Inadmissió recurs, acumulació processos (TSJC 108/2015)
- Resolució
- Aute · 03/09/2015
- ROJ
- ATSJAD 128/2015
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2015:128A
- Recurs
- A108/15
- Ponent
- Pere Pastor Vilanova
- Magistrats
- Pere Pastor Vilanova, Joan Manel Abril Campoy, Vincent Aniére
- Descriptors
- SOCI ADVOCAT PROCURADOR DEMANDA RECURS D'APEL·LACIÓ
- Art. 17 de la Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de desembre de 1993: article derogat.
La Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació presentat per la societat "Morales" contra l'Aute de l'Hble. Tribunal de Batlles del 19 de desembre del 2014, que havia acordat l'acumulació dels judicis civils registrats sota els números 0453-6/2012 i 0696-7/2013. El tribunal considera que l'aute incidental recorregut no posa fi ni impossibilita la continuació del litigi principal, sinó que permet la continuació del procediment mitjançant l'acumulació de dos processos. A més, els arguments de la societat "Morales" sobre la violació del dret al procés degut ja havien estat resolts en un altre Aute anterior, que havia guanyat fermesa. Per tant, el tribunal decideix no admetre a tràmit el recurs d'apel·lació i no efectua condemna en costes judicials.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Pere Pastor Vilanova Joan Manel Abril Campoy Vincent Aniére
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Civil
TSJC.- 0000108/2015 ORIGEN:6100045/2012
AUTE
En nom del Poble Andorrà.-
A la vila d'Andorra la Vella, 3 de setembre del 2015
Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Carranza, i els magistrats M.I. Sr. Vincent Anière i M.I. Sr. Pere Pastor Vilanova, ha adoptat la resolució següent:
ANTECEDENTS DE FET
I.- En les actuacions del procediment ordinari núm. 6100453/2012, instades per la societat "Morales" contra la societat "Benítez", en data 19 de desembre del 2014, l'Hble. Tribunal de Batlles va dictar Aute, la part dispositiva del qual va decidir: "Primer.- Acumular els autes del judici civil registrat amb el número 0696-7/2013, tramitat pel procediment ordinari, i instat per la representació processal de la societat Benítez SL, als presents autes del judici civil enregistrat amb el número 0453-6/2013, tramitat pel procediment ordinari, i instat per la representació processal de la societat Morales SL., havent de quedar reunits en aquest darrer expedient. Segon.- Requerir l'Hble. Batlle coneixedor dels autes del judici civil registrat amb el número 0696-7/2013 a fi que trameti per davant d'aquest tribunal els autes del judici civil de número 0696-7/2013, una volta es trobin en el mateix estadi processal que el present expedient, a saber una volta celebrat el tràmit de tribunal de proves. Tercer.- Notificar la present resolució a les parts interessades".
II.- La societat "Morales" sol·licita la revocació de la decisió adoptada per l'Hble. Tribunal de Batlles i la condemna de la part adversa a satisfer les costes judicials, inclosos honoraris d'advocat i de procurador.
Els arguments revocatoris són els següents: no existia cap connexió entre la present causa i l'expedient 0696-7/2013; el relat fàctic i històric no constituïa cap requisit per donar lloc a una acumulació de processos; la petició d'acumulació era una maniobra destinada a allargar el procés i a subsanar possibles defectes processals i/o mancances de la demanda reconvencional i del tràmit de proves; només es podia discutir, en el present procediment, els suposats defectes constructius de les set obres, objecte de la demanda reconvencional de "Benítez SL"; no existia cap risc d'emissió de sentències contradictòries.
Ha actuat com a magistrat ponent el M.I. Sr. Pere Pastor Vilanova.
FONAMENTS DE DRET
I.- La resolució judicial dictada en primera instància i que fa objecte del present recurs d'apel·lació, és un Aute que acorda l'acumulació dels judicis civils registrats sota els números 0453-6/2012 (actualment 6100453/2012) i 0696-7/2013.
Escau recordar que l'article 17 de l'annex II del Decret sobre el Procediment Abreujat, de data 4 de febrer de 1.986, no modificat per la Llei Transitòria de Procediments Judicials, disposa que els autes recaiguts en el marc de qüestions incidentals poden ésser objecte de recurs d'apel·lació, únicament quan la resolució recaiguda impossibilita la continuació del procediment.
Per tant, tenint en compte que l'aute incidental recorregut ni posa fi ni impossibilita la continuació del litigi principal, ans al contrari en motiu de l'acumulació de dos processos, esdevenia procedent no admetre a tràmit el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal de la societat "Morales" contra l'aute del 19 de desembre del 2014.
Escau afegir que els arguments de la societat "Morales" sobre la violació del dret al procés degut han estat objecte de resolució en un altre Aute de l'Hble. Tribunal de Batlles de data 27 de febrer del 2015 (folis 1425- 1434), el qual ha guanyat fermesa. Per tant, aquesta Sala no pot examinar uns greuges quin refús ha estat consentit per l'avui recurrent.
Compte tingut que les causes d'inadmissió esdevenen causes de desestimació, escau refusar el present recurs.
II.- No escau efectuar especial condemna en costes judicials atesa la indeguda admissió del recurs d'apel·lació (arg. novel·la 82, Capítol 10).
Decisio
Vistos la legislació vigent i els usos i costums aplicables al present cas,
La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,
DECIDEIX
DESESTIMAR el recurs d'apel·lació formulat per la societat "Morales" contra l'Aute de l'Hble. Tribunal de Batlles del dia 19 de desembre del 2014; no efectuar especial condemna en costes judicials d'aquesta alçada.
Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, ho pronunciem, manem i signem.