Tribunal Superior de Justícia · Civil

Inadmissió in limine del recurs d'apel·lació per prematur.

Resolució: Aute · 16/07/2026
ROJ: ATSJAD 176/2026
ECLI: ECLI:AD:TSJADAD:2026:176A
Recurs: 160/2026
Ponent: VINCENT ANIERE
Magistrats: VINCENT ANIERE
Descriptors: DANYS I PERJUDICIS PAGAMENT RECTIFICACIÓ I ACLARIMENT DE LES RESOLUCIONS TERMINI PER INTERPOSAR ELS RECURSOS

Resum del CENDOJ

El Tribunal acorda la inadmissió in limine dels recursos d'apel·lació interposats per les representacions processals en considerar-los prematurs, atès que s'havia formulat prèviament una petició d'aclariment de la sentència de primera instància encara no resolta. La resolució de fons estimava parcialment la demanda i condemnava la part demandada al pagament de 1.500 euros en concepte d'indemnització per danys i perjudicis més els interessos legals, absolent-la de la resta de pretensions, sense que l'existència de l'incident d'aclariment pendent permeti l'admissió dels recursos ni comporti la imposició de les costes processals.

Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.

Aute

Magistrats

VINCENT ANIERE

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA

Sala Civil

TSJC.- 0000160/2026

ORIGEN: 4100556/2013 - 0

NIG: 5300542120140001848

AUTE 000113-2026 DE 16/07/2026

Ponent : Sr. Vincent ANIÈRE

Data : 16/07/2026

Sala : Tribunal Superior de Justícia - Sala Civil

Referència : TSJC.- 0000160/2026

Nig : 5300542120140001848

IU : ECLI : AD:TSJC:2026:00113 A

AUTE 000113/2026

PARTS:

APEL·LANT: SR. Roy i ORG000

Representant: Sr. Mohamed

Advocada: Sra. Valérie

Apel·lant: Sr. Emidi, ORG001, i ORG002

Representant: Sr. Dídac

Advocat: Sr. Diego

Apel·lant: Sr. Damià

Representant: Sra. Monique

Advocada: Sra. Àngels

Apel·lat: Sr. Hubert

Representant: Sra. Rita

Advocada: Sra. Eugènia

PRESIDENT DE LA SALA CIVIL DEL TSJ (en funcions):

Sr. Vincent ANIÈRE

OBJECTE : Inadmissió in limine del recurs d'apel·lació per prematur.

En nom del Poble Andorrà.-

Andorra la Vella, a 16 de juliol del 2026

ANTECEDENT DE FET

Únic.- En dates 26 i 30 de juny del 2026, les representacions processals del Sr. Roy, i ORG000), del Sr. Emidi, ORG001, i ORG002, i del Sr. Damià han formulat recurs d'apel·lació contra la sentència dictada en data 26/05/2026, en el marc del procediment civil Ordinari número 4100556/2023.

La representació processal del Sr. Damià ha informat el Tribunal que en data 4 de juny va formular una petició d'aclariment de la sentència recorreguda per davant de la primera instància.

FONAMENT DE DRET

Únic.- L' article 20.6 del Codi de procediment civil disposa que el termini per interposar el recurs que correspongui contra la resolució que és objecte d'una petició de rectificació o aclariment compta a partir del dia següent al dia en què es dicta l'aute que resol la petició.

En el cas present, al haver-se presentat una petició d'aclariment de la sentència del 26/05/2026, el termini per a interposar recurs d'apel·lació no començarà a córrer fins del dia següent a la notificació de l'aute que resolgui l'aclariment.

Així doncs, els recursos d'apel·lació han estat presentats de forma prematura. En cas contrari tramitaríem uns recursos d'apel·lació contra una resolució que podria ser modificada. Igualment, s'ha de prendre en compte que els recursos d'apel·lació podrien tenir un contingut o motius d'apel·lació diferents en seguiment als termes de l'aclariment.

Per tant, escau no admetre els recursos d'apel·lació i no fer imposició de costes processals.

De conformitat amb tot el que s'ha exposat, el President de la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia,

DECIDEIX

Primer.- No admetre els recursos d'apel·lació formulats per les representacions processals del Sr. Roy, i ORG000), del Sr. Emidi, ORG001, i ORG002, i del Sr. Damià.

Segon.- No fer imposició de les costes processals.

Tercer.- Notificar la present resolució judicial a les parts interessades.

Aquesta resolució no és ferma i contra la mateixa es pot interposar un recurs de reposició davant d'aquest mateix tribunal ( article 334.4 del Codi de procediment civil ). El recurs de reposició s'ha d'interposar en el termini dels tretze dies hàbils següents al dia en què es notifica la resolució objecte de recurs, mitjançant un escrit en què ha de constar la fonamentació del recurs, i s'hi ha d'adjuntar una còpia de la resolució objecte de recurs ( article 325 del Codi de procediment civil ).

Així ho disposo i signo.