Recurs d'apel·lació sobre revocació parcial de la suspensió de la pena privativa de llibertat de l'acusat

Aute

Magistrats

Yves Picod Anna Estragués Armengol Fátima Ramírez Souto

TSJP.- Recurs General 0000074/2024

ORIGEN.- Executòries 1080035/2022 - 0

NIG: 5300543220210000731

AUTE 92-2024

PARTS:

Apel·lant: Sr. Mercader

Advocada: Sra. Águila

Apel·lat: MINISTERI FISCAL

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

Presidenta: Sra. Anna ESTRAGUÉS ARMENGOL

Magistrats: Sra. Yves PICOD

Sra. Fàtima RAMÍREZ SOUTO

Andorra la Vella, a quatre de desembre de dos-mil vint-i-quatre.

En el recurs d'apel·lació interposat contra l'aute de data 16 de maig del 2024 dictat per la Batlle Instructora en la causa de referència, seguida per un delicte menor de maltractament en l'àmbit domèstic, i d'una contravenció penal de resistència lleu a l'autoritat, els components del Tribunal Superior de Justícia expressats al marge s'han constituït per a la vista i decisió. És ponent el magistrat Sr. Yves PICOD.

Antecedents de fet

ANTECEDENTS DE FET

I.- RESULTANT: Mercader, ha estat condemnat per Ordenança penal dictada en data 16 de febrer del 2022, com autor responsable d'un delicte menor de maltractament en l'àmbit domèstic i d'una contravenció penal de resistència lleu a l'autoritat, tipificats i penats als articlse 114.1 i 508 del Codi Penal, respectivament, a una pena de tres mesos de presó condicional amb un termini de suspensió de la condemna de dos (2) anys i multa de tres-cents (300) euros.

Que dita resolució és ferma i executòria, havent-se notificat a les parts i al Ministeri Fiscal que no formularen oposició al respecte.

II.- RESULTANT: Per informe de data 7 de desembre del 2023, el Ministeri Fiscal interessa la revocació de les condemnes privatives de llibertat condicionals imposades a Mercader en el marc, entre altres, de la present executòria penal 1080035/2022, de conformitat amb l'article 64.3 del Codi penal.

III.- RESULTANT: Per aute de data 16 de maig de 2024 la Batlle instructora decideix :

"Revocar totalment la suspensió de la condemna privativa de llibertat condicional imposada per Ordenança Penal de data 16 de febrer del 2022 al condemnat Mercader en el marc de la present causa, acordant la revocació total de tres (3) mesos de presó condicional els quins passaran a ser de tres (3) mesos de presó ferma".

IV.-RESULTANT: La representació lletrada de Mercader formula recurs d'apel·lació contra el referit aute de la Batlle instructora, sol·licitant que la revocació de la pena sigui desestimada o subsidiàriament, la revocació sigui parcial i no superior a un mes i el seu compliment en règim de semillibertat.

V.-RESULTANT: El Ministeri Fiscal s'oposa al recurs interposat per quan considera que Somoza té una tendència a la repetició de fets delictius, el que demostra el seu menyspreu per les lleis i les resolucions judicials. El Ministeri públic no s'oposa al recurs pel que fa a la concessió del compliment en règim de semillibertat, donat que resta acreditada la seva ocupació laboral.

Fonaments de dret

FONAMENTS DE DRET

I.- CONSIDERANT: L'article 64.3 del Codi Penal disposa que:

"Si el reu és condemnat a una altra pena de privació de llibertat per raó d'un delicte comès dins el període de suspensió, el tribunal ha d'ordenar que s'executi totalment o parcialment la pena suspesa."

II.- CONSIDERANT: En el present cas, ha quedat acreditat que Mercader ha estat condemnat posteriorment a la condemna esmentada, en concret en el marc de l'executòria penal número 5080232/2023 mitjançant Ordenança Penal de data 1 de desembre del 2023, per fets ocorreguts en la mateixa data, com autor responsable d'un delicte menor de possessió de droga tòxica cocaïna destinada pel seu propi consum, a la pena d'un (1) mes d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna de dos (2) anys.

III.- CONSIDERANT: Per determinar si la revocació de la suspensió de la condemna de constant referència, ha de ser total o parcial, la Batlle va prendre en consideració que Mercader ha estat condemnat tres ocasions en un període inferior a tres anys, el que demostra la seva manca de voluntat de respectar les resolucions judicials i un menyspreu per les normes.

No obstant, es pot prendre en consideració la seva situació professional i social: el fet que es beneficia d'un contracte de treball des de març de 2023 facilitarà la seva reinserció social. Per tant, una revocació parcial d'un mes en semi-llibertat és suficient i deixarà pendent una revocació eventual dels dos altres mesos en cas de tornar a delinquir.

IV.- CONSIDERANT: En haver estat parcialment estimat el recurs formulat, no es fa especial pronunciament en costes en aquesta segona instància.

Vistes la Constitució, El Codi Penal, el Codi de Procediment Penal, la jurisprudència d'aplicació, i altres fonts del Dret del Principat d'Andorra,

La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, en nom del poble andorrà,

Decisio

DECIDEIX

1.- ESTIMAR PARCIALMENT el recurs d'apel·lació interposat per la representació de Mercader contra l'aute de data 16 de maig de 2024 dictat per la Batlle instructora.

2.- REDUIR la pena revocada a UN (1) mes de presó ferma a complir en règim de semillibertat al Centre penitenciari.

3.-No fer especial pronunciament en matèria de costes processals.

Aquest Aute és ferm i executiu.

Així, per aquesta nostra resolució, definitivament jutjant, ho manem i signem.