Demanda requerir a la demandant que aporti informació a la seva situació socio-medico-laboral (A042/08)
- Resolució
- Aute · 19/12/2008
- Sentit
- desestima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 182/2008
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2008:182A
- Recurs
- A042/08
- Ponent
- Bernard Plagnet
- Magistrats
- Bernard Plagnet, Albert Andrés Pereira, LLUIS SAURA LLUVIA
- Àrea
- Administratiu Laboral i Seguretat Social
- Descriptors
- CONDICIONS DE TREBALL MAGISTRATS CASS TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA SENTÈNCIA (JURISDICCIÓ ADMINISTRATIVA)
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra va emetre una sentència en relació a un incident d'execució presentat pel Comú d'Andorra contra la Sra. Raya, que havia estat reconeguda el dret a la reincorporació al treball al Comú. El Comú argumentava que no podia reincorporar la Sra. Raya sense coneixer el seu estat de salut o incapacitat, mentre que la Sra. Raya afirmava que la seva condició de beneficiària de prestacions de la CASS no era incompatible amb la seva reincorporació. El tribunal va decidir rebutjar l'incident d'execució i confirmar l'aute original, ordenant que la Sra. Raya aportés els elements d'informació necessaris per permetre al Comú definir les condicions de treball i regularitzar la situació salarial.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Bernard Plagnet Albert Andrés Pereira LLUIS SAURA LLUVIA
Núm. de Protocol: AD-0023-3/06 TSA: IE-06/08
A U T E XXXX
PARTS:
Apel·lant: HBLE. COMÚ D’ANDORRA
Representant: Varesc
Advocat: Tamarit
Apel·lada: Raya
Representant : en nom propi
Advocat : Hoyos
COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:
President : M.I. Sr. Albert Andrés Pereira
Magistrats: M.I. Sr. Bernard Plagnet (ponent)
M.I. Sr. LLUIS SAURA LLUVIA
A la vila d’Andorra la Vella, el 19 de desembre de 2008.
El Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, format pels magistrats esmentats.
A N T E C E D E N T S D E F E T
1.- La representació de l’HBLE. COMÚ D’ANDORRA ha presentat un incident d’execució en data 17 d’octubre de 2008 contra l’aute dictat pel Tribunal de Batlles de data 7 d’octubre de 2008 i demana requerir a la Sra. Raya que aporti tota la informació relativa a la seva situació socio-medico-laboral, pel que fa a eventuals invalideses totals i/o parcials, genèriques i/o especifiques.
En la seva demanda, presenta els arguments següents: no pot el Comú reincorporar una treballadora de la que desconeix el seu estat de salut o incapacitat.
2.- La Sra. Raya ha contestat aquest arguments en la seva contesta de data 3 de novembre del 2008: la meva condició de beneficiaria de certes prestacions de la CASS no son –en absolut- incompatibles amb la meva reincorporació al treball que desenvolupava en l’Escola Bressol dels Serradells, i a la regularització salarial.
F O N A M E N T S D E D R E T
Primer.- Per sentencia de data 29 de febrer del 2008, aquesta Sala a reconegut a la Sra. Raya el dret a la reincorporació al HBLE. COMÚ D’ANDORRA.
En el seu escrit de manifestacions en el marc de l’execució de la sentencia, la representació del HBLE. COMÚ D’ANDORRA indica que « el HBLE. COMÚ D’ANDORRA s’havia assabentat que la Sra. Raya té una situació socio-laboral d’invalidesa (total o parcial), però no té noticia certa de tal cosa ».
Segon.- L’article 98 de la Llei de la Jurisdicció Administrativa i Fiscal : « Els poders públics i els ciutadans estan obligats a complir les sentencies i demés resolucions fermes i executives… ».
En resulta de l’examen de l’expedient que el HBLE. COMÚ D’ANDORRA no aporta cap element de prova que permeti establir que la interessada es troba en la impossibilitat de reprendre el treball.
Cal per tant confirmar el dret a la reincorporació reconegut a la Sra. Raya.
L’eventual situació d’invalidesa en la que es trobaria la interessada no podria si s’escau mes que motivar una adaptació d’aquestes condicions de treball.
Però, en vistes a permetre al HBLE. COMÚ D’ANDORRA definir aquestes condicions de treball, així com per regularitzar aquesta situació salarial, la Sra. Raya hauria d’aportar al HBLE. COMÚ D’ANDORRA els elements d’informació necessaris.
D E C I S I Ó
En atenció a tot el que s’ha exposat, el Tribunal Superior de Justícia, Sala Administrativa, acorda:
-Rebutjar l’incident d’execució i confirmar l’aute del Battle de data 7 d’octubre del 2008.
Aquest Aute és ferm i executiu.
En conseqüència, així ho acorden, manen i signen el Tribunal, en dono fe.