**** (0112/07)
- Resolució
- Aute · 18/10/2007
- Sentit
- desestima (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 107/2007
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2007:107A
- Recurs
- 112/07
- Ponent
- Eulàlia Amat Llari
- Magistrats
- Eulàlia Amat Llari, Joan Manel Abril Campoy, Jean Louis Vuillemin
- Àrea
- Civil Família i successions Laboral i Seguretat Social
- Descriptors
- ALIMENTS PENSIÓ (ALIMENTS) SALARI CASS RECURS D'APEL·LACIÓ
El Tribunal Superior de Justícia d'Andorra ha desestimat el recurs d'apel·lació interposat pel Sr. Salas contra la resolució de l'Aute de 20 de març del 2007, que havia establert una pensió d'aliments de 300 euros mensuals a càrrec del Sr. Salas i en favor del seu fill. El Sr. Salas havia argumentat que la seva situació econòmica era precària i que el seu fill havia començat a treballar, per la qual cosa no necessitava una pensió tan alta. Tanmateix, el tribunal ha considerat que les circumstàncies en què es va formular la demanda de mesures provisionals són les que han de tenir-se en compte, i no les posteriors, en virtut del principi de perpetuatio jurisdictionis. Per tant, la resolució original queda confirmada sense cap modificació.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Eulàlia Amat Llari Joan Manel Abril Campoy Jean Louis Vuillemin
TSJC-112/07
AUTE
En nom del Poble Andorrà.-
A la vila d'Andorra la Vella, a 18 d'octubre de 2007
Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy i M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari, ha adoptat la resolució següent:
ANTECEDENTS DE FET
I.- La Sra. Salcedo va formular demanda de mesures provisionalíssimes contra el seu marit el Sr. Salas en data 17 de juliol del 2006, sol·licitant es declarés amb caràcter urgent la separació provisional dels consorts, se li atribuís la custòdia del fill del matrimoni Ropero sotmès a la pàtria potestat dels dos progenitors, se li atribuís a ella l'ús del domicili familiar, es fixessin uns contactes paterno-filials respectant en tot cas la voluntat del menor i s'establís una pensió d'aliments a càrrec del Sr. Salas i en favor del fill de 250 euros mensuals, fent-se càrrec de les seves despeses extraordinàries els dos consorts per igual.
II.- L'Aute de 18 de juliol del 2006 va estimar la demanda, declarant, en mèrits de l'article 64 de la Llei Qualificada del Matrimoni, la separació provisional dels esposos, atribuint a la Sra. Salcedo la guarda i custòdia del fill comú Ropero i adjudicant-li igualment l'ús del domicili familiar.
III.- En data 19 de setembre del 2006 el Sr. Salas va contestar la demanda de mesures cautelars interposada per la Sra. Salcedo, acceptant les sol·licitades per la seva esposa i estimades per l'Aute de 18 de juliol del 2006, però manifestant la impossibilitat de fer front al pagament de la pensió d'aliments que aquesta demanava, ja que com a màxim podria abonar-li 150 euros.
IV.- L'Aute de 20 de març del 2007 va estimar la demanda, decretant la separació provisional dels consorts, atribuint la guarda i custòdia del menor Ropero restant la pàtria potestat compartida entre ambdós progenitors, establint un règim de visites a favor del pare i fixant una pensió d'aliments a càrrec d'aquest i en favor del fill de 300 euros mensuals, mentre que les despeses extraordinàries haurien de ser suportades per meitat pels dos consorts.
V.- Contra l'esmentada resolució formula recurs d'apel·lació el Sr. Salas i, pels arguments recollits en les seves conclusions, sol·licita que s'uneixi als autes la primera nòmina percebuda pel seu fill i es revoqui l'Aute recorregut sols en el sentit de fixar la pensió per aliments a satisfer per ell en favor del seu fill en 150 euros.
Ha actuat com a magistrat ponent la M.I. Sra. Eulàlia Amat Llari.
FONAMENTS DE DRET
I.- El recurs que formula contra la resolució d'instància el Sr. Salas es fonamenta en dos arguments, en primer lloc, que la seva situació econòmica és molt precària i no li permet fer-se càrrec de la pensió que es fixa en l'Aute recorregut i, en segon lloc, que les circumstàncies en les què es va instar la demanda de mesures provisionals han canviat, ja que el seu fill treballa des del mes de desembre del 2006, de tal manera que no precisa d'una pensió tant alta i com a prova d'aquest fet aporta un full de salari del menor per import de 582 euros i els punts de vellesa de la CASS que mostren que el mesos de gener i febrer del 2007 va cobrar 932, 37 euros mensuals. No obstant, el canvi de circumstàncies que al·lega el recurrent pot fonamentar la petició de que es fixi una pensió inferior en un procediment de separació o divorci, ja que cal recordar que les mesures provisionals queden sense efecte si en el termini de 30 dies no s'interposa la demanda de separació (article 51.2 LQM), però no pot comportar una decisió diferent en el recurs contra un Aute que s'ha de fonamentar en les circumstàncies en què es va formular la demanda en virtut del principi de perpetuatio jurisdictionis, que destaca, entre moltes altres, la Sentència d'aquesta Sala de 19 de desembre del 2002, que imposa que lite pendente nihil innovetur.
II.- Al·lega en segon lloc el recurrent que ha tingut coneixement amb posterioritat al tràmit de conclusions de que el seu fill treballa des del mes de desembre del 2006, raó per la què no li és precisa una pensió tant alta i com a prova d'aquest fet aporta un full de salari del menor per import de 582 euros i els punts de vellesa de la CASS que mostren que el mesos de gener i febrer del 2007 va cobrar 932, 37 euros mensuals. No obstant, el canvi de circumstàncies que al·lega el recurrent pot fonamentar la petició de que es fixi una pensió inferior en un procediment de separació o divorci, ja que cal recordar que les mesures provisionals queden sense efecte si en el termini de 30 dies no s'interposa la demanda de separació (article 51.2 LQM), però no pot comportar una decisió diferent en el recurs contra un Aute que s'ha de fonamentar en les circumstàncies en què es va formular la demanda en virtut del principi de perpetuatio jurisdictionis, que destaca, entre moltes altres, la Sentència d'aquesta Sala de 19 de desembre del 2002, que imposa que lite pendente nihil innovetur.
III.- Ateses la naturalesa del procediment no es fa expressa imposició de les costes d'aquesta alçada.
Vistos la legislació vigent i els Usos i Costums aplicables al present cas.-
La Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,
Decisio
DECIDEIX
DESESTIMAR el recurs d'apel·lació interposat contra l'Aute dictat per l'Hble. Batlle en data 20 de març del 2007 que CONFIRMEM íntegrament, sense fer especial pronunciament respecte de les costes d'aquesta alçada.
Així per aquesta nostra resolució, de la qual en serà tramés testimoni a l'Hble. President de la Batllia, per al seu coneixement i als efectes escaients, definitivament jutjant, ho pronunciem, manem i signem.