Decret pel qual es publica el Codi Penal, d'11-7-90 · bopa.mca.ad
DecretArticle 226
Article 226
L'administrador o empleat de banca, d'establiment de crèdit o d'entitat financera, que reveli maliciosament informació confidencial relativa a clients, serà condemnat amb pena de presó de fins a quatre anys. Si el delicte es comet per preu o recompensa la màxima serà de set anys de presó. No quedarà compresa en aquest article la informació privada facilitada amb finalitat de garantia pels administradors d'un banc als d'una altra entitat bancària del Principat, relativa estrictament als crèdits acordats o riscs assumits pel primer a un dels seus clients.
Nova redacció a partir del 31/12/1997
Article 226
L'administrador o empleat de banca, d'establiment de crèdit o d'entitat financera, que reveli maliciosament informació confidencial relativa a clients, serà condemnat amb pena de presó de fins a quatre anys. Si el delicte es comet per preu o recompensa la màxima serà de set anys de presó. No quedarà compresa en aquest article la informació privada facilitada amb finalitat de garantia pels administradors d'un banc als d'una altra entitat bancària del Principat, relativa estrictament als crèdits acordats o riscs assumits pel primer a un dels seus clients.
Font : Llei qualificada de modificació del Codi Penal, de 27-11-97 (BOPA 1997-12-31)
Art. 226 del Decret pel qual es publica el Codi Penal, d'11-7-90, en la redacció vigent a 20/12/1995.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/decret/1990-07-11/es-publica-codi-penal/art-226?data=1995-12-20
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.
Jurisprudència que el cita (1) TSJ · Corts · Batllia
Tribunal Superior de Justícia 1 Penal 1
Sentit:estima en part 1
- Realització d'activitats pròpies del sistema financer andorrà sense estar autoritzat (0027/00) · STSJAD 20/2000 · Tribunal Superior de Justícia · 20/11/2000
Resolucions del CENDOJ que citen aquest article (legislació relacionada oficial i cites del text; enllaç automàtic). Textos pseudonimitzats pel CENDOJ; MCA Assessors hi aplica un filtre addicional (documents d'identitat, dades de naixement i filiació, comptes, matrícules, contactes i adreces de particulars).