Recurs d'apel·lació: caducitat del recurs (0159/04)
- Resolució
- Aute · 11/11/2004
- Sentit
- desistiment o arxiu (sentit formal de la part dispositiva, automàtic: no diu qui guanya)
- ROJ
- ATSJAD 101/2004
- ECLI
- ECLI:AD:TSJADAD:2004:101A
- Recurs
- 159/04
- Ponent
- Jean Louis Vuillemin
- Magistrats
- Jean Louis Vuillemin, Joan Manel Abril Campoy, Antoni Bruguera Manté
- Àrea
- Civil Mercantil i societats
- Descriptors
- CADUCITAT XEC DESISTIMENT AUTES RECURS D'APEL·LACIÓ
- Art. 70 de la Llei transitòria de procediments judicials, del 21 de desembre de 1993: article derogat.
La sentència judicial tracta sobre un recurs d'apel·lació presentat pels senyors Plana i Téllez contra la sentència dictada pel Tribunal Unipersonal el 30 de juny del 2004. Els apel·lants no van formalitzar el recurs davant el Tribunal Superior de Justícia d'Andorra dins del termini establert. En conseqüència, el Tribunal Superior de Justícia d'Andorra declara desert el recurs i condemna als senyors Plana i Téllez a pagar les costes de la segona instància. Finalment, es retorna el cas a l'Honorable President de la Batllia.
Resum automàtic publicat pel CENDOJ: serveix per orientar-se; el que val és el text de la resolució.
Aute
Magistrats
Jean Louis Vuillemin Joan Manel Abril Campoy Antoni Bruguera Manté
AUTE D'11 DE NOVEMBRE DE 2004
Recurs d'apel·lació : caducitat del recurs
Reunida la Sala Civil del M.I. Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, sota la presidència del M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, i els magistrats M.I. Sr. Esteban Bruguera Manté, i M.I. Sr. Joan Manel Abril Campoy, ha adoptat la resolució següent:
Antecedents de fet
VIST que en el marc del judici civil, procediment abreujat, número B-0491-3/03, instat pel senyor Esteban, contra els senyors Plana i Téllez, aquests darrers, van interposar recurs d'apel.lació contra la sentència dictada per l'Honorable Tribunal Unipersonal, Secció Civil, de data 30 de juny del 2004.-
VIST que l'Honorable Batlle va dictar el dia 21 de juliol del 2004, una providència en la qual s'acordava "...remetre els autes originals al Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, i emplaçar les parts perquè compareguin davant l'esmentat Tribunal a formalitzar el recurs en el termini de QUINZE DIES".
VIST que la representació processal dels senyors Plana i Téllez, parts apel.lants, no ha formalitzar el seu recurs d'apel.lació, per davant d'aquest Tribunal.
Fonaments de dret
ATÈS la legislació vigent aplicable al cas, especialment l'article 70 de la Llei Transitòria de Procediments Judicials de 21 de desembre de 1993, i els Usos i Costums vigents a Les Valls.
Decisio
El M.I. President del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra, el senyor Jean Louis Vuillemin, per davant meu la infrascrita Secretària.
ACORDA
Primer, declarar desert el recurs interposat pels senyors Plana i Téllez, contra la sentència dictada per l'Honorable Tribunal Unipersonal, de data 30 de juny del 2004, i condemnar en costes d'aquesta segona instància a la part apel.lant.
Segon, retornar el present rotlle a l'Honorable President de la Batllia.
Això ho acorda, mana i signa, el M.I. President, del que en dono fe.