Menor de conducció de vehicle automòbil amb una taxa superior a 0,8gl/s - Revocació de Pena (2080248/2019)

Aute

Magistrats

Marie Conte Yves Picod Fátima Ramírez Souto

Núm. de Rotlle: TSJP 0000038/2021

Núm. de Causa: Executòria 2080248/2019

AUTE 65-2021

PARTS:

Apel·lant: Sr. Pulido

Advocat: Sr. Toll

Apel·lat : MINISTERI FISCAL

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: Sr. Yves Picod

Magistrades: Sra. Marie Conte

Sra. Fátima Ramírez Souto

Andorra la Vella, a vint-i sis de novembre de dos mil vint-i-u.

En el recurs d'apel·lació interposat contra l'aute de data 19 d'abril de 2021 dictat pel Batlle Instructor en la causa de referència, seguida per un delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb una taxa d'alcoholèmia superior a 0'8 g/l/s. Els components del Tribunal Superior de Justícia expressats al marge s'han constituït per a la vista i decisió, és ponent la Sra. Marie Conte.

ANTECEDENTS DE FET

I.- RESULTANT: que mitjançant Ordenança Penal de data 07- 10-2019 es va condemnar Pulido, com a autor responsable del delicte menor de conducció de vehicle automòbil amb un grau d'alcoholèmia superior a 0'8 g/l/s, a la pena d'un mes d'arrest nocturn condicional amb un termini de suspensió de la condemna de 2 anys i a la privació del permís de conduir per un període de 18 mesos, així com al pagament de les despeses processals.

II.- RESULTANT: que mitjançant Aute de data 19-04-2021, subsegüent a la petició formulada pel Ministeri Fiscal per escrit de data 09- 12-2020, el Batlle decidí:

"Primer.- Revocar parcialment la condemna d'un mes d'arrest nocturn condicional imposada a Pulido, per Ordenança Penal dictada el 7 d'octubre de 2019, fixant-se el termini de compliment de dita pena en QUINZE (15) DIES D'ARREST NOCTURN FERM a complir al Centre Penitenciari en unitat separada, durant deu hores seguides".

III.-RESULTANT: que contra l'esmentat aute interposa recurs d'apel·lació la representació lletrada de Pulido, demanant que es revoqui dita resolució, en el sentit de fixar el termini de compliment de la pena en 3 dies d'arrest nocturn ferm o, subsidiàriament d'una setmana.

Manifesta que el seu defensat està molt penedit en haver delinquit durant el termini de suspensió de la condemna i que per tant una revocació a concurrència de 15 dies és desproporcionada.

IV.-RESULTANT: que el Ministeri Fiscal s'oposa al recurs formulat, observant que la decisió és conforme al que disposa l'article 64.3 del Codi Penal, i que en cap cas, les circumstàncies exposades per la defensa del recurrent mereixen ser considerades per modificar a la baixa, els dies de compliment efectiu de la pena al Centre penitenciari.

FONAMENTS DE DRET

I.- CONSIDERANT: que no es discuteix que durant el termini de suspensió de la condemna imposada per Ordenança Penal de data 07-10- 2019, Pulido va ser condemnat, per fets ocorreguts en data 18-11-2020, mitjançant Ordenança Penal de data 19-11-2020, com a autor responsable d'un delicte menor de crebantament de condemna de privació del permís de conduir, a la pena de 2 mesos d'arrest nocturn condicional amb un període de suspensió de la condemna de 2 anys, i a la privació del permís de conduir per un període de 6 mesos; i que per tant, s'hauria d'ordenar, que s'executi totalment o parcialment la pena suspesa segons el que disposa l'article 64 apartat 3 del Codi Penal.

El termini de 15 dies de revocació de la pena d'un mes d'arrest nocturn condicional imposat per l'Aute recorregut, apareix perfectament adaptat i proporcionat, compte tingut la necessitat d'evitar la reiteració dels fets delictius, i de no privar de tot efecte la mesura de suspensió de l'execució de la pena, essent observat que el recurrent, com ho subratlla pertinaçment el Ministeri Fiscal, no desenvolupa cap argument precís, propi a justificar una eventual modificació del termini de compliment parcial de la pena, fixat per la resolució recorreguda.

II.- CONSIDERANT: que procedeix desestimar el recurs, imposant al recurrent el pagament les despeses processals causades en aquesta segona instància.

Decisio

Vistes la Constitució, El Codi Penal, el Codi de Procediment Penal, la jurisprudència d'aplicació, i altres fonts del Dret del Principat d'Andorra,

DECISIÓ

La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, en nom del poble andorrà, decideix:

1.- DESESTIMAR el recurs d'apel·lació interposat per la representació lletrada de Pulido, contra l'aute de data 19 d'abril del 2021 dictat pel Batlle instructor en l'executòria 2080248/2019.

2.- Confirmar íntegrament dit aute.

3.- Imposar a la part apel·lant les despeses processals causades pel recurs.

Aquest Aute és ferm i executiu.

Així, per aquesta nostra resolució, definitivament jutjant, ho manem i signem.