Homologació de transacció
- Resolució
- Aute · 23/07/2024
- ROJ
- ATSJAD 122/2024
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2024:122A
- Recurs
- 176/2024
- Ponent
- Vincent Aniére
- Magistrats
- Vincent Aniére
- Descriptors
- LLEI FRAU DE LLEI TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA TRANSACCIÓ COSTES PROCESSALS RECURS D'APEL·LACIÓ
El Tribunal Superior de Justícia ha emès una resolució que homologa la transacció judicial signada per les parts litigants el 12 de juliol de 2024, posant fi al procediment civil ordinari número 1000065/2016. Les parts havien interposat un recurs d'apel·lació contra la sentència estimatòria del 20 de febrer de 2024, però van arribar a un acord extrajudicial que s'ajusta a l'objecte del procés i no vulnera la llei, l'interès general o l'ordre públic. En conseqüència, el tribunal ha decidit no imposar les costes processals a cap de les parts, que assumiran les seves pròpies despeses. La resolució és definitiva i no és susceptible de recurs.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Vincent Aniére
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Civil
TSJC.- 0000176/2024 ORIGEN: 1000065/2016 - 0
NIG: 5300542120160000291
PARTS:
Apel·lant: COMUNITAT DE PROPIETARIS
Representant: Sra. Téllez
Advocat: Sr. Diez
Apel·lat: T, SA
Representant: Sra. Pombo
Advocat: Sr. Vendrell
Apel·lat: G, ORG_0
Representant: Sr. Pino
Advocat: Sra. Sanz
Apel·lat: Sr. Conde
Representant: Sr. Anaya
Advocat: Sr. Carranza
PRESIDENT DE LA SALA CIVIL DEL TSJ: Sr. Vincent Anière
AUTE 000120/2024
En nom del Poble Andorrà.-
Andorra la Vella, a 23 de juliol del 2024.
Antecedents de fet
ANTECEDENT DE FET
Únic.- El 5-06-2024, la part apel·lant ha formulat recurs d'apel·lació contra la sentència estimatòria dictada el 20-02-2024 en el marc del procediment civil ordinari número 1000065/2016
En data 12-07-2024 les parts han arribat a un acord per posar fi al procediment, i han sol·licitat que s'homologui la transacció signada per totes les parts.
FONAMENTS DE DRET
FONAMENTS DE DRET
Primer.- És competent per a dictar la present resolució el President de la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia, ja que no s'ha arribat a designar magistrat ponent del recurs d'apel·lació (articles 335 i 337 de la Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil).
Segon.- L'article 50 de la Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil, disposa que en qualsevol moment del procés les parts poden posar-hi fi en virtut d'un acord o un conveni, i sol·licitar al tribunal que homologui aquesta transacció. Si la transacció convinguda per les parts s'ajusta a l'objecte del procés i no s'ha convingut en frau de llei, en contra de l'interès general o de l'ordre públic, o en perjudici de terceres persones, el tribunal que estigui coneixent el procés dicta un aute en què homologa aquesta transacció.
En el present cas, la transacció convinguda per les parts s'ajusta a l'objecte del procés i no s'ha convingut en frau de llei, en contra de l'interès general o de l'ordre públic, o en perjudici de terceres persones.
Per tant, escau homologar la transacció judicial.
Tercer.- L'article 50.3 de la Llei 22/2021 disposa que l'aute que homologa la transacció no imposa les costes processals a cap de les parts. Per aquest motiu cada part satisfà les costes causades a instància seva. Així també n'han convingut les parts en la transacció.
De conformitat amb tot el que s'ha exposat, el President de la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia,
DECIDEIX
Decisio
DECIDEIX
Primer.- Homologar la transacció judicial signada per totes les parts litigants el 12-07-2024, còpia de la qual s'adjunta a la present resolució judicial.
Segon.- No Imposar les costes processals de segona instància a cap de les parts, de forma que cadascuna assumeixi les seves pròpies.
Tercer.- Notificar la present resolució judicial a les parts interessades.
Aquest aute no és susceptible de recurs i es pot executar d'acord amb les normes sobre l'execució de les sentències que preveu aquesta Llei (article
50.3 de la Llei 22/2021, del 17 de setembre, de text consolidat del Codi de procediment civil).
Així ho disposo i signo.