Article 9

Article 9

1. Si el Govern, d'ofici o per mitjà de denúncia, detecta que un crèdit del programa de finançament privilegiat pot haver estat concedit a una persona o per a una operació que no reuneix les condicions previstes, el Govern haurà d'incoar immediatament un expedient a la persona titular de l'operació, d'acord amb les normes del Decret regulador del procediment sancionador, a fi d'esclarir els fets.

2. Si es comprova la realitat del frau, el Govern dictarà un acte administratiu de cancel.lació del crèdit amb finançament privilegiat, des de la data en què concorre el fet o la circumstància que ocasiona l'incompliment de les condicions. L'acte administratiu, sense perjudici de les responsabilitats exigibles per via penal, haurà d'ordenar a la persona infractora el retorn a l'entitat bancària de l'import corresponent a la diferència entre el tipus d'interès del finançament privilegiat i el de mercat, produït durant el temps en què el crèdit ha estat vigent, més els interessos que hauria guanyat aquella quantitat, calculats als tipus que apliqui el banc per als crèdits ordinaris. Els diners així retornats tenen la naturalesa de recursos de les finances públiques, i l'Institut Nacional Andorrà de Finances ha d'establir el mecanisme pel qual hi seran ingressats.

3. Independentment de l'acte administratiu a què es refereix l'apartat anterior, el Govern ha de lliurar testimoni de l'expedient al Ministeri Fiscal, per tal que, quan sigui el cas, exigeixi les responsabilitats penals que es derivin dels mateixos fets.