Inadmissió a tràmit per manca de competència processal directa (P-001/1999)

Aute

Magistrats

Jean Louis Vuillemin

AUTE

A la Vila d'Andorra la Vella als 7 de gener de 1999

Antecedents de fet

VIST que en data 14 de setembre de 1998, el lletrat Sr. Rius, en nom i representació del Sr. Esteban i família va formular escrit de denúncia pels delictes penals i faltes disciplinàries, recusació, i anul·lació contra el M.I. President del Tribunal de Corts, del M.I. Magistrat Ponent del Tribunal de Corts, del Magfc. Ministeri Fiscal, i de l'Hble. Batlle Episcopal Instructor, en la causa núm. 28- EP-92

VIST que en data 30 de setembre de 1998, el mateix lletrat, va trametre a aquest Tribunal Superior de Justícia d'Andorra còpia d'un escrit adreçat al M.I. Tribunal de Corts.

VIST que en data 2 d'octubre de 1998, la representació processal del Sr. Esteban i família, van trametre un escrit a través del qual es donava constància de la querella criminal presentada per davant la Fiscalia General en data 1 d'octubre de 1998 contra els Srs. Carretero, Escudero, Vendrell i contra els seus còmplices i cooperadors necessaris Yuste, Castilla, Elías, així com d'una ampliació de querella criminal presentada contra els Srs. Ferrer, Sr. Gaya i Galan pels mateixos delictes.

VIST que en data 27 d'octubre de 1998, el Sr. Esteban i família van presentar denúncia-querella contra les persones responsables de diferents àrees de ORG_0, així com contra l'Hble. Batlle Episcopal Instructor de la Causa 28-EP/92.

VIST : que en data 4 de desembre de 1998, aquest Tribunal Superior va dictar Providència acordant:

Donar trasllat dels diferents escrits al Mag. Ministeri Fiscal, per tal de que emeti el corresponent informe sobre la competència per tractar d'aquestes qüestions.

Notificar a la representació processal del Sr. Esteban i família dita providència.

VIST que en data 3 de desembre de 1998, el Ministeri Fiscal va informar en el sentit demanat.

Fonaments de dret

ATÈS la legislació vigent i més especialment l'article 78 de la Llei Qualificada de la Justícia:

l. El judici de responsabilitat penal contra un Batlle o Magistrat s'incoarà per providència dictada pel Tribunal de Corts, en mèrits de querella presentada pel Ministeri Fiscal, o pel perjudicat o ofès.

Les diligències prèvies, processament i instrucció sumarial, quedaran a càrrec d'un Magistrat del Tribunal de Corts.

La competència per a jutjar penalment a un Batlle o Magistrat la tindrà, en primera instància, la Sala Penal del Tribunal Superior de Justícia i en grau d'apel.lació, en segona instància, el ple del Tribunal Superior de Justícia, exclosos els Magistrats de la Sala Penal.

Decisio

El M.I. Sr. Jean Louis Vuillemin, President del Tribunal Superior de Justícia d'Andorra,

ACORDA

De no admetre a tràmit els referents escrits per manca de competència processal directa en la fase de instrucció d'aquest Tribunal Superior de Justícia en matèria de responsabilitat penal d'un Batlle o Magistrat.

Notifiqui's el present aute a la representació de la part denunciant i querellant.

Així, ho acorda, mana i signa el M.I. President del que en dono fe.