Decret pel qual es publica el Codi Penal, d'11-7-90 · bopa.mca.ad
DecretArticle 50
Article 50
La pena d'assignació de residència comportarà l'obligació del condemnat de romandre dins del territori andorrà en el lloc fixat pel Tribunal durant un termini que no excedirà de tres anys, a comptar del compliment de la pena de presó, o de la data de fermesa de la sentència en els altres casos.
Nova redacció a partir del 07/01/1999
Article 50
La pena d'assignació de residència, sense o amb control monitoritzat previ consentiment de l'interessat, comportarà l'obligació del condemnat de romandre dins el territori andorrà en el lloc fixat pel tribunal durant un termini que no excedirà de tres anys, a comptar del compliment de la pena de presó, o de la data de fermesa de la sentència en els altres casos.
Font : Llei qualificada de modificació del Codi penal, de 10-12- 98 (BOPA 1999-01-07)
Art. 50 del Decret pel qual es publica el Codi Penal, d'11-7-90, en la redacció vigent a 30/12/1994.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/decret/1990-07-11/es-publica-codi-penal/art-50?data=1994-12-30
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.