MCA Assessors · Economistes a Andorra · Assessorament empresarial, fiscal i comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidat beta Parla amb un assessor
Tribunal Superior de Justícia · Civil

Rectificació d'errors d'ofici (0091/09)

Resolució
Aute · 15/10/2009
Sentit
desestima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
ROJ
ATSJAD 194/2009
ECLI
ECLI:AD:TSJADAD:2009:194A
Recurs
A091/09
Ponent
Jean Louis Vuillemin
Magistrats
Jean Louis Vuillemin, Joan Manel Abril Campoy, Eulàlia Amat Llari
Àrea
Civil Mercantil i societats
Descriptors
ERROR SOCI TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA COSTES PROCESSALS SENTÈNCIA RECURS D'APEL·LACIÓ
Resum del CENDOJ

La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha rectificat una decisió anterior degut a un error material. En la decisió original, es desestimava el recurs d'apel·lació de la societat "F.P." contra una sentència del Tribunal Unipersonal, però es va detectar que el recurs realment havia estat presentat pel Sr. Azorin contra una decisió diferent, dictada el 19 de març del 2009. Per tant, la Sala Civil ha rectificat la seva decisió per reflectir correctament les parts involucrades i el recurs desestimat, confirmant íntegrament la decisió original i imposant les costes a la part recurrent.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

Magistrats

Jean Louis Vuillemin Joan Manel Abril Campoy Eulàlia Amat Llari

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

Sala Civil

TSJC- 091/09

AUTE

En nom del Poble Andorrà.-

A la vila d'Andorra la Vella, a 15 d'octubre de 2009

Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:

Antecedents de fet

VIST que en data 17 de setembre del 2009 aquesta Sala va dictar Aute en el rotlle 091/09 en el què es decidia: DESESTIMAR el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal de la societat "F.P." contra la Sentència dictada en data 19 de setembre del 2008 per l'Hble. Tribunal Unipersonal, Secció Civil, que CONFIRMEM íntegrament, imposant les costes d'aquesta alçada a la part recurrent

VIST que en aquesta decisió s'ha constatat un error material, ja que, com es deriva dels Fonaments de Dret d'aquesta resolució, el recurs que es desestima va ser formulat pel Sr. Azorin contra l'Aute dictat en data 19 de març del 2009 i tenint en compte que en el supòsit que es constatin errors materials en una resolució el mateix òrgan que l'ha dictat pot rectificar-los d'ofici.

Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas.

Fonaments de dret

Decisio

La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

DECIDEIX

RECTIFICAR el contingut de la decisió de l'esmentat Acte que queda redactat en el següent sentit:

DESESTIMAR el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal del Sr. Azorin contra l'Aute dictat en data 19 de març del 2009 per l'Hble. Tribunal Unipersonal, Secció Civil, que CONFIRMEM íntegrament, imposant les costes d'aquesta alçada a la part recurrent.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.

Proposeu una millora