Contravenció penal de Furt - Aplicació Indult condemna en rebel·lia (exe. 0000152/2019)
- Resolució
- Aute · 20/07/2020
- Sentit
- estima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 152/2020
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2020:152A
- Recurs
- A021/20
- Ponent
- Fátima Ramírez Souto
- Magistrats
- Fátima Ramírez Souto, Yves Picod, Marie Conte
- Àrea
- Penal
- Descriptors
- CONTRAVENCIÓ PENAL FURT TRIBUNAL DE CORTS TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA MINISTERI FISCAL DESPESES PROCESSALS VISTA INDULT
La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra va revocar una decisió anterior del Tribunal de Corts que havia aplicat un indult a la condemna de Catalá, qui havia estat trobada culpable de furt en rebel·lia. El Ministeri Fiscal havia interposat un recurs d'apel·lació argumentant que Catalá no complia els requisits per rebre l'indult, ja que no havia comparegut davant la justícia en el termini establert després de la notificació de la sentència. El tribunal va acceptar aquest argument i va decidir que Catalá no era elegible per a l'indult, revocant la decisió anterior i ordenant la immediata execució de la sentència original.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Fátima Ramírez Souto Yves Picod Marie Conte
Rotlle núm. TSJP-0000021/2020
Causa origen Executòria 0000152/2019
AUTE 85-2020
PARTS:
Apel·lant: MINISTERI FISCAL
Apel·lat: Sra. Catalá
COMPOSICIÓ DEL TRIBUNAL:
President: Sr. Yves Picod
Magistrades: Sra. Marie Conte
Sra. Fátima Ramírez Souto
Andorra la Vella, vint de juliol del dos mil vint.
En el recurs d'apel·lació interposat contra l'aute de data 4 de febrer de 2020 dictat pel Tribunal de Corts en l'executòria núm. 0000152/2019. Els components del Tribunal Superior de Justícia expressats al marge s'han constituït per a la vista i decisió, és ponent la Sra. Fátima Ramírez Souto.
ANTECEDENTS DE FET
I.-RESULTANT: que el Tribunal de Corts va dictar sentència en data 10 de juliol de 2020, en la causa de referència, amb la següent part dispositiva:
"DECIDEIXO:
Condemnar, en rebel·lia, a Catalá com a responsable penalment en concepte d'autora d'una contravenció penal continuada de furt per valor no superior a 600 EUR, a la pena d'UN CAP DE SETMANA D'ARREST DE TEMPS FESTIU DE 48 HORES, així com al pagament de les despeses processals causades.
En concepte de responsabilitat civil, Catalá haurà d'indemnitzar a ORG_0 en l'import de 193'41 EUR...".
II.- RESULTANT: que en el marc de l'execució de la dita resolució, per Aute de 4-02-2020 el Tribunal de Corts decideix:
"Fer aplicació dels beneficis del Decret d'Indult atorgat per SS.EE. els Coprínceps en data 18 d'octubre de 2019 a favor de la penada Catalá, en el marc de la causa núm. 6000046/2019, restant pendent de satisfer la responsabilitat civil.".
III.-RESULTANT: que contra l'esmentat Aute interposà recurs d'apel·lació el Ministeri Fiscal, interessant que es revoqui íntegrament l'aute objecte de recurs i que s'ordeni la immediata execució de la sentència de data 10 de juliol de 2020.
Entén que no resulta d'aplicació el Decret d'Indult atorgat per SS.EE. els Coprínceps en data 18 d'octubre de 2019 a favor de la penada Catalá, per quant la notificació de la sentència efectuada mitjançant el servei de nuncis per entrega de carta a domicili, no es pot considerar en cap cas com la compareixença del condemnat rebel que s'exigeix en el Decret d'Indult per la seva aplicació.
FONAMENTS DE DRET
I.-CONSIDERANT: que, tal com al·lega el Ministeri Fiscal, l'article 3 apartat 3 del Decret d'Indult atorgat pels S.S.E.E els Coprínceps d'Andorra en data 18 d'octubre del 2019 exclou de la seva aplicació als condemnats en rebel·lia, excepte si compareixen dintre dels seixanta dies naturals immediats a la notificació de la sentència i acrediten causa justificada de la seva incompareixença al judici.
Catalá va ser condemnada en rebel·lia i l'examen de les actuacions permet comprovar que no va comparèixer dintre dels seixanta dies naturals següents a la notificació de la sentència -què es va produir en data 16 de juliol de 2020- ni va justificar la seva incompareixença al judici. La seva compareixença en seu judicial es va produir en data 7 de gener del 2020 i va ser per la notificació de l'aute de fermesa de la sentència.
La condemnada no compleix tots els requisits per ser beneficiària de l'indult i la decisió del Tribunal de Corts ha de ser modificada en no haver tingut en compte aquesta circumstància.
El recurs d'apel·lació, per tot el què s'ha exposat, ha de ser estimat.
II.- CONSIDERANT: que el recurs ha estat estimat, procedeix que es declarin d'ofici les despeses processals causades en aquesta segona instància.
Decisio
Vistes la Constitució, El Codi Penal, el Codi de Procediment Penal, la jurisprudència d'aplicació, i altres fonts del Dret del Principat d'Andorra,
DECISIÓ
La Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, en nom del poble andorrà, decideix:
1.- ESTIMAR el recurs d'apel·lació interposat pel Ministeri Fiscal contra l'aute de data 4 de febrer del 2020 dictat pel Tribunal de Corts en l'executòria 0000152/2019.
2.- REVOCAR dit aute en el sentit de deixar sense efecte l'aplicació dels beneficis del Decret d'Indult atorgat pels S.S.E.E. els Coprínceps d'Andorra en data 18 d'octubre del 2019 a favor de Catalá.
3.- Declarar d'ofici les despeses processals causades pel recurs.
Així, per aquesta nostra resolució, definitivament jutjant, ho manem i signem