Obligacions d’informació als efectes de supervisió, estadístics i comptables de les entitats asseguradores domiciliades al Principat d’Andorra

Comunicat tècnic núm. 35-2025/A - ter Obligacions d’informació als efectes de supervisió, estadístics i comptables de les entitats asseguradores domiciliades al Principat d’Andorra.

De conformitat amb l’article 9.2 de la Llei 12/2017, del 22 de juny, d’ordenació i supervisió d’assegurances i reassegurances del Principat d’Andorra, i l’article 14.3 del seu Reglament d’aplicació, aprovat pel Decret del 20 de desembre de 2017, l’AFA modifica mitjançant aquest comunicat tècnic les obligacions d’informació de caràcter estadístic i comptable establertes als Comunicat tècnics núm. 35-2025/A i 35-2025/A bis.

En concret, es modifica la periodicitat de presentació de les pestanyes F11.01 “Participacions en entitats del grup i associades”, F11.02 “Cartera d'inversions financeres”, F11.03 “Actius afectes a assegurances en què el prenedor assumeix el risc de la inversió” i F11.04 “Inversions en actius immobiliaris”, que passen a tenir caràcter trimestral, tal com es mostra en el següent quadre:

Codi Nom de la plantilla 1T 2T 3T 4T 4T AUD

DADES DE L'ENTITAT F00.01 Informació general de l'entitat Sí Sí Sí Sí Sí F00.02 Direcció efectiva Sí Sí Sí Sí Sí F00.03 Estructura accionarial - Sí - - Sí BALANÇ DE SITUACIÓ F01.01 Actiu Sí Sí Sí Sí Sí F01.02 Passiu Sí Sí Sí Sí Sí F01.03 Patrimoni net Sí Sí Sí Sí Sí COMPTE DE PÈRDUES I GUANYS F02.01 Compte tècnic de no vida Sí Sí Sí Sí Sí F02.02 Compte tècnic de vida Sí Sí Sí Sí Sí F02.03 Compte no tècnic Sí Sí Sí Sí Sí F02.04 Resultat tècnic per línies de negoci - - - - Sí F02.05 Reclassificació de despeses per destí - - - - Sí PROVISIONS TÈCNIQUES F05.00 Provisions tècniques d'assegurança directa i de reassegurança acceptada i cedida - - - - Sí ESTADÍSTIQUES F07.01 Assegurances diferents de vida - - - - Sí F07.02 Assegurances de vida i riscos complementaris - - - - Sí F07.03 Detall de productes Sí Sí Sí Sí Sí F07.04 Mediadors - - - - Sí F07.05 Actius i passius financers Sí Sí Sí Sí Sí INVERSIONS F11.01 Participacions en entitats del grup i associades Sí Sí Sí Sí Sí F11.02 Cartera d'inversions financeres Sí Sí Sí Sí Sí F11.03 Actius afectes a assegurances en què el prenedor assumeix el risc de la inversió Sí Sí Sí Sí Sí F11.04 Inversions en actius immobiliaris Sí Sí Sí Sí Sí F11.05 Informació addicional sobre rendibilitat i durada de certs productes de vida - - - - Sí REASSEGURANÇA F12.01 Quadre de reassegurança - Sí - - Sí

2/2

D’altra banda, s’han modificat les pestanyes F02.01 “Compte tècnic de no vida” i F02.02 “Compte tècnic de vida” per incorporar el desglossament de les primes meritades d’assegurança directa.

Addicionalment, s’han inclòs noves validacions a la plantilla i s’ha actualitzat la “Guia per complementar la plantilla de FINREP” per establir nous criteris i introduir aclariments complementaris, que es troben identificats en color blau.

La nova versió de la plantilla serà d’aplicació per a la tramesa del primer trimestre de 2026 i, excepcionalment, es podrà presentar fins al dia 29 de maig de 2026.

Andorra la Vella, 29 d’abril de 2026