Embargament preventiu (0008/07)
- Resolució
- Aute · 22/02/2007
- ROJ
- ATSJAD 142/2007
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2007:142A
- Recurs
- 8/07
- Descriptors
- PRESÓ MULTA AMENACES XANTATGE LLIBERTAT PROVISIONAL DESPESES PROCESSALS PROCEDIMENT PENAL
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha emès una sentència en resposta a la demanda dels Srs. Andrade i de Pombo, que sol·licitaven mesures provisionals per garantir el compliment de les obligacions civils derivades de l'actuació delictiva dels Srs. Bernat i Amador. El tribunal havia condemnat anteriorment els dos últims a tres anys de presó i una multa de 2.000 euros, així com a indemnitzar solidàriament al Sr. Andrade amb 24.000 euros. Atès que la fiança prestada pels processats no cobria les possibles responsabilitats civils, el tribunal ha decidit embargar cautelarment béns i drets dels processats fins a la quantitat de 24.000 euros, permetent-los només una quantitat mensual equivalent al salari mínim.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Rotlle núm. 08-07 Causa núm. 043-1/04
A U T E
08-07
Andorra la Vella, a vint-i-dos de febrer de l'any dos mil set.
RESULTANT:
Que per escrit presentat en data 19 de gener de 2007 per la representació processal dels Srs. Andrade i de Pombo, en el qual sol·licita que s'adoptin les mesures provisionals adequades per a garantir el compliment de les obligacions civils que se'n puguin deduir de l'actuació delictiva dels Srs. Bernat i Amador.
RESULTANT: Que en data 6 de novembre de 2006 el M. Iltre. Tribunal de Corts dictà sentència en la causa de referència, per la qual es condemna els dos processats com a responsables d'un delicte major continuat d'amenaces d'un fet constitutiu de delicte major, d'un delicte major d'amenaces d'un fet constitutiu de delicte major mitjançant arma i d'un delicte major continuat de xantatge, a la pena de tres anys de presó i una multa de 2.000 euros, condemnant-los a l'ensems al pagament de les despeses processals inclosos els honoraris d'Advocat, així com en concepte de responsabilitat civil a indemnitzar solidàriament al Sr. Andrade en la quantitat global de 24.000.- euros.
RESULTANT: Que tan el Ministeri Fiscal com la defensa dels processats han formulat recurs d'apel·lació.
CONSIDERANT:
Que la fiança prestada pels processats al moment d'acordar la llibertat provisional dels mateixos, de 4.500 euros cadascun d'ells, no cobreix les possibles responsabilitats civils que puguin tenir els processats.
CONSIDERANT: Que conseqüentment, per a garantir la possible responsabilitat civil derivada del delicte, i d'acord amb el que disposa l'article 198 del vigent Codi de Procediment Penal, que faculta al Tribunal ad quem, d'ofici o a instància de part, a adoptar les mesures provisionals adequades per a garantir el compliment de les obligacions civils que se'n puguin deduir, és procedent procedir a l'embargament de forma cautelar de béns i drets dels processats i el bloqueig dels comptes corrents, inclosos els numerals o qualsevol altra modalitat de dipòsit, dels mateixos fins a la quantitat total de 24.000.- euros.
Vistes les disposicions esmentades,
Decisio
La Sala Penal del M. I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,
A C O R D A
Estimant la demanda formulada pel Lletrat Canales, advocat de Andrade i de Pombo, procedir a l'embargament preventiu sobre tots els bens i drets dels que en puguin ser titulars Bernat i de Amador, així com dels seus comptes corrents inclosos els numerals o qualsevol altra modalitat de dipòsit, suficients per a garantir la quantitat de 24.000.- euros, sense perjudici que se'ls deixi lliure una quantitat mensual corresponent al salari mínim.
Així ho acorden, manen i signen els Magistrats de la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia. En dono fe.