Decret pel qual es publica el Codi Penal, d'11-7-90 · bopa.mca.ad
DecretArticle 37
Article 37
Endemés de les penes assenyalades, es podran imposar amb caràcter accessori, les penes següents:
1. Multa, quan no sigui imposada com a pena principal.
2. Assignació de residència.
3. Prohibició de sojorn.
4. Expulsió definitiva o temporal de persones de nacionalitat estrangera.
5. Comís dels instruments del delicte.
6. Privació dels drets de la pàtria potestat.
7. Inhabilitació temporal o definitiva per a l'exercici dels drets públics, l'ofici o el càrrec.
8. Privació del permís de conduir, temporal o definitiva.
9. Privació temporal o definitiva, del permís d'arma.
10. Tancament temporal o definitiu de l'establiment o local on hagin tingut lloc els fets delictius.
11. Prohibició d'emetre xecs o d'utilitzar targes de crèdit i comís dels talonaris i les targetes.
12. Publicació de la sentència. Les penes compreses en els núm. 6 al 12 s'imposaran tenint en compte la naturalesa del delicte comès.
Nova redacció a partir del 07/01/1999
Article 37
A més de les penes assenyalades, es poden imposar amb caràcter accessori, les penes següents:
1. Multa, quan no sigui imposada com a pena principal.
2. Assignació de residència, sense o amb control monitoritzat, amb el consentiment previ de la persona interessada.
3. Prohibició de sojorn.
4. Expulsió definitiva o temporal de persones de nacionalitat estrangera.
5. Comís dels instruments del delicte.
6. Privació dels drets de la pàtria potestat.
7. Inhabilitació temporal o definitiva per a l'exercici dels drets públics, l'ofici o el càrrec.
8. Privació del permís de conduir, temporal o definitiva.
9. Privació temporal o definitiva del permís d'arma.
10. Tancament temporal o definitiu de l'establiment o local on hagin tingut lloc els fets delictius.
11. Prohibició d'emetre xecs o d'utilitzar targetes de crèdit i comís dels talonaris i les targetes.
12. Publicació de la sentència. Les penes compreses en els núm. 6 al 12 s'imposaran tenint en compte la naturalesa del delicte comès.
Font : Llei qualificada de modificació del Codi penal, de 10-12- 98 (BOPA 1999-01-07)
Art. 37 del Decret pel qual es publica el Codi Penal, d'11-7-90, en la redacció vigent a 07/06/1995.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/decret/1990-07-11/es-publica-codi-penal/art-37?data=1995-06-07
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Jurisprudència que el cita (15) TSJ · Corts · Batllia
Tribunal Superior de Justícia 15 Penal 9Administrativa 6
Sentit:desestima 12estima en part 3
- EXPULSIO.La presència del interessat a Andorra suposa un risc greu per a l'ordre públic-AD-0132-1/04 · STSJAD 203/2005 · Tribunal Superior de Justícia · 05/05/2005
- ESTRANGERS. Expulsió. Mesura de policia administrativa.AD-001-2/2001 · STSJAD 67/2002 · Tribunal Superior de Justícia · 19/09/2002
- ESTRANGERS-EXPULSIO. La decisió d'expulsió és una mesura de policia administrativa -AD-002-1/01 · STSJAD 50/2002 · Tribunal Superior de Justícia · 19/06/2002
- Furt continuat amb abús de confiança (0012/01) · STSJAD 17/2001 · Tribunal Superior de Justícia · 03/10/2001
- ESTRANGERS. Expulsió. Mesura de policia administrativa.AD-056-2/2000 · STSJAD 46/2001 · Tribunal Superior de Justícia · 17/09/2001
Les 15 resolucions, amb filtres →
Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).