Aclariment (6001194/2014)

Aute

Magistrats

Joan Manel Abril Campoy Eulàlia Amat Llari Vincent Aniére

TSJC.- 0000072/2017 ORIGEN: 6001194/2014 - 00

NIG: 5300542120150001501

AUTE

En nom del Poble Andorrà.-

A la vila d'Andorra la Vella, el 24 d'octubre del 2017

Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy, i els magistrats

M.I. Sr. Vincent Anière i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:

ANTECEDENTS DE FET

I.- La Sentència d'aquesta Sala de data 20 de juliol del 2017 va decidir:

"ESTIMAR MOLT PARCIALMENT el recurs d'apel·lació interposat per Sr. Benítez i desestima el formulat per la Sra. Zapata, REVOCANT molt parcialment la Sentència dictada per l'Hble. Batlle en data 15 de desembre del 2016 en el sentit d'establir que, pel cas que siguin festius el divendres o el dilluns immediatament anteriors o posteriors al cap de setmana que li correspon a un progenitor gaudir de la companyia del seu fill, aquest podrà recollir al menor al centre escolar el dijous anterior al festiu, o reintegrar-lo al mateix el dimarts immediatament posterior al dilluns festiu, precisant que quan correspongui al pare tenir al menor en la seva companyia pugui ser l'avia paterna o altre persona de confiança qui pugui recollir, o retornar el menor al centre escolar quan el pare no pugui fer-ho, considerant procedent modificar la citada resolució establint que el Sr. Benítez pugui recollir el seu fill al centre docent tots els dimarts i reintegrar-lo al mateix el dimecres al mati, precisant que el reintegrament del menor al domicili de la seva mare en període de vacances s'ha de fer a les 21 hores, una vegada el menor s'ha banyat i ha sopat i amb les tasques i els deures acabats i, evidentment, cal entendre que les vacances comencen en acabar el darrer dia lectiu i acaben el dia anterior a l'inici del mateix. Finalment, establim igualment que els progenitors s'han de comunicar recíprocament les sortides del menor del Principat amb una antelació de set dies per estades superiors a tres dies i que cada un d'ells podrà organitzar el temps del menor quan estigui en la seva companyia d'acord amb el criteri que estimi més oportú, sempre cercant el seu benefici, CONFIRMANT la citada resolució en tot els demés punts, sense fer especial pronunciament pel que fa a les costes d'aquesta alçada."

II.- En data 3 d'octubre del 2017 la representació processal del Sr. Benítez presenta un escrit sol·licitant que s'aclareixi la citada resolució en el sentit de fixar clarament que les setmanes en les què ell té el seu fill menor en la seva companyia durant el cap de setmana podrà igualment recollir-lo al centre docent tots els dimarts i reintegrar-lo al mateix el dimecres al mati, mentre que aquelles setmanes en les què no li correspongui estar amb ell el cap de setmana podrà tenir-lo en la seva companyia tots els dimarts i els dijous.

Ha actuat com a magistrat ponent la M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari

FONAMENTS DE DRET

I.- En data 13 de novembre del 2014 la representació processal de la Sra. Zapata va formular demanda contra el Sr. Benítez sol·licitant que es prenguessin una sèrie de mesures de caire paternofilial en relació al fill comú. El dia 27 de novembre del 2014 la representació processal del defenent va contestar a la demanda i va formular alhora demanda reconvencional sol·licitant, de forma subsidiària, que, en cas que s'acordés que la guarda i custòdia havia de ser en favor de la mare, es fixés un règim de contactes, consistent en tots els dimarts i dijous a partir de la sortida de l'escola i fins a les 22 hores en què el menor hauria de ser reintegrat al domicili de la mare sopat i els caps de setmana alterns, des del divendres o darrer dia lectiu a partir de la sortida del col·legi i fins a les 22 hores del diumenge o del darrer dia festiu en què hauria de ser reintegrat al domicili de la mare.

La Sentència dictada per l'Hble. Batlle en data 15 de desembre del 2016 va establir, pel que fa al règim de contactes en favor del pare i en benefici de la menor, que el seu progenitor podria estar una setmana amb el nen el dimarts i el dijous, quan no hagués gaudit de la seva companyia el cap de setmana, i un altre el dimecres, quan l'hagués tingut amb ell el cap de setmana. La representació processal del Sr. Benítez va recórrer aquesta decisió sol·licitant que es modifiqués en el sentit que ell podrà gaudir de la companyia del seu fill tots els dimarts i els dijous des de la sortida de l'escola fins el dia següent en que el retornarà al centre escolar, o bé, subsidiàriament, que s'establís que sempre restaria amb ell els dimarts a fi de seguir una rutina similar.

La Sentència dictada per aquesta Sala el dia 20 de juliol del 2017 va estimar aquesta petició subsidiària, acordant que el Sr. Benítez podria gaudir de la companyia del seu fill tots els dimarts, com ell sol·licitava, amb el benentès que, atès que confirmava la resolució d'instància en tots els punts que no revocava, les setmanes que no tingués el seu fill en la seva companyia podria tenir-lo amb ell tots els dimarts i els dijous tal com disposava la Sentència recorreguda.

Per aquesta raó, malgrat la decisió de la Sentència objecte del present aclariment no presenta cap mena de dubtes, per tal d'evitar les que es puguin produir, procedeix aclarir la seva decisió en el sentit esmentat.

Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas.-

La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

Decisio

DECIDEIX

ACLARIR la decisió de la Sentència d'aquesta Sala de data 20 de juliol del 2017 la part decisòria de la qual queda redactada com segueix:

ESTIMAR MOLT PARCIALMENT el recurs d'apel·lació interposat per Sr. Benítez i desestima el formulat per la Sra. Zapata, REVOCANT molt parcialment la Sentència dictada per l'Hble. Batlle en data 15 de desembre del 2016 en el sentit d'establir que, pel cas que siguin festius el divendres o el dilluns immediatament anteriors o posteriors al cap de setmana que li correspon a un progenitor gaudir de la companyia del seu fill, aquest podrà recollir al menor al centre escolar el dijous anterior al festiu, o reintegrar-lo al mateix el dimarts immediatament posterior al dilluns festiu, precisant que quan correspongui al pare tenir al menor en la seva companyia pugui ser l'avia paterna o altre persona de confiança qui pugui recollir, o retornar el menor al centre escolar quan el pare no pugui fer-ho, considerant procedent modificar la citada resolució establint que el Sr. Benítez pugui recollir el seu fill al centre docent els dimarts i reintegrar-lo al mateix el dimecres al mati aquelles setmanes en les què gaudeixi de la seva companyia el cap de setmana, mentre que aquelles setmanes en les què no tingui el menor durant el cap de setmana podrà tenir-lo en la seva companyia tots els dimarts i els dijous recollint-lo a la sortida de l'escola i retornant-lo al centre docent els matins del dimecres i el divendres, precisant que el reintegrament del menor al domicili de la seva mare en període de vacances s'ha de fer a les 21 hores, una vegada el menor s'ha banyat i ha sopat i amb les tasques i els deures acabats i, evidentment, cal entendre que les vacances comencen en acabar el darrer dia lectiu i acaben el dia anterior a l'inici del mateix. Finalment, establim igualment que els progenitors s'han de comunicar recíprocament les sortides del menor del Principat amb una antelació de set dies per estades superiors a tres dies i que cada un d'ells podrà organitzar el temps del menor quan estigui en la seva companyia d'acord amb el criteri que estimi més oportú, sempre cercant el seu benefici, CONFIRMANT la citada resolució en tot els demés punts, sense fer especial pronunciament pel que fa a les costes d'aquesta alçada.

Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.-