Menors de refús de sotmetre's a la prova de tòxics, injúries als agents de l'autoritat i contravenció de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar - Revocació Pena (1080177/2021)

Aute

Magistrats

Yves Picod Marie Conte Fátima Ramírez Souto

Núm. de Rotlle: TSJP 0000046/2022

Núm. de Causa: Executòria 1080177/2021

AUTE 64-2022

PARTS:

Apel·lant: Sr. Nogués

Advocat: Sr. Cepeda

Apel·lat : MINISTERI FISCAL

COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:

President: Sr. Yves Picod

Magistrades: Sra. Marie Conte

Sra. Fátima Ramírez Souto

Andorra la Vella, el vint-i-vuit d'octubre de dos mil vint-i-dos.

En el recurs d'apel·lació interposat contra l'aute de data 25 d'abril de 2022 dictat per la Batlle instructora en la causa de referència, seguida per uns delictes menors de refús de sotmetre's a la prova de tòxics, injúries als agents de l'autoritat i d'una contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar. Els components del Tribunal Superior de Justícia expressats al marge s'han constituït per a la vista i decisió, és ponent el Sr. Yves Picod.

ANTECEDENTS DE FET

I.- RESULTANT: que per Ordenança penal de data 25 de setembre de 2022 es condemnà Nogués, com autor responsable dels delictes menors de refús de sotmetre's a la prova de tòxics, injúries als agents de l'autoritat i d'una contravenció penal de possessió de cànnabis o droga de toxicitat similar, previstos i penats als articles 269, 174 i 499 del Codi Penal, imposant li, una pena, entre d'altres, d'un mes d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna per un període de dos (2) anys.

Per informe de data 26 de novembre del 2021, el Ministeri Fiscal interessa la revocació total de la suspensió de la condemna privativa de llibertat condicional imposada a Nogués.

II.- RESULTANT: Per aute de data 25 d'abril de 2022, la Batlle instructora decideix:

"Revocar totalment la suspensió de la condemna privativa de llibertat condicional imposada per Ordenança Penal de data 25 de setembre de 2021 al condemnat Nogués en el marc de la present causa, acordant la revocació d'un (1) mes d'arrest nocturn condicional el qual passarà a ser un (1) mes d'arrest nocturn ferm".

III.-RESULTANT: La defensa de Nogués formula recurs d'apel·lació, sol·licitant que la revocació sigui únicament de 7 dies en règim d'arrest nocturn, per afavorir la reinserció del recurrent, el qual ha començat a treballar a una fusteria.

IV.-RESULTANT: Que el Ministeri Fiscal s'oposa totalment al recurs donat les múltiples condemnes.

FONAMENTS DE DRET

I.- CONSIDERANT: que l'article 64.3 del Codi Penal disposa que: "Si el reu és condemnat a una altra pena de privació de llibertat per raó d'un delicte comès dins el període de suspensió, el tribunal ha d'ordenar que s'executi totalment o parcialment la pena suspesa."

Es tracta d'una obligació i no d'una facultat del Tribunal, que ha de decidir únicament si la revocació de la suspensió de la pena de presó en el seu dia acordada, ha de ser total o parcial, en funció del cas, dels delictes comesos i de les circumstàncies personals dels condemnats, així com de la seva situació actual. A tal efecte, la revocació parcial queda reservada als condemnats que demostren una certa voluntat real de reinserció social.

II.- CONSIDERANT: Que en el present cas, ha quedat acreditat que Nogués ha estat condemnat en el marc de la causa número 1080219/2021, a una pena de privació de llibertat per raó d'un delicte comès dins el termini de suspensió de la condemna dictada en el marc de la present causa, en concret, per fets ocorreguts el 17 de novembre de 2021, mitjançant Ordenança dictada la mateixa data en què es condemnà R.S., com autor responsable, entre altres, d'un delicte menor de crebantament de pena de privació del permís de conduir, a una pena entre altres, d'un mes d'arrest nocturn condicional, amb un termini de suspensió de la condemna per un període de dos (2) anys.

III.- CONSIDERANT: que en el seu aute, la Batlle pren lògicament en consideració, que entre la condemna en la present causa i la causa número 1080219/2021, van passar menys de dos mesos.

Per altra part, com ho menciona el Ministeri Fiscal, en poc més de tres anys, Nogués ha estat condemnat fins a 6 vegades, el qual demostra una manca total de respecte per les normes i de voluntat de voler reinserir-se en la societat andorrana.

En fi, aquesta revocació pronunciada de la condemna privativa de llibertat condicional, imposada per Ordenança Penal de data 25 de setembre de 2021 no li impedeix materialment de treballar de dia.

IV.- CONSIDERANT: Per tot l'anteriorment exposat, procedeix confirmar l'aute recorregut.

Decisio

Vistes la Constitució, El Codi Penal, el Codi de Procediment Penal, la jurisprudència d'aplicació, i altres fonts del Dret del Principat d'Andorra,

DECISIÓ

La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, en nom del poble andorrà, decideix:

1.- DESESTIMAR el recurs d'apel·lació interposat per la representació lletrada de Nogués, contra l'aute de data 25 d'abril de 2022 dictat per la Batlle instructora.

2.- CONFRMAR l'aute recorregut.

3.- Imposar al recurrent les despeses processals causades pel recurs.

Aquest Aute és ferm i executiu.

Així, per aquesta nostra resolució, definitivament jutjant, ho manem i signem.