Inadmissió recurs (0144/10)
- Resolució
- Aute · 10/06/2010
- Sentit
- inadmet (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 107/2010
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2010:107A
- Recurs
- A144/10
- Magistrats
- Jean Louis Vuillemin
- Àrea
- Civil Família i successions
- Descriptors
- ALIMENTS PENSIÓ (ALIMENTS) TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA AUTES RECURS D'APEL·LACIÓ
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha rebutjat el recurs d'apel·lació presentat per la Sra. Badía contra una decisió anterior del Tribunal Unipersonal de la secció civil. Aquesta decisió havia requerit a la Sra. Badía que acredités documentalment el destí de les pensions per aliments dels seus fills rebudes del Sr. Morell, i havia donat trasllat al Sr. Morell d'un escrit presentat per la Sra. Badía. El tribunal considera que la resolució impugnada no posa fi a cap controvèrsia i, per tant, no és procedent admetre el recurs d'apel·lació. Com a conseqüència, s'imposen les costes judicials de segona instància a la part apel·lant.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Jean Louis Vuillemin
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
Sala Civil
TSJC- 144/10
AUTE
En nom del Poble Andorrà.-
A la vila d'Andorra la Vella, el 10 de juny de 2010.
VIST que en el marc dels autes del judici civil registrat amb el número B-1723-3/2007 i instat per la Sra. Badía contra el Sr. Morell, mitjançant escrit presentat en data 5 de maig dels corrents, la primera va interposar recurs d'apel·lació contra l'aute dictat en data 19 d'abril de 2010 per l'ORG_1 constituït en Tribunal Unipersonal de la secció civil.
VIST que en seguiment al recurs d'apel·lació ans referit, en data 12 de maig de 2010 fou dictada providència mitjançant la qual, entre altres extrems, s'admetia a tràmit el recurs esmentat, remetent els autes al M.I. Tribunal Superior de Justícia i emplaçant ensems a les parts a fi que hi compareguessin en el termini de quinze dies per tal de formalitzar el recurs de constant referència.
VIST que mitjançant escrit presentat en data 31 de maig de 2010, la Sra. Badía procedí a formalitzar el seu recurs d'apel·lació en temps i forma deguts.
Antecedents de fet
ATÈS que és de veure que l'aute dictat en primera instància i que fa l'objecte del recurs d'apel·lació subsegüent al qual se segueixen les presents actuacions, decideix:
" Primer.- Requerir a la Sra. Badía a fi que en el termini de quinze dies acrediti documentalment el destí que ha donat a les pensions per aliments dels seus fills rebudes fins a la data i abonades pel Sr. Morell.
Segon.- Donar Trasllat al Sr. Morell de l'escrit presentat en data 24 de novembre propassat per la Sra. Badía, a fi que en tingui l'oportú coneixement i als efectes escaients."
Fonaments de dret
Que així doncs, escau constatar que la resolució impugnada no posa fi a cap controvèrsia, motiu pel qual és procedent no admetre a tràmit el recurs d'apel·lació interposat per la representació processal de la Sra. Badía contra l'aute dictat en data 19 d'abril de 2010 per l'ORG_1 constituït en Tribunal Unipersonal de la secció civil, fent imposició a la part apel·lant de les costes judicials de segona instància ocasionades.
Vist el dret aplicable al present cas i els usos i costums del Principat d'Andorra, el M.I. President del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, Sr. Jean Louis Vuillemin, per davant meu l'infrascrit Secretari;
Decisio
DECIDEIX:
Primer.- No admetre a tràmit el recurs d'apel·lació interposat per la Sra. Badía contra l'aute dictat en data 19 d'abril de 2010 per l'ORG_1 constituït en Tribunal Unipersonal de la secció civil, fent imposició a la part apel·lant de les costes judicials de segona instància ocasionades.
Segon.- Retornar el present rotlle a l'Honorable President de la ORG_0.
Així per aquest aute ho acorda, mana i signa el M.I. President del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, de tot el que jo l'infrascrit Secretari en dono fe.