MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Penal

Recurs autorització conduir en horari laboral (2080128/2018)

Resolució
Aute · 21/10/2019
Sentit
estima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
ATSJAD 197/2019
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2019:197A
Recurs
A088/19
Ponent
Yves Picod
Magistrats
Yves Picod, Marie Conte, Fátima Ramírez Souto
Àrea
Penal
Descriptors
DELICTE MENOR PRIVACIÓ DEL PERMÍS DE CONDUIR BATLLE BATLLE INSTRUCTOR TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA AUTE DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL
Resum del CENDOJ

El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha emès una sentència que revoca l'autorització concedida al Sr. Durán per conduir malgrat tenir la llicència retirada. El Sr. Durán havia estat condemnat a dos mesos d'arrest nocturn condicional i quatre mesos de privació del permís de conduir per un delicte menor de crebantament de pena. Posteriorment, el Batlle instructor li havia autoritzat a conduir en horaris específics per motius laborals. No obstant això, el Ministeri Fiscal va recórrer aquesta decisió argumentant que la conducta del Sr. Durán era perillosa per a la seguretat viària i que havia demostrat un menyspreu absolut cap a les normes. La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha estimat el recurs i ha revocat l'autorització, declarant que les necessitats laborals no poden prevaler sobre la seguretat dels usuaris de la via pública.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

Magistrats

Yves Picod Marie Conte Fátima Ramírez Souto

Núm. de causa: Execució OP - 2080178/2018 Núm. de rotlle: TSJP-0000088/2019

AUTE 105-2019

PARTS:

Apel·lant: MINISTERI FISCAL

Apel·lat: Sr. Durán

Advocat: Sr. Castillo

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: Sr. Yves Picod

Magistrades: Sra. Marie Conte

Sra. Fátima Ramírez Souto

Andorra la Vella, a vint-i-ú d'octubre del dos mil dinou.

En el recurs d'apel·lació interposat contra l'Aute de data 20 de juny del 2019 dictat pel Batlle instructor en la causa núm. 2080178/18, seguida pel delicte menor de de crebantament de pena. Els components del Tribunal Superior de Justícia expressats al marge s'han constituït per a la vista i decisió, és ponent el Sr. Yves Picod.

ANTECEDENTS DE FET

I.- RESULTANT: que el Batlle instructor va dictar Ordenança penal en data 17 de juny del 2018, recaiguda en la causa 2080178/2018, per la qual es condemnà a Durán com autor responsable:

- com autor responsable del delicte menor de crebantament de pena, a la pena dos (2) mesos d'arrest nocturn condicional, qualificat a no conduir durant el període de dotze mesos, amb un termini de suspensió de la condemna de dos (2) anys, i una pena complementària de quatre (4) mesos de privació del permís de conduir, així com el pagament de les despeses processals causades al condemnat.

Dita resolució va esdevenir ferma la mateixa data en què es va dictar, en no formular les parts oposició a la mateixa.

II.- RESULTANT: que en el marc de l'execució de dita resolució, i subseqüent a la petició formulada pel Sr. Durán de data 3 de juny de 2019, el Batlle instructor dictà aute de data 20 de juny del 2019 amb la següent part dispositiva:

""Autoritzar Durán a conduir de dilluns a divendres de les 9.00 hores a les 13.00 hores i de les 15.00 hores a les 19.00 hores, i els dissabtes de les 9.00 hores a les 13.30 hores, per tal de poder dur a terme la seva tasca laboral".

III.-RESULTANT: que contra l'esmentat Aute i per escrit de data 17 de juliol de 2019, interposà recurs d'apel·lació el Ministeri Fiscal, considerant que la conducta del condemnat B. evidencia el seu menyspreu absolut envers les normes així com que la seva conducció constitueix un perill per a la seguretat en el trànsit, tota vegada que aquest fou controlat conduint el seu vehicle crebantant la pena de de privació del permís de conduir que li fou imposada, interessant la revocació de l'aute referit.

FONAMENTS DE DRET

I.-CONSIDERANT: que Durán fou controlat el dia 17 de juny de 2018, conduint el seu vehicle, crebantament una pena de provació del permís de conduir, prèviament imposada per ordenança penal de data 6 de juny de 2018, en el marc d'una altra causa, i a més conduint en el sentit contrari de la marxa.

Tal comportament demostra una voluntat manifesta i reiterada de no respectar la Llei penal, així com un menyspreu total per les decisions judicials.

II.-CONSIDERANT: que les necessitats laborals de l'autor dels fets no poden prevaldre sobre l'objectiu de garantir la seguretat de la resta d'usuaris de la via pública, ho que condueix la Sala penal a revocar l'aute del Batlle objecte de recurs.

III.- CONSIDERANT: que es declaren d'ofici les costes causades.

Decisio

Vistes la Constitució, El Codi Penal, el Codi de Procediment Penal, la jurisprudència d'aplicació, i altres fonts del Dret del Principat d'Andorra,

DECISIÓ

La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, en nom del poble andorrà, decideix:

1.- ESTIMAR el recurs d'apel·lació interposat pel Ministeri Fiscal

2.- Revocar íntegrament l'aute de data 20 de juny del 2019 dictat pel Batlle instructor en el marc de l'executòria de l'Ordenança penal amb núm. de causa 2080178/18.

3.- Declarar d'ofici les costes processals causades.

Així, per aquesta nostra resolució, definitivament jutjant, ho manem i signem.

Proposeu una millora