Aute inadmissió-recurs en fase probatòria-retrotreient actuacions TSJC 0204/14
- Resolució
- Aute · 17/07/2014
- Sentit
- inadmet (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 114/2014
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2014:114A
- Recurs
- A204/14
- Ponent
- Joan Manel Abril Campoy
- Magistrats
- Joan Manel Abril Campoy
- Àrea
- Civil Família i successions
- Descriptors
- CURADOR PROCURADOR AUTES RECURS D'APEL·LACIÓ VISTA (RECURS D'APEL·LACIÓ)
- Art. 70 de la Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de desembre de 1993: article derogat.
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha dictaminat no admetre a tràmit el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal del Sr. Bueno contra l'aute dictat pel Tribunal de Batlles de la Secció Civil en data 05-04-2014. Aquesta decisió es basa en el fet que l'aute original no impedí la continuació del judici de primera instància ni hi posà fi, sinó que decreta la nul·litat de les actuacions realitzades per vulneració del dret fonamental a la jurisdicció. Com a conseqüència, el tribunal ha imposat a la part apel·lant les costes judicials de segona instància ocasionades.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Joan Manel Abril Campoy
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Civil
TSJC- 204/14
AUTE
En nom del Poble Andorrà.-
A la vila d'Andorra la Vella, el 17 de juliol del 2014.
Antecedents de fet
VIST els autes del judici civil registrat sota el número 0208-1/2013, tramitat pel procediment ordinari, i instat per la representació processal del Sr. Bueno contra la societat A. SA, actualment en fase probatòria i en el marc de la qual en data 05-04-2014 l'Honorable Tribunal Batlles de la Secció Civil dicta un Aute decidint:
"Decretar d'ofici la nul·litat de les actuacions fins al moment immediatament anterior al tancament, per tal d'operar com a estat indicat, tot i requerint a la representació processal d'A. SA i al Sr. Girona per tal que en 15 dies formulin al·legacions tècniques exclusivament pel que respecte a les respostes a les qüestions de la número 8 fins al 27 (ambdues incloses), emeses per la societat G. SA, en data l'informe datat (març 2012", relatiu als extrems proposats per la part agent, el tot en arres a produir a la vista de les mateixes o per part del perit judicial l'informe definitiu."
VIST que per escrit presentat en data 20-05-2014, la procuradora del Sr. Bueno va interposar recurs d'apel·lació contra l'aute dictat en data 05-04-2014 per l'Honorable Tribunal de Batlles de la Secció Civil.
VIST que en seguiment al recurs d'apel·lació ans referit, en data 10-06-2014 fou dictada providència, mitjançant la qual s'acordava remetre els autes al M.I. Tribunal Superior de Justícia i emplaçar ensems a les parts a fi que hi compareguessin en el termini de quinze dies per tal de formalitzar el recurs de constant referència.
VIST que mitjançant escrit presentat en data 03-07- 2014, la representació processal del recurrent procedí a formalitzar el seu recurs d'apel·lació en temps i forma deguts.
Fonaments de dret
ATÈS que l'article 70 de la Llei Transitòria de Procediments Judicials, de data 21 de desembre de 1.993, disposa entre altres extrems que, una vegada assignat el recurs a la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia i nomenat el ponent, el president de la Sala verificarà les condicions d'admissibilitat formal del recurs a la vista de la proposta del ponent, i que si el recurs no és admissible ho declararà.
Que per l'exposat i tenint en consideració que la resolució judicial dictada en primera instància i que fa l'objecte del recurs d'apel·lació subsegüent al qual es segueixen les presents actuacions és una decisió que no impedeix la continuació del judici de primera instància ni encara menys hi posa fi puix decreta d'ofici la nul·litat de les actuacions realitzades en el curs del procediment per vulneració del dret fonamental a la jurisdicció, i la retroacció del procediment al moment en què es va produir aquesta vulneració, és procedent no admetre a tràmit el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal del Sr. Bueno contra l'aute dictat en data 05-04-2014 per l'Honorable Tribunal de Batlles de la Secció Civil, fent imposició a la part apel·lant de les costes judicials de segona instància ocasionades.
Decisio
Vist el dret aplicable al present cas i els usos i costums del Principat d'Andorra, el M.I. President del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra i de la seva Sala Civil, Sr. Joan Manel Abril Campoy, per davant meu l'infrascrit Secretari;
DECIDEIX:
No admetre a tràmit el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal del Sr. Bueno contra l'aute dictat en data 05-04-2014 per l'Honorable Tribunal de Batlles, secció civil, fent imposició a la part apel·lant de les costes judicials de segona instància ocasionades
Així per aquest aute ho acorda, mana i signa el M.I. President del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, de tot el què jo l'infrascrit Secretari en dono fe.