MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Penal

Menor de conducció de vehicle amb un grau d'alcoholèmia- Autorització per conduir en horari laboral (5080082/2020))

Resolució
Aute · 20/11/2020
Sentit
estima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
ATSJAD 208/2020
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2020:208A
Recurs
A058/20
Ponent
Yves Picod
Magistrats
Yves Picod, Marie Conte, Fátima Ramírez Souto
Àrea
Penal
Descriptors
DELICTE MENOR PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR PROHIBICIÓ DE CONDUIR CONDUCCIÓ SOTA L'EFECTE DE DROGUES DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL
Resum del CENDOJ

El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha revocat l'autorització concedida a Manzanares per conduir per raons laborals, malgrat tenir una condemna per conducció amb alcoholèmia. El Ministeri Fiscal havia interposat un recurs d'apel·lació argumentant que aquesta era la cinquena vegada que Manzanares era condemnat per aquest delicte i que la seva conducció representava un perill per als usuaris de la via pública. La sala penal ha considerat que les necessitats laborals de l'autor dels fets no poden prevaler sobre l'objectiu de garantir la seguretat dels usuaris de la via pública i que el menyspreu de Manzanares per les normes socials no permet atorgar-li el benefici de mesures d'adaptació de la prohibició de conduir. Per tant, la sala ha estimat el recurs i ha revocat l'autorització concedida a Manzanares per conduir.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

Magistrats

Yves Picod Marie Conte Fátima Ramírez Souto

Núm. de Rotlle: TSJP 0000058/2020

Núm. de Causa: Execució OP 5080082/2020

AUTE 102-2020

PARTS:

Apel·lant: MINISTERI FISCAL

Apel·lat: Sr. Manzanares

Advocada: Sra. Rius

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: Sr. Yves Picod

Magistrades: Sra. Marie Conte

Sra. Fátima Ramírez Souto

Andorra la Vella, a vint de novembre de dos mil vint.

En el recurs d'apel·lació interposat contra l'aute de data 18 d'agost de 2020 dictat per la Batlle d'instrucció en el marc de la causa de referència, seguida per un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb una taxa d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l/s. Els components del Tribunal Superior de Justícia expressats al marge s'han constituït per a la vista i decisió, és ponent el Sr. Yves Picod.

ANTECEDENTS DE FET

I.- RESULTANT: que la Batlle en funcions de guàrdia va dictar Ordenança Penal en data 2 d'agost del 2020, per la qual es condemnà a Manzanares com autor responsable:

d'un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0,8 g/l/s previst i penat a l'article 268.1 del Codi penal, sense que concorrin circumstàncies modificatives de la responsabilitat penal, a la pena d'un (1) mes d'arrest nocturn condicional, qualificat a una primera valoració prop de la UCA i tractament mèdic si s'escau fins a l'alta mèdica o amb un termini màxim de dos (2) anys, amb un termini de suspensió de la condemna de dos (2) anys, així com a una pena de privació del permís de conduir per un període de setze (16) mesos.

Dita resolució va esdevenir ferma la mateixa data en què es va dictar, en no formular les parts oposició a la mateixa.

II.- RESULTANT: que en el marc de l'execució de dita resolució, i subseqüent a la petició formulada per la representació lletrada de Manzanares de data 12 d'agost de 2020, la Batlle instructora dictà aute de data 18 d'agost del 2020 amb la següent part dispositiva:

"Autoritzar a Manzanares a fi que pugui conduir, per raons estrictament laborals, els dies de la setmana i franja horària següent:

*) De dilluns a divendres de les 08,00 hores a les 13.00 hores i de les 15.00 hores a les 19,00 hores.

*) No se l'autoritza a conduir els dissabtes i diumenges en ser els seus dies de festa setmanals".

III.- RESULTANT: que contra l'esmentat aute i per escrit de data 20 d'agost del 2020, interposà recurs d'apel·lació el Ministeri Fiscal, interessant que es dicti una nova resolució en la qual es revoqui l'autorització atorgada a Manzanares a conduir per necessitats laborals.

Considera el Ministeri Fiscal que aquesta no és la primera vegada que F. va ser condemnat pel mateix delicte i que això "denota un evident menyspreu del condemnat Manzanares envers el compliment de les normes i de l'Administració de Justícia en general."

Entén el Ministeri públic que l'autorització a conduir, atorgada a F. és del tot improcedent tenint en compte el perill que la seva conducció representa.

IV.- RESULTANT: que la representació lletrada de Manzanares per escrit de data 11 de setembre de 2020, s'oposa al recurs formulat pel Ministeri Fiscal, exposant que el seu defensat treballa a la construcció i es veu obligat a desplaçar-se a diferents obres del Principat i que "és notori que ara vivim una crisi en el resulta imprescindible mantenir la feina".

Sol·licita la representació lletrada de Manzanares que el recurs del Ministeri Fiscal sigui desestimat.

FONAMENTS DE DRET

I.-CONSIDERANT: que com la sala penal ha expressat anteriorment, les necessitats laborals de l'autor dels fets no poden prevaler sobre l'objectiu de garantir la seguretat dels usuaris de la via pública. El dret a la seguretat és un valor superior a la reinserció social dels condemnats.

II.-CONSIDERANT: que en el cas d'autes, Manzanares ha sigut condemnat cinc vegades per conducció amb alcoholèmia entre 2006 i 2020, ho que demostra que no ha arreglat la seva situació de dependència amb l'alcohol i que no va buscar a curar-se.

Cal prendre en consideració que a l'ocasió dels últims fets pels quals ha sigut condemnat el 2 d'agost de 2020, tenia un nivell d'alcoholèmia de 1,76 grams per litre de sang, és a dir molt alt, i va efectuar una maniobra molt perillosa pels vianants, frenant bruscament a sobre de la vorera de vianants.

Aquest menyspreu per les normes socials no permet atorgar a Manzanares el benefici de mesures d'adaptació de la prohibició de conduir per afavorir la seva reinserció pel treball, aquest favor exposant als ciutadans andorrans a un risc important d'accident en les vies púbiques.

III.- CONSIDERANT: que havent estat estimat íntegrament el recurs, procedeix no fer especial pronunciament respecte a les despeses processals causades en aquesta segona instància.

Decisio

Vistes la Constitució, El Codi Penal, el Codi de Procediment Penal, la jurisprudència d'aplicació, i altres fonts del Dret del Principat d'Andorra,

DECISIÓ

La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, en nom del poble andorrà, decideix:

1.- ESTIMAR el recurs d'apel·lació interposat pel Ministeri Fiscal contra l'aute de data 18 d'agost del 2020 dictat per la Batlle instructora en la causa executòria nº 5080082/2020.

2.- REVOCAR íntegrament l'aute objecte de recurs, que atorgava a Manzanares l'autorització per conduir, per raons estrictament laborals.

3.- No fer especial pronunciament en matèria de costes processals

Aquest Aute és ferm i executiu.

Així, per aquesta nostra resolució, definitivament jutjant, ho manem i signem.

Proposeu una millora