'aute nº 2001-12 de la Secció Administrativa del Tribunal de Batlles, de data 5 de març de 2001, el qual es deixa sense efecte, amb devolució de les actuacions al Tribunal a quo per tal de continuar la tramitació del procediment conforme a Dret.

Aquest Aute és ferm i executiu.

En conseqüència, així ho acorden, manen i signen el Tribunal, en dono fe.

Proposeu una millora