Decret vigent

Decret 182/2026, del 20-5-2026, de mesures restrictives en relació amb el conflicte entre Ucraïna i la Federació Russa

Article 1. Objecte i finalitat

L’objecte i la finalitat d’aquest Decret són la regulació de les mesures restrictives que s’han d’aplicar a les persones físiques o jurídiques o a altres subjectes de dret enumerats als annexos, i altres mesures de caràcter general en vista de les accions desestabilitzadores de la Federació Russa i la República de Belarús a Ucraïna.

Vigent des del 28/05/2026 · text original · Decret 182/2026, del 20-5-2026, de mesures restrictives en relació amb el conflicte entre Ucraïna i la Federació Russa (BOPA 2026-05-27) · pàgina de l'article ↗ · Font: bopa.mca.ad

Article 2. Mesures restrictives

S’apliquen les mesures restrictives següents:

1. Bloqueig de tots els fons i actius que siguin propietat o que estiguin en poder o sota el control de les persones físiques, jurídiques o altres subjectes de dret recollits als annexos 1 i

2. El bloqueig previst en l’apartat anterior no impedeix l’abonament en els comptes immobilitzats per institucions financeres o creditícies que rebin fons transferits per tercers al compte d’una persona física o jurídica o altres organismes de dret que figurin en les llistes dels annexos 1 i 2, sempre que els abonaments a aquests comptes també quedin immobilitzats. L’entitat financera o de crèdit ha d’informar sense demora l’òrgan de control sobre qualsevol transacció d’aquesta naturalesa. El bloqueig tampoc no s’aplica a l’abonament als comptes immobilitzats:

a) Dels interessos o altres rèdits corresponents a aquests comptes;

b) Dels pagaments deguts en virtut de contractes o acords conclosos o obligacions contretes abans de la data en què aquests comptes van quedar subjectes a les mesures establertes en aquest apartat; o

c) Dels pagaments deguts en virtut de resolucions arbitrals, administratives o judicials dictades per òrgans jurisdiccionals andorrans o que siguin executives d’acord amb el dret andorrà, sempre que aquests interessos, rèdits i pagaments quedin subjectes a les mesures de bloqueig establertes.

2. Es prohibeix participar o invertir en projectes cofinançats pel fons rus d’inversió directa i finançar públicament la promoció del comerç o la inversió a la Federació Russa o a la República de Belarús.

3. Es prohibeix l’adquisició o l’ampliació de les parts de negoci en qualsevol persona jurídica o entitat que operi en el sector de l’energia a la Federació Russa.

4. Es prohibeix comprar, vendre o negociar en relació amb instruments financers amb les entitats de l’annex 2, o entitats o persones físiques que actuïn en nom seu o sota la seva direcció.

5. Es prohibeixen transaccions amb la gestió d’actius i reserves del Banc Central de la Federació Russa i del Banc Central de la República de Belarús i el fons nacional d’inversió rus.

6. Es prohibeix qualsevol transacció amb les empreses sota control públic de l’annex 2.

7. Es prohibeixen nous dipòsits de més de 100.000 € per a les persones físiques o jurídiques de nacionalitat russa o bielorussa o que resideixin a la Federació Russa o a la República de Belarús. Aquesta mesura no s’aplica als nacionals d’estats membres de la UE, d’estats membres de l’Associació Europea de Lliure Mercat, Mònaco, San Marino i Andorra, o a les persones que tinguin un permís de residència temporal o permanent en algun d’aquests estats.

8. Queda prohibit vendre, subministrar o exportar bitllets d’euro a la Federació Russa i a la República de Belarús.

9. Es prohibeix la importació, la compra o la transferència directa o indirecta de diamants i productes que incorporin diamants que siguin originaris de la Federació Russa i de la República de Belarús o hagin estat exportats des de la Federació Russa i la República de Belarús a Andorra, o que hagin transitat a través del territori de la Federació Russa i la República de Belarús, sigui quin sigui el seu origen. Els diamants en brut importats abans de l’1 de gener de 2024 no estan subjectes a la prohibició relativa al comerç de diamants. Així mateix, els productes que incorporin diamants polits amb un pes igual o superior a 1,0 quirats per diamant i que hagin estat importats o fabricats abans de l’1 de març de 2024 tampoc estan subjectes a aquesta prohibició. Igualment, els productes que incorporin diamants polits amb un pes igual o superior a 0,5 quirats o 0,1 grams per diamant i que hagin estat importats o fabricats abans de l’1 de setembre de 2024 tampoc estan subjectes a aquesta prohibició.

10. Queda prohibit a les entitats andorranes contractar assegurances i reassegurances directament o indirectament a qualsevol persona física o jurídica, entitat o organisme situats a la Federació Russa, o que siguin per a ús a la Federació Russa.

11. Es prohibeix la importació de mercaderies originàries de les zones no controlades pel Govern d’Ucraïna de les regions de Donetsk i Lugansk, així com oferir finançament relacionat amb aquestes importacions. Aquesta prohibició no s’aplica a les mercaderies que hagin estat examinades i controlades per les autoritats ucraïneses i que tinguin un certificat d’origen emès pel Govern d’Ucraïna.

12. Es prohibeix a les persones físiques i jurídiques andorranes i als residents al Principat d’Andorra l’adquisició de béns immobles i entitats a les zones no controlades pel Govern d’Ucraïna de les regions de Donetsk i Lugansk.

13. Es prohibeix la venda, el subministrament, la transferència o l’exportació de béns o tecnologia per part de nacionals i residents a persones o entitats a les regions de Donetsk i Lugansk. Aquesta restricció afecta els sectors del transport, les telecomunicacions i l’energia, i la prospecció, l’exploració i la producció de petroli, gas i recursos minerals, sense importar l’origen dels béns o la tecnologia implicats. També es prohibeixen l’assistència tècnica, la formació i els serveis relatius als béns i la tecnologia.

14. Es prohibeix la prestació de serveis relacionats amb activitats turístiques a les regions de Donetsk i Lugansk.

15. Es prohibeix la compra, la venda, la transferència i l’exportació, inclús el trànsit, de productes i tecnologia de doble ús a la Federació Russa i a la República de Belarús, així com els productes i la tecnologia que contribueixin a la millora militar de la Federació Russa i de la República de Belarús o al desenvolupament del seu sector de la defensa i la seguretat.

16. Es prohibeix vendre, subministrar, transferir i exportar productes i tecnologia per al refinament de petroli a la Federació Russa i a la República de Belarús.

17. Es prohibeix l’exportació de béns i tecnologia relacionats amb l’ús en l’aviació i la indústria espacial a la Federació Russa i a la República de Belarús, i es prohibeix la provisió de serveis aferents.

18. Es prohibeixen aterratges, enlairaments i l’ús de l’espai aeri a tota aeronau operada per companyies aèries russes al territori andorrà, excepte en casos d’emergència.

19. Es prohibeix prestar serveis de missatgeria financera, utilitzats per intercanviar dades financeres, a les persones jurídiques i entitats que figuren a l’annex 2, o a qualsevol persona jurídica, entitat o organisme establert a la Federació Russa i a la República de Belarús els drets de propietat dels quals pertanyin directament o indirectament, en més d’un 50%, a una entitat que figuri a l’annex 2.

20. Es prohibeix que els operadors d’Andorra difonguin continguts per part de les persones jurídiques, entitats o organismes enumerats a l’annex 2, o bé que permetin o facilitin la difusió d’aquests continguts o contribueixin a difondre’ls, mitjançant qualsevol mitjà de transmissió o distribució, com cable, satèl·lit, IP-TV, proveïdors de serveis d’Internet i plataformes o aplicacions d’intercanvi de vídeos a Internet, ja siguin noves o prèviament instal·lades. A més, se suspèn qualsevol llicència o acord de radiodifusió, així com qualsevol acord de transmissió o distribució, amb les persones jurídiques, entitats o organismes enumerats a l’annex 2.

21. Es prohibeix la importació de tabac, combustibles minerals, substàncies bituminoses, hidrocarburs gasosos, productes del clorur potàssic (potassa), productes de fusta, productes de ciment, productes siderúrgics i productes del cautxú provinents de la Federació Russa i de la República de Belarús.

22. Es prohibeix la venda, el subministrament, la transmissió i l’exportació de productes i tecnologia de navegació marítima a qualsevol persona física o jurídica, entitat o organisme establert a la Federació Russa i a la República de Belarús.

23. Es prohibeix la venda, el subministrament, la transmissió i l’exportació d’articles de luxe a qualsevol persona física o jurídica, entitat o organisme per a l’ús a la Federació Russa i a la República de Belarús.

24. Es prohibeix prestar serveis de cartera, compte, custòdia de criptoactius i serveis d’emissió d’instruments de pagament, d’adquisició d’operacions de pagament o serveis d’iniciació de pagaments i serveis d’emissió de diners electrònics a les persones físiques de nacionalitat russa o que resideixin a la Federació Russa, i a persones jurídiques, entitats o organismes establerts a la Federació Russa. Es prohibeix als nacionals de la Federació Russa posseir, controlar o ocupar qualsevol lloc en els òrgans de govern de persones jurídiques, entitats o organismes que presten serveis de cartera, comptes o custòdia de criptoactius a persones i residents russos. Aquestes mesures no s’apliquen a les persones que tinguin un permís de residència temporal o permanent en algun dels estats membres de la UE o dels estats membres de l’Associació Europea de Lliure Mercat, Mònaco, San Marino i Andorra.

25. Es prohibeix l’adjudicació, el seguiment i l’execució de contractes públics i concessions públiques a nacionals russos i entitats o organismes establerts a la Federació Russa, així com l’adjudicació a persones jurídiques o entitats que siguin propietat, en més d’un 50%, de russos, o persones físiques o jurídiques que actuïn en nom seu o sota la direcció.

26. Es prohibeix registrar, proporcionar un domicili social o una direcció comercial o administrativa, així com serveis de gestió, a un fideïcomís (de tipus trust) o qualsevol instrument jurídic similar que tingui com a fideïcomitent o beneficiari:

a) Nacionals russos i persones físiques residents a la Federació Russa.

b) Persones jurídiques, entitats i organismes establerts a la Federació Russa.

c) Persones jurídiques, entitats o organismes els drets de propietat dels quals pertanyin directament o indirectament, en més d’un 50%, a una persona física o jurídica, entitat o organisme dels enunciats a les lletres a o b .

d) Persones jurídiques, entitats o organismes controlats per una persona física o jurídica, entitat o organisme dels enunciats a les lletres a , b o c .

e) Persones físiques o jurídiques, entitats o organismes que actuïn en nom, per compte o sota la direcció d’una persona física o jurídica, entitat o organisme dels enunciats anteriorment. Així mateix, queda prohibit actuar com a fiduciari, accionista designat, director, secretari o un càrrec similar o designar una altra persona perquè actuï en un fideïcomís (de tipus trust) o en un instrument jurídic similar que tingui com a fideïcomitent o beneficiari alguna de les persones o entitats enumerades a les lletres a , b , c , d i e anteriors.

27. Es prohibeix l’accés a qualsevol embarcació que estigui registrada amb pavelló rus.

28. Es prohibeix comprar, importar o transferir, directament o indirectament, carbó i altres combustibles fòssils que siguin originaris de la Federació Russa o que s’exportin des d’allà.

29. Es prohibeix a les empreses de transport per carretera establertes a Rússia transportar mercaderies per carretera al Principat d’Andorra. Així mateix, es prohibeix la circulació de remolcs o semiremolcs matriculats a la Federació Russa, encara que siguin remolcats per camions matriculats en altres països.

30. Es prohibeix la prestació de serveis de comptabilitat, d’auditoria, inclosa l’auditoria legal i l’assessorament fiscal, serveis de consultoria empresarial i gestió, serveis de relacions públiques, serveis d’arquitectura i enginyeria, d’assessorament jurídic i de consultoria informàtica, serveis d’investigació de mercats i realització d’enquestes d’opinió pública, serveis d’assajos i anàlisi tècnica i serveis de publicitat, a la Federació Russa i a la República de Belarús, o a les persones jurídiques, entitats, o organismes establerts a la Federació Russa i a la República de Belarús.

31. Es prohibeix la importació, el subministrament, la compra i la transferència de petroli cru i productes derivats del petroli provinents de la Federació Russa, a excepció del petroli cru transportat per oleoducte quan no existeixin alternatives energètiques viables.

32. Queda prohibit prestar, directament o indirectament, assistència tècnica, serveis d’intermediació, finançament o assistència financera en relació amb el transport a tercers països, fins i tot mitjançant transbordament entre vaixells, de petroli cru o productes petrolífers originaris de la Federació Russa o exportats des de la Federació Russa.

33. Queda prohibit adquirir, importar o transferir, directament o indirectament, or i joies d’or exportats de la Federació Russa i la República de Belarús.

34. Es prohibeix que les persones físiques i jurídiques nacionals i residents al Principat d’Andorra ocupin llocs en els òrgans de govern d’entitats que pertanyin a l’Estat rus.

35. Queda prohibit vendre, subministrar, transferir o exportar, directament o indirectament, armes de foc, les seves peces i components essencials i municions a qualsevol persona física o jurídica, entitat o organisme establert a la Federació Russa i a la República de Belarús, o perquè s’usin en aquests països.

36. Es prohibeix el subministrament de capacitat d’emmagatzematge de gas a nacionals russos, persones físiques residents a la Federació Russa o entitats establertes a la Federació Russa.

37. Es prohibeix la venda, la concessió de llicències o la transferència de qualsevol altra forma de drets de propietat intel·lectual o secrets comercials, així com la concessió de drets d’accés o reutilització de qualsevol material o informació protegits per drets de propietat intel·lectual o que constitueixin secrets comercials, relacionats amb productes i tecnologia, la venda, el subministrament, la transferència o l’exportació dels quals estiguin prohibits a persones, entitats o organismes situats a la Federació Russa, o per ser utilitzats a la Federació Russa.

38. Queda prohibit dur a terme activitats com la revisió, la reparació, la inspecció, la substitució, la modificació o la rectificació d’aeronaus, excepte la inspecció prèvia al vol, a favor d’entitats establertes a la Federació Russa i a la República de Belarús.

39. Queda prohibit participar en qualsevol transacció amb les persones jurídiques, entitats o organismes que hagin presentat una demanda davant un tribunal rus contra una persona física o jurídica, entitat o organisme, per obtenir una sentència o una altra resolució judicial de conformitat amb el Codi de procediment arbitral rus.

40. Es prohibeix a les entitats del Principat d’Andorra que operen fora de la Federació Russa connectar-se directament al Sistema de transferència de missatges financers (SPFS) del Banc Central de Rússia i altres serveis especialitzats de missatgeria financera equivalents establerts pel Banc Central de Rússia, i es prohibeix a les entitats del Principat d’Andorra fer transaccions amb les entitats incloses específicament en la llista que utilitzin aquest sistema fora de la Federació Russa.

41. Es prohibeix a les entitats andorranes que pertanyin en un 25% o més a persones o entitats russes convertir-se en empreses de transport per carretera o transportar mercaderies per carretera. Aquesta prohibició no s’aplica a les empreses de transport que pertanyin en un 25% o més a nacionals russos que també siguin ciutadans d’un estat membre de la Unió Europea o que disposin d’un permís de residència temporal o permanent en un estat membre de la Unió Europea.

42. S’exigeix als operadors andorrans que venguin, subministrin, transfereixin o exportin articles comuns d’alta prioritat a països tercers de la Unió Europea, diferents dels Estats Units, el Japó, el Regne Unit, Corea del Sud, Austràlia, el Canadà, Nova Zelanda i Noruega, que apliquin mecanismes d’auditoria preventiva ( due diligence ) capaços de detectar i avaluar els riscos de reexportació a la Federació Russa i de mitigar riscos.

43. Es prohibeix a partits polítics, fundacions polítiques, coalicions de partits polítics, organitzacions no governamentals, inclosos els grups de reflexió, i prestadors de serveis de mitjans de comunicació establerts al Principat d’Andorra, d’acceptar finançament, donacions o qualsevol altra prestació econòmica o suport de la Federació Russa, directament o indirectament.

44. Es prohibeix prestar suport, inclòs el finançament i l’assistència financera o qualsevol altre benefici derivat de programes de la Unió, d’Euratom o d’un estat membre, a qualsevol persona jurídica, entitat o organisme establert a la Federació Russa o a qualsevol persona jurídica, entitat o organisme que pertanyi majoritàriament a russos.

45. Es prohibeix efectuar qualsevol transacció amb persones jurídiques, entitats o organismes establerts fora del Principat d’Andorra i de la Unió Europea, inclosos aquells que prestin serveis de criptoactius, quan s’hagi determinat que aquestes entitats faciliten transaccions que donen suport a la base industrial de defensa de la Federació Russa mitjançant l’exportació, la venda, el subministrament, la transferència o el transport a la Federació Russa de productes i tecnologia de doble ús i productes i tecnologia d’alta prioritat, així com armes de foc i municions.

46. Es prohibeix prestar serveis de recàrrega de vaixells a l’efecte d’operacions de transbordament quan aquests vaixells s’utilitzin per transbordar gas natural liquat rus (GNL).

47. Es prohibeix la venda, el subministrament, la transmissió o l’exportació, directament o indirectament, de productes, tecnologia i serveis a persones o entitats a la Federació Russa destinats a projectes de gas natural liquat (GNL), com l’Arctic LNG 2 i el Murmansk LNG. També està prohibit oferir assistència tècnica o financera relacionada amb aquests projectes.

48. Queda prohibit comprar, importar o transferir gas natural liquat originari o exportat des de la Federació Russa, a través de terminals de gas natural liquat (GNL) a la Unió Europea que no estiguin connectades a la xarxa de gas natural interconnectada.

49. Es prohibeix la compra, la importació, la transmissió, la venda i l’exportació directa o indirecta de béns del patrimoni cultural ucraïnès i altres béns d’importància arqueològica, històrica i cultural o de valor científic o religiós d’Ucraïna, quan existeixin motius raonables per sospitar que els béns han estat sostrets d’Ucraïna il·legalment.

50. Queda prohibit acceptar sol·licituds de dibuixos, models d’utilitat, denominacions d’origen protegides i indicades geogràficament en el Registre de marques del Principat d’Andorra, i drets de propietat intel·lectual i industrial per part de nacionals russos, persones físiques residents a la Federació Russa, o persones jurídiques i entitats o organismes establerts a Rússia.

51. Queda prohibit proporcionar finançament o assistència financera a qualsevol operació de venda, subministrament, transferència, importació o exportació, per a serveis d’intermediació o qualsevol altre servei que estigui directament o indirectament relacionat amb qualsevol persona física, jurídica, entitat o organisme situats a la Federació Russa, o que siguin per a un ús a la Federació Russa.

52. No es reconeixen, ni tenen efecte ni s’executen en el Principat d’Andorra les sentències, ordres judicials i ordres ni cap resolució judicial russa que es fonamentin en mesures d’oposició en altres jurisdiccions o furs ( anti-suit injunctions ). Tampoc no es reconeixen ni tenen efecte ni s’executen en el Principat d’Andorra les sol·licituds d’assistència en el marc de la investigació o processos penals o sancions de conformitat amb la normativa de la Federació Russa que tinguin origen en un manament, incompliment judicial, ordre, mesura de reparació, sentència o resolució judicial fonamentats en les mesures d’oposició en altres jurisdiccions o furs ( anti-suit injunctions ).

53. Es prohibeix que les persones físiques i jurídiques de nacionalitat andorrana o residents al Principat d’Andorra efectuïn l’emmagatzematge temporal de cru i productes petroliers originaris de la Federació Russa o exportats des de la Federació Russa al Principat d’Andorra.

54. S’exigeix que les importacions de diamants en brut vagin acompanyades d’un certificat en el qual s’indiqui clarament el país d’origen miner o els països d’origen miner.

55. Es prohibeix a les persones físiques i jurídiques de nacionalitat andorrana o residents al Principat d’Andorra prestar, directament o indirectament, serveis de construcció, incloses obres d’enginyeria civil i arquitectura, a la Federació Russa i a la República de Belarús.

56. Es prohibeix a les persones físiques i jurídiques de nacionalitat andorrana o residents al Principat d’Andorra, vendre, subministrar, transferir o exportar, directament o indirectament, programes informàtics per a la gestió d’empreses i programari per al disseny i la fabricació industrial, a persones jurídiques, entitats i organismes establerts a les àrees no controlades pel Govern d’Ucraïna.

57. Es prohibeix a les persones físiques i jurídiques de nacionalitat andorrana o residents al Principat d’Andorra, vendre, concedir o transferir, drets de propietat intel·lectual o secrets comercials relacionats, a persones jurídiques, entitats i organismes establerts a les àrees no controlades pel Govern d’Ucraïna.

58. Es prohibeix vendre, subministrar, transferir o exportar bitllets d’euro a les àrees no controlades pel Govern d’Ucraïna, així com a qualsevol persona física o jurídica, entitat o organisme situat en aquestes zones, o per al seu ús en aquestes zones.

59. Queda prohibit emprendre, directament o indirectament, qualsevol transacció relativa a actius tangibles o que involucri aquests actius, com ara bucs, aeronaus, béns immobles, ports, aeroports i elements físics de xarxes digitals i de comunicacions. Són actius tangibles els que:

a) S’utilitzin en activitats de caràcter desestabilitzador que posin en perill o danyin infraestructures crítiques, incloses les infraestructures submarines, i que siguin atribuïbles al Govern de la Federació de Rússia o que el beneficiïn.

b) S’utilitzin en un context d’activitats de caràcter desestabilitzador que vulnerin la normativa nacional, de la Unió Europea o la internacional sobre trànsit aeri, marítim o terrestre i que siguin atribuïbles al Govern de la Federació de Rússia o que el beneficiïn.

c) S’utilitzin en activitats de caràcter desestabilitzador, inclosos l’espionatge i la vigilància, el transport d’armes o equips i personal militars, la manipulació informativa i la ingerència, i que siguin atribuïbles al Govern de la Federació de Rússia o que el beneficiïn.

d) Siguin propietat de les persones físiques o jurídiques, entitats o organismes enumerats als annexos 1 i 2, o siguin noliejats o explotats per aquestes persones, entitats o organismes, o s’utilitzin d’una altra manera en nom d’aquestes persones, o pel seu compte, o en relació amb elles o en el seu benefici.

60. Es prohibeix prestar serveis de cartera, compte o custòdia de criptoactius a nacionals bielorussos o a persones físiques que resideixin a la República de Belarús, o a persones jurídiques, entitats i organismes establerts en aquest país. Aquesta mesura no s’aplica a les persones que tinguin un permís de residència temporal o permanent en algun dels estats membres de la UE o dels estats membres de l’Associació Europea de Lliure Mercat, Mònaco, San Marino i Andorra.

61. Queda prohibit participar, directament o indirectament, en qualsevol transacció amb persones jurídiques, entitats o organismes establerts fora de la Federació Russa que utilitzin l’SPFS del Banc Central de Rússia o altres serveis especialitzats de missatgeria financera equivalents establerts pel Banc Central de Rússia o l’Estat rus.

62. Es prohibeix participar, directament o indirectament, en qualsevol transacció amb persones jurídiques, entitats o organismes establerts fora del Principat d’Andorra i de la Unió Europea que:

a) Siguin entitats financeres o de crèdit, o bé entitats que prestin serveis de criptoactius, per ser entitats que frustren de manera notable la finalitat de les prohibicions establertes en aquest Decret;

b) Siguin entitats financeres o de crèdit, o bé entitats que prestin serveis de criptoactius, per ser entitats que donen suport a la guerra d’agressió de la Federació Russa contra Ucraïna, en particular mitjançant la tramitació de transaccions o el subministrament de finançament a l’exportació per a operacions comercials destinades a frustrar la finalitat d’aquest Decret;

63. Es prohibeix participar, directament o indirectament, en qualsevol transacció relacionada amb els gasoductes de gas natural Nord Stream i Nord Stream 2 pel que fa a la finalització, l’explotació, el manteniment, el finançament o l’ús de gasoductes. No obstant això, aquesta prohibició no s’aplica a les transaccions estrictament necessàries per prevenir o mitigar amb urgència un esdeveniment que pugui tenir repercussions greus sobre la salut i seguretat humanes, el transport marítim o el medi ambient, ni com a resposta a catàstrofes naturals.

64. Queda prohibit participar, directament o indirectament, en qualsevol transacció amb:

a) El Fons Rus d’Inversió Directa.

b) Persones jurídiques, entitats o organismes propietat o sota el control del Fons Rus d’Inversió Directa.

c) Persones jurídiques, entitats o organismes establerts fora del Principat d’Andorra i de la Unió Europea en els quals alguna de les entitats previstes a les lletres a o b hagi efectuat, directament o indirectament, una inversió important, i que figuren a l’annex 2.

d) Persones jurídiques, entitats o organismes establerts fora del Principat d’Andorra i de la Unió Europea que prestin serveis d’inversió o altres serveis financers a una entitat de les previstes a les lletres a , b o c , i que figuren a l’annex 2.

e) Persones jurídiques, entitats o organismes que actuïn en nom o sota la direcció d’alguna de les entitats mencionades a les lletres a , b , c o d .

65. Queda prohibit participar, directament o indirectament, en qualsevol transacció amb les persones jurídiques, entitats o organismes que figuren a l’annex 2, i amb persones jurídiques, entitats i organismes establerts a la Federació Russa i a la República de Belarús la propietat dels drets dels quals pertanyi directament o indirectament a una entitat que figuri a l’annex 2.

66. Queda prohibit vendre, subministrar, transferir, exportar o proporcionar, directament o indirectament, programes informàtics al Govern de Rússia i a les persones jurídiques, entitats i organismes establerts a la Federació Russa, dels quals es destaquen les categories següents:

a) Programes per a la gestió d’empreses: sistemes que digitalitzen i dirigeixen els processos empresarials, incloent-hi planificació de recursos empresarials, gestió de relacions amb els clients, intel·ligència empresarial, gestió de la cadena de subministrament, emmagatzematge de dades empresarials, gestió del manteniment, gestió de projectes, cicle de vida dels productes, programes de comptabilitat, i gestió de la flota, logística i de recursos humans.

b) Programes de disseny i fabricació: aplicats a arquitectura, enginyeria, construcció, fabricació, mitjans de comunicació, educació i entreteniment, incloent-hi modelatge de la informació sobre edificis, disseny i fabricació assistida per ordinador, enginyeria per encàrrec i components relacionats.

c) Programes per a usos al sector bancari i financer: aplicacions per a banca en línia i mòbil, gestió de préstecs, caixers automàtics i integració de punts de venda, informació reglamentària i banca d’inversió.

67. Queda prohibit, a partir del 21 de gener del 2026, adquirir, importar o transferir, directament o indirectament, al Principat d’Andorra productes petroliers classificats amb el codi NC 2710 obtinguts en un tercer país a partir de petroli cru classificat amb el codi NC 2709 00 originari de la Federació Russa. A més, queda prohibit prestar, directament o indirectament, assistència tècnica, serveis d’intermediació, finançament o assistència financera, així com cobertura d’assegurança i reassegurança, relacionats amb aquesta prohibició.

68. No es reconeixen, ni tenen efecte ni s’executen al Principat d’Andorra:

i) Manaments judicials, ordres, mesures de reparació, sentències, laudes arbitrals o resolucions administratives emanats d’un òrgan jurisdiccional pertanyent a la Federació Russa i a la República de Belarús. ii) Sol·licituds d’assistència durant investigacions, processos o procediments sancionadors que derivin d’aquests instruments.

69. Queda prohibit comprar, importar o transferir al Principat d’Andorra, directament o indirectament, armament i material connex de tota mena, inclosos armes i municions, vehicles, equip militar, equip paramilitar i peces de recanvi d’aquests articles, que siguin originaris de la República de Belarús o que s’exportin des de la República de Belarús.

70. Queda prohibit que les persones jurídiques, entitats o organismes establerts al Principat d’Andorra es connectin al Sistema de transferència de missatges financers (SPFS) del Banc Central de Rússia o a serveis especialitzats de missatgeria i pagaments equivalents establerts pel Banc Central de Rússia o per l’Estat rus. Es prohibeix igualment que es connectin a qualsevol sistema del Banc Central de Rússia o als sistemes proporcionats per qualsevol altra persona jurídica, entitat o organisme establert o constituït d’acord amb el dret de Rússia que inclogui una funció de missatgeria financera, inclòs el Sistema de pagament ràpid (SBP) i Mir. Així mateix, queda prohibit fer qualsevol transacció, directament o indirectament, amb les entitats:

Bank BelVEB
Belgazprombank
VTB Bank (PJSC) Shanghai Branch
CJSC Alfa-Bank (Belarus)
OJSC Sber Bank (Belarus)
VTB Bank (Belarus)
VTB Bank (Kazakhstan)

71. Queda prohibit participar, directament o indirectament, en qualsevol transacció, així com prestar serveis de criptoactius o serveis de pagament, amb les entitats següents:

Payeer
CJSB JSCB Tolubay
OJSC Eurasian Savings Bank
CJSC Dushanbe City Bank
CJSC Spitamen Bank (Tajikistan)
OJSC Commerzbank of Tajikistan
Blackford Corporation Limited
Fuel and Oil Dynamics FZE Altrament, també queda prohibit operar amb les entitats que funcionin com a mirall o successores de les entitats esmentades anteriorment.

72. Queda prohibit constituir, adquirir, ampliar, crear sucursals, oficines de representació o controlar qualsevol persona jurídica, entitat o organisme que estigui registrat o tingui domicili social, centre d’activitat principal o establiment permanent en les zones econòmiques, d’innovació i preferencials especials de la Federació Russa. Tampoc no es podrà subscriure un contracte o acord de subministrament de béns o serveis, o de drets de propietat intel·lectual o secrets comercials connexos, amb origen o destí en aquestes zones, o per al seu ús en aquestes zones. A l’efecte d’aquest apartat, es consideren zones econòmiques, d’innovació o preferencials especials de la Federació Russa les següents:

Zona econòmica especial de tipus industrial Alabuga (República del Tatarstan)
Zona econòmica especial de tipus tecnològic-innovador Technopolis Moscow (Moscou)
Zona econòmica especial de tipus industrial Lipetsk (província de Lípetsk)
Zona econòmica especial de tipus industrial Togliatti (província de Samara)
Zona econòmica especial de tipus industrial Lyudinovo (província de Kaluga)
Zona econòmica especial de tipus tecnològic-innovador St. Petersburg (Sant Petersburg)
Zona econòmica especial de tipus tecnològic-innovador Dubna (província de Moscou)
Zona econòmica especial de tipus tecnològic-innovador Innopolis (República del Tatarstan)

73. Queda prohibit permetre a nacionals russos o a persones jurídiques que resideixin a la Federació Russa tenir la propietat o controlar, directament o indirectament, una persona jurídica, entitat o organisme que estigui establert o constituït d’acord amb el dret del Principat d’Andorra i presti serveis de cartera, compte o custòdia de criptoactius, i ocupi qualsevol lloc en els seus òrgans de govern.

74. Es prohibeix prestar, directament o indirectament, al Govern de la Federació Russa o a persones jurídiques, entitats o organismes establerts a la Federació Russa els serveis següents:

a) Serveis d’assessorament jurídic.

b) Serveis de comptabilitat, auditoria, inclosa l’auditoria legal, tenidoria de llibres, assessorament fiscal i consultoria empresarial i de gestió, així com serveis de relacions públiques.

c) Serveis de construcció, arquitectura, enginyeria i altres serveis tècnics, inclosa l’enginyeria integrada, la planificació urbana i els serveis de consultoria científica i tècnica, així com els serveis d’assaig i anàlisi tècnica.

d) Serveis de publicitat, estudis de mercat o enquestes d’opinió pública.

e) Serveis de consultoria informàtica.

f) Serveis espacials comercials consistents en l’observació de la Terra o la navegació per satèl·lit.

g) Serveis d’intel·ligència artificial consistents en l’accés a models o plataformes per al seu entrenament, ajust o inferència.

h) Serveis d’informàtica d’alt rendiment, inclòs l’accés a serveis de computació accelerada per unitats de processament gràfic o serveis de computació quàntica.

75. Es prohibeix prestar serveis directament relacionats amb activitats turístiques a la Federació Russa.

76. Es prohibeix vendre, subministrar, transferir, exportar o proporcionar, directament o indirectament, programes informàtics per a la gestió d’empreses i programes informàtics de disseny i fabricació industrials, així com programes informàtics amb determinats usos en el sector bancari i financer, al Govern de la Federació Russa o a persones jurídiques, entitats o organismes establerts a la Federació Russa.

77. Queda prohibit prestar assistència tècnica, serveis d’intermediació o altres serveis en relació amb els serveis i els programes informàtics a què es refereix l’apartat anterior, directament o indirectament, al Govern de la Federació Russa o a persones jurídiques, entitats o organismes establerts a la Federació Russa. Així mateix, queda prohibit prestar finançament o assistència financera en relació amb aquests serveis i programes informàtics.

78. Queda prohibit vendre, concedir llicències o transferir de qualsevol altra forma drets de propietat intel·lectual o secrets comercials, així com concedir drets d’accés o reutilització de qualsevol material o informació protegits per drets de propietat intel·lectual o que constitueixin secrets comercials, relacionats amb els programes informàtics a què es refereixen els apartats 76 i 77, directament o indirectament, al Govern de la Federació Russa o a persones jurídiques, entitats o organismes establerts a la Federació Russa.

79. Queda prohibit vendre, proporcionar, subscriure o formalitzar de qualsevol altra forma qualsevol contracte o acord que comporti la transferència de riscos de vaixells o aeronaus explotats, directament o indirectament, pel Govern de la Federació Russa o per una persona jurídica, entitat o organisme establert a la Federació Russa, o la cessió de l’exposició als riscos associats a la seva cobertura d’assegurança.

80. Es prohibeix participar, directament o indirectament, en qualsevol transacció amb una persona física o jurídica, entitat o organisme que intenti obtenir, o que cooperi per executar-les fora del territori del Principat d’Andorra, resolucions judicials que tinguin per objecte satisfer una reclamació derivada de les mesures restrictives establertes en aquest Decret, així com amb les persones físiques o jurídiques, entitats o organismes que en siguin titulars o en tinguin el control. Aquesta prohibició no és aplicable als advocats ni als membres dels òrgans jurisdiccionals en l’exercici de les seves funcions.

81. Es prohibeix participar, directament o indirectament, en qualsevol transacció en què intervinguin els criptoactius o les monedes digitals de banc central, així com donar suport, de qualsevol manera, al desenvolupament o a la utilització d’aquests instruments, en concret A7A5, RUBx i el ruble digital.

82. Es prohibeix a qualsevol nacional o persona física, jurídica, entitat o organisme resident al Principat d’Andorra llogar, vendre, transferir o fer d’intermediari directament o indirectament en la venda o el lloguer de vaixells cisterna per al transport de petroli cru o de productes petrolífers a qualsevol persona física o jurídica, entitat o organisme situat a la Federació de Rússia, o per ser utilitzats a la Federació de Rússia.

83. Es prohibeix, a partir de l’1 de gener del 2027, prestar, directament o indirectament, serveis de terminals de gas natural liquat (GNL) a qualsevol persona física o jurídica, entitat o organisme de la Federació Russa, o a qualsevol persona jurídica, entitat o organisme establert al Principat d’Andorra que sigui propietat, en més d’un 50%, o estigui sota el control d’un ciutadà rus o d’una persona jurídica, entitat o organisme establert o nacional de la Federació Russa. Així mateix, es prohibeix mantenir contractes relatius a serveis de gas natural liquat (GNL) a partir de l’1 de gener del 2027.

84. Es prohibeix participar deliberadament o intencionalment en activitats que serveixin per eludir les prohibicions establertes en aquest Decret.

85. No obstant les consideracions anteriors, el Govern pot autoritzar l’alliberament de determinats fons bloquejats o recursos econòmics, o la posada a disposició de determinats fons o recursos econòmics, únicament per cobrir les necessitats bàsiques de les persones que figuren als annexos i dels seus familiars a càrrec, en particular per cobrir les despeses relacionades amb el pagament d’aliments, lloguers o quotes hipotecàries, medicaments i tractaments mèdics, impostos, primes d’assegurança i despeses de servei públic.

Article 3. Òrgans de control

1. En matèria de finances s’encomana a la Unitat d’Intel·ligència Financera d’Andorra (Uifand) i a l’Autoritat Financera d’Andorra (AFA), com a òrgans de control dins de les seves competències i àrees d’actuació, el seguiment i la fiscalització de les mesures adoptades. Per a la resta de matèries, el Govern d’Andorra en té la competència exclusiva.

2. Aquests òrgans de control tenen l’obligació de comunicar al Govern, en un termini de 24 hores a comptar del moment en què en tinguin coneixement, qualsevol acció relacionada amb l’article 2.

Article 4. Obligació de comunicació

Qualsevol persona física o jurídica o altres subjectes de dret que operen en territori andorrà tenen l’obligació de comunicar en un termini de 24 hores als òrgans de control, segons les vies que determinin ells mateixos, i al Govern l’aplicació de qualsevol de les accions recollides a l’article 2 d’aquest Decret. La comunicació al Govern s’ha de fer a través de l’adreça electrònica [email protected].

Article 5. Incompliments i règim sancionador

Qualsevol incompliment d’aquestes mesures se sanciona d’acord amb la Llei 5/2022 , del 3 de març, d’aplicació de sancions internacionals o la legislació sectorial aplicable.

Disposició derogatòria Amb

l’entrada en vigor d’aquest Decret queden derogades les disposicions de rang igual o inferior que s’hi oposin, i en concret el Decret 389/2025 , del 29-10-2025, de mesures restrictives en relació amb el conflicte entre Ucraïna i la Federació Russa.

Disposició final Aquest

Decret entra en vigor l’endemà de publicar-se al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra .

Cosa que es fa pública per a coneixement general.

Andorra la Vella, 20 de maig del 2026 Per delegació Conxita Marsol Riart Ministra de Presidència, Economia, Treball i Habitatge Sergey Valeryevich AKSYONOV, Sergei Valerievich AKSENOV Vladimir Andreevich Konstantinov Rustam Ilmirovich Temirgaliev Denis Valentinovich Berezovskiy Aleksei Mikhailovich Chaliy Pyotr Anatoliyovych Zima Sergey Pavlovych Tsekov Ozerov, Viktor Alekseevich Dzhabarov, Vladimir Michailovich Klishas, Andrei Aleksandrovich Ryzhkov, Nikolai Ivanovich Totoonov, Aleksandr Borisovich Mironov, Sergei Mikhailovich Zheleznyak, Sergei Vladimirovich Slutski, Leonid Eduardovich Vitko, Aleksandr Viktorovich Anatoliy Alekseevich Sidorov (Анатолий Алексеевиǿ Сидоров) Aleksandr Viktorovich Galkin (Александр Викторовиǿ Галкин) Rogozin, Dmitry Olegovich Glazyev, Sergey Matviyenko, Valentina Ivanova Naryshkin, Sergei Evgenevich Kiselyov, Dmitry Konstantinovich Nosatov, Alexander Mihailovich Kulikov, Valery Vladimirovich Surkov, Vladislav Yurievich Mikhail Grigoryevich Malyshev (Миǽаил ГригорȄевиǿ МалȃȀев) Tte.

Gen.

Igor Nikolaevich Turchenyuk (ИгорȄ Николаевиǿ ТурǿенȆк) Elena Borisovna Mizulina (Елена Борисовна Мизулина) Dmitry Nikolayevich KOZAK Oleg Yevgenyvich BELAVENTSEV Oleg Genrikhovich SAVELYEV Sergei Ivanovich MENYAILO Olga Fedorovna Kovitidi Ludmila Ivanovna SHVETSOVA Sergei Ivanovich NEVEROV Valery Vasilevich GERASIMOV German PROKOPIV Andriy Yevgenevich Purgin (Андрей ЕвгенȄевиǿ Пургин) Denys PUSHYLIN Sergey Gennadevich Tsyplakov (Сергей ГеннадȄевиǿ Цȃплаков) Igor Vsevolodovich Girkin, alias Igor Strielkov (ИгорȄ Всеволодовиǿ Гиркин) Vyacheslav Viktorovich VOLODIN Vladimir SHAMANOV Vladimir Nikolaevich PLIGIN Petr Grigorievich JAROSH Oleg Grigorievich KOZYURA Viacheslav Ponomariov Vyacheslav Vladimirovich Ponomariov (Вȇǿеслав Владимировиǿ ПономарȈв) Igor Mykolaiovych Bezler Igor Nikolaevich Bezler (ИгорȄ Николаевиǿ Безлер) Igor KAKIDZYANOV Oleg Tsariov Oleg Anatolevich Tsariov (Олег Анатолійовиǿ ЦарȄов) (Олег АнатолȄевиǿ ЦарȈв) Roman Lyagin (Роман Лȇгин) Aleksandr MALYKHIN Natalia Vladimirovna POKLONSKAYA Igor Sergeievich SHEVCHENKO Aleksandr Yurevich BORODAI (Александр Юрьевич Бородай) Alexander KHODAKOVSKY (Александр Сергеевич Ходаковский) Alexandr Aleksandrovich KALYUSSKY, (Александр Александрович Калюсский) Alexander KHRYAKOV Marat BASHIROV Vasyl NIKITIN Aleksey KARYAKIN (Алексей Карякин) Yurij IVAKIN (Юрий Ивакин) Igor PLOTNITSKY Nikolay KOZITSYN Mikhail Efimovich FRADKOV Nikolai Platonovich PATRUSHEV Aleksandr Vasilievich BORTNIKOV Rashid Gumarovich NURGALIEV Boris Vyacheslavovich GRYZLOV Б Sergei Orestovoch BESEDA Mikhail Vladimirovich DEGTYAREV Ramzan Akhmadovitch KADYROV Alexander Nikolayevich TKACHYOV Pavel GUBAREV Ekaterina GUBAREVA Fedor BEREZIN Valery Vladimirovich KAUROV Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK Vladimir ANTYUFEYEV (alias Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV) Alexey Alexeyevich GROMOV Oksana TCHIGRINA Boris LITVINOV Sergey ABISOV Arkady Romanovich ROTENBERG Konstantin Valerevich MALOFEEV Yuriy Valentinovich KOVALCHUK Nikolay Terentievich SHAMALOV Vladimir KONONOV/alias «Tsar» Miroslav Vladimirovich RUDENKO Andrey Yurevich PINCHUK Oleg BEREZA Andrei Nikolaevich RODKIN Aleksandr KARAMAN Georgiy L’vovich MURADOV Mikhail Sergeyevich SHEREMET Yuri Leonidovich VOROBIOV Vladimir Abdualiyevich VASILYEV Viktor Petrovich VODOLATSKY Leonid Ivanovich KALASHNIKOV Vladimir Stepanovich NIKITIN Oleg Vladimirovich LEBEDEV Ivan Ivanovich MELNIKOV Igor Vladimirovich LEBEDEV Nikolai Vladimirovich LEVICHEV Svetlana Sergeevna ZHUROVA Aleksey Vasilevich NAUMETS Sergey Viktorovich CHEMEZOV Alexander Mikhailovich BABAKOV Serhiy KOZYAKOV (alias Sergey Kozyakov) Oleg AKIMOV (alias Oleh AKIMOV) Larisa AIRAPETYAN (alias Larysa Ayrapetyan, Larisa Airapetyan o Larysa Airapetyan) Yuriy SIVOKONENKO (alias Yuriy Sivokonenko, Yury Sivokonenko, Yury Syvokonenko) Aleksandr KOFMAN (alias Oleksandr Kofman) Ravil KHALIKOV Dmitry SEMYONOV Oleg BUGROV Lesya LAPTEVA Yevgeniy Eduardovich MIKHAYLOV (alias Yevhen Eduardovych Mychaylov) Ihor Vladymyrovych KOSTENOK (alias Igor Vladimirovich Kostenok) Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (alias Yevhen Vyacheslavovych Orlov) Vladyslav Nykolayevych DEYNEGO (alias Vladislav Nykolayevich Deynego) Alexey MILCHAKOV alias Fritz, Serbian Eduard BASURIN Alexandr SHUBIN Sergey IGNATOV Ekaterina FILIPPOVA Aleksandr TIMOFEEV Evgeny MANUILOV Viktor YATSENKO Olga Igoreva BESEDINA Zaur Raufovich ISMAILOV Anatoly Ivanovich ANTONOV Arkady Viktorovich BAKHIN Andrei Valeryevich KARTAPOLOV Valery Fedorovich RASHKIN Ruslan Ismailovich BALBEK Konstantin Mikhailovich BAKHAREV Dmitry Anatolievich BELIK Andrei Dmitrievich KOZENKO Svetlana Borisovna SAVCHENKO Pavel Valentinovich SHPEROV Andrey Vladimirovich CHEREZOV Evgeniy Petrovich GRABCHAK Sergey Anatolevich TOPOR-GILKA Inna Nikolayevna GUZEYEVA Natalya Ivanovna Aleksandr Yurevich PETUKHOV/ Aleksandr Yurievich PETUKHOV Miroslav Aleksandrovich POGORELOV Anastasiya Nikolayevna KAPRANOVA Olga Valerievna POZDNYAKOVA/ Olga Valeryevna POZDNYAKOVA Elena Valerievna KRAVCHENKO/ Elena Valeryevna KRAVCHENKO Leonid Ivanovich PASECHNIK Vladimir Anatolievich BIDYOVKA/ Vladimir Anatolievich BIDEVKA Denis Nikolaevich MIROSHNICHENKO Aleksey Alekseevich NAYDENKO Vladimir Yurievich VYSOTSKIY Maksim Aleksandrovich SVIDCHENKO Ekaterina Vasilyevna TERESHCHENKO/ Ekaterina Vasilievna TERESHCHENKO Sergey Nikolayevich STANKEVICH Andrey Borisovich SHEIN Aleksey Mikhailovich SALYAEV/ Aleksey Mikhailovich SALYAYEV Oleksii Mykhailovych SALIAIEV Andrei SHIPITSIN/ SHYPITSIN Aleksey Vladimirovich SHATOKHIN/ Oleksii Volodymyrovich SHATOKHIN Ruslan Alexandrovich ROMASHKІN Sergey Alekseevich SHCHERBAKOV Aleksandr Vladimirovich DVORNIKOV Sergei Andreevich DANILENKO Lidia Aleksandrovna BASOVA Ekaterina Eduardovna PYRKOVA Ekaterina Borisovna ALTABAEVA Yuriy Mikhailovich GOTSANYUK / Yuriy Mikhailovich GOTSANIUK Vladimir Vladimirovich NEMTSEV Mikhail Vladimirovich RAZVOZHAEV Alexander Nikolaevich GANOV Leonid Kronidovich RYZHENKIN Uladzimir Uladzimiravich NAVUMAU Vladimir Vladimirovich NAUMOV Dzmitry Valerievich PAULICHENKA Dmitri Valerievich PAVLICHENKO Viktar Uladzimiravich SHEIMAN (Viktar Uladzimiravich SHEYMAN) Viktor Vladimirovich SHEIMAN (Viktor Vladimirovich SHEYMAN) Iury Leanidavich SIVAKAU (Yuri Leanidavich SIVAKAU, SIVAKOU) Iury (Yuri) Leonidovich SIVAKOV Yuri Khadzimuratavich KARAEU Yuri Khadzimuratovich KARAEV Genadz Arkadzievich KAZAKEVICH Gennadi Arkadievich KAZAKEVICH Aliaksandr Piatrovich BARSUKOU Alexander (Alexandr) Petrovich BARSUKOV Siarhei Mikalaevich KHAMENKA Sergei Nikolaevich KHOMENKO Yuri Genadzevich NAZARANKA Yuri Gennadievich NAZARENKO Khazalbek Baktibekavich ATABEKAU Khazalbek Bakhtibekovich ATABEKOV Aliaksandr Valerievich BYKAU Alexander (Alexandr) Valerievich BYKOV Aliaksandr Sviataslavavich SHEPELEU Alexander (Alexandr) Svyatoslavovich SHEPELEV Dzmitry Uladzimiravich BALABA Dmitry Vladimirovich BALABA Ivan Uladzimiravich KUBRAKOU Ivan Vladimirovich KUBRAKOV Maxim Aliaksandravich GAMOLA (HAMOLA) Maxim Alexandrovich GAMOLA Aliaksandr Mikhailavich ALIASHKEVICH Alexander (Alexandr) Mikhailovich ALESHKEVICH Andrei Vasilievich GALENKA Andrey Vasilievich GALENKA Aliaksandr Paulavich VASILIEU Alexander (Alexandr) Pavlovich VASILIEV Aleh Mikalaevich SHULIAKOUSKI Oleg Nikolaevich SHULIAKOVSKI Anatol Anatolievich VASILIEU Anatoli Anatolievich VASILIEV Aliaksandr Viachaslavavich ASTREIKA Alexander (Alexandr) Viacheslavovich ASTREIKO Leanid ZHURAUSKI Leonid ZHURAVSKI Mikhail DAMARNACKI Mikhail DOMARNATSKY Maxim MIKHOVICH Maxim MIKHOVICH Aleh Uladzimiravich MATKIN Oleg Vladimirovitch MATKIN Ivan Yurievich SAKALOUSKI Ivan Yurievich SOKOL OVSKI Valeri Paulavich VAKULCHYK Valery Pavlovich VAKULCHIK Siarhei Yaugenavich TSERABAU Sergey Evgenievich TEREBOV Dzmitry Vasilievich RAVUTSKI Dmitry Vasilievich REUTSKY Uladzimir Viktaravich KALACH Vladimir Viktorovich KALACH Alieg Anatolevich CHARNYSHOU Oleg Anatolievich CHERNYSHEV Aliaksandr Uladzimiravich KANYUK Alexander (Alexandr) Vladimirovich KONYUK Lidzia Mihailauna YARMOSHINA Lidia Mikhailovna YERMOSHINA Vadzim Dzmitryevich IPATAU Vadim Dmitrievich IPATOV Alena Mikalaeuna DMUHAILA Elena Nikolaevna DMUHAILO Andrei Anatolievich GURZHY Andrey Anatolievich GURZHIY Volga Leanidauna DARASHENKA Olga Leonidovna DOROSHENKO Siarhei Aliakseevich KALINOUSKI Sergey Alexeyevich KALINOVSKIY Sviatlana Piatrouna KATSUBA Svetlana Petrovna KATSUBO Aliaksandr Mikhailavich LASYAKIN Alexander (Alexandr) Mikhailovich LOSYAKIN Igar Anatolievich PLYSHEUSKI Ihor Anatolievich PLYSHEVSKIY Marina Yureuna RAKHMANAVA Marina Yurievna RAKHMANOVA Aleh Leanidavich SLIZHEUSKI Oleg Leonidovich SLIZHEVSKI Irina Aliaksandrauna TSELIKAVETS Irina Alexandrovna TSELIK OVEC Aliaksandr Ryhoravich LUKASHENKA Alexander (Alexandr) Grigorievich LUKASHENKO Viktar Aliaksandravich LUKASHENKA Viktor Alexandrovich LUKASHENKO Ihar Piatrovich SERGYAENKA Igor Petrovich SERGEENKO Ivan Stanislavavich TERTEL Ivan Stanislavovich TERTEL Raman Ivanavich MELNIK Roman Ivanovich MELNIK Ivan Danilavich NASKEVICH Ivan Danilovich NOSKEVICH Aliaksey Aliaksandravich VOLKAU Alexei Alexandrovich VOLKOV Siarhei Yakaulevich AZEMSHA Sergei Yakovlevich AZEMSHA Andrei Fiodaravich SMAL Andrei Fyodorovich SMAL Andrei Yurevich PAULIUCHENKA Andrei Yurevich PAVLYUCHENKO Ihar Ivanavich BUZOUSKI I gor Ivanovich BUZOVSKI Natallia Mikalaeuna EISMANT Natalia Nikolayevna EISMONT Siarhei Yaugenavich ZUBKOU Sergei Yevgenevich ZUBKOV Andrei Aliakseevich RAUKOU Andrei Alexeyevich RAVKOV Pyotr Piatrovich MIKLASHEVICH Petr Petrovich MIKLASHEVICH Anatol Aliaksandravich SIVAK Anatoli Alexandrovich SIVAK Ivan Mikhailavich EISMANT Ivan Mikhailovich EISMONT Uladzimir Stsiapanavich KARANIK Vladimir Stepanovich KARANIK Natallia Ivanauna KACHANAVA Natalia Ivanovna KOCHANOVA Pavel Mikalaevich LIOHKI Pavel Nikolaevich LIOHKI Ihar Uladzimiravich LUTSKY Igor Vladimirovich LUTSKY Andrei Ivanavich SHVED Andrei Ivanovich SHVED Genadz Andreevich BOGDAN Gennady Andreievich BOGDAN Ihar Paulavich BURMISTRAU Igor Pavlovich BURMISTROV Arciom Kanstantinavich DUNKA Artem Konstantinovich DUNKO Aleh Heorhievich KARAZIEI Oleg Georgevich KARAZEI Dzmitry Aliaksandravich KURYAN Dmitry Alexandrovich KURYAN Aliaksandr Henrykavich TURCHIN Alexander (Alexandr) Henrihovich TURCHIN Dzmitry Mikalaevich SHUMILIN Dmitry Nikolayevich SHUMILIN Vital Ivanavich STASIUKEVICH Vitalyi Ivanovich STASIUKEVICH Siarhei Leanidavich KALINNIK Sergei Leonidovich KALINNIK Vadzim Siarhaevich PRYGARA Vadim Sergeyevich PRIGARA Viktar Ivanavich STANISL AUCHYK Viktor Ivanovich STANISL AVCHIK Aliaksandr Aliaksandravich PIETRASH Alexander (Alexandr) Alexandrovich PETRASH Andrei Aliaksandravich LAHUNOVICH Andrei Alexandrovich LAHUNOVICH Alena Vasileuna LITVINA Elena Vasilevna LITVINA Victoria Valeryeuna SHABUNYA Victoria Valerevna SHABUNYA Alena Aliaksandravna ZHYVITSA Elena Alexandrovna ZHYVITSA Natallia Anatolievna DZIADK O VA Natalia Anatolievna DEDKOVA Maryna Arkadzeuna FIODARAVA Marina Arkadievna FEDOROVA Yulia Chaslavauna HUSTYR Yulia Cheslavovna HUSTYR Alena Tsimafeeuna NYAKRASAVA Elena Timofeevna NEKRASO VA Aliaksandr Vasilevich SHAKUTSIN Alexander (Alexandr) Vasilevich SHAKUTIN Mikalai Mikalaevich VARABEI/VERABEI Nikolay Nikolaevich VOROBEY Natallia Mikhailauna BUHUK Natalia Mikhailovna BUGUK Alina Siarhieeuna KASIANCHYK Alina Sergeevna KASYANCHYK Ihar Viktaravich KURYLOVICH Igor Viktorovich KURILOVICH Siarhei Viktaravich SHATSILA Sergei Viktorovich SHATILO Anastasia Vasileuna ACHALAVA Anastasia Vasilievna ACHALOVA Mariya Viachaslavauna YAROKHINA Maria Viacheslavovna YEROKHINA Yuliya Aliaksandrauna BLIZNIUK Yuliya Aleksandrovna BLIZNIUK Anastasia Dzmitreuna KULIK Anastasia Dmitrievna KULIK Maksim Leanidavich TRUSEVICH Maxim Leonidovich TRUSEVICH Tatsiana Yaraslavauna MATYL Tatiana Yaroslavovna MOTYL Aliaksandr Anatolevich RUDZENKA Aleksandr Anatolevich RUDENKO Aliaksandr Aliaksandravich VOUK Aleksandr Aleksandrovich VOLK Volha Siarheeuna NIABORSKAIA Olga Sergeevna NEBORSKAIA Marina Sviataslavauna ZAPASNIK Marina Sviatoslavovna ZAPASNIK Maxim Yurevich FILATAU Maxim Yurevich FILATOV Andrei Vaclavavich HRUSHKO Andrei Vatslavovich GRUSHK O Dzmitry Iurevich HARA Dmitry Iurevich GORA Aliaksei Kanstantsinavich STUK Alexey Konstantinovich STUK Genadz Iosifavich DYSKO Gennadi Iosifovich DYSKO Sviatlana, Anatoleuna LYUBETSKAYA Svetlana Anatolevna LYUBETSKAYA Aliaksei Uladzimiravich IAHORAU Alexei Vladimirovich YEGOROV Aliaksandr Paulavich AMELIANIUK Aleksandr Pavlovich OMELYANYUK Andrei Mikalaevich MUKAVOZCHYK Andrei Nikolaevich MUKOVOZCHYK Siarhei Aliaksandravich GUSACHENKA Sergey Alexandrovich GUSACHENKO Genadz Branislavavich DAVYDZKA Gennadi Bronislavovich DAVYDKO Volha Mikalaeuna CHAMADANAVA Olga Nikolaevna CHEMODANOVA Siarhei Ivanavich SKRYBA Sergei Ivanovich SKRIBA Siarhei Piatrovich, RUBNIK OVICH Sergei Petrovich RUBNIK OVICH Aliaksandr Henadzevich BAKHANOVICH Aleksandr Gennadevich BAKHANOVICH Mikhail Ryhoravich BARAZNA Mikhail Grigorevich BOROZNA Maxim Uladzimiravich RYZHANKOU Maxim Vladimirovich RYZHENKOV Dzmitry Aliaksandravich LUKASHENKA Dmitry Aleksandrovich LUKASHENKO Liliya Valereuna LUKASHENKA (SIAMASHKA) Liliya Valerevna LUKASHENKO (SEMASHKO) Valeri Valerevich IVANKOVICH Valery Valerevich IVANKOVICH Aliaksandr Yauhenavich SHATROU Alexander (Alexandr) Evgenevich SHATROV Siarhei Siamionavich TSIATSERYN Sergei Semionovich TETERIN Mikhail Safarbekovich GUTSERIEV Aliaksey Ivanavich ALEKSIN Alexei Ivanovich OLEKSIN Aliaksandr Mikalaevich ZAITSAU Alexander (Alexandr) Nikolaevich ZAITSEV Ivan Branislavavich MYSLITSKI Ivan Bronislavovich MYSLITSKIY Aleh Mikalaevich, BELIAKOU Oleg Nikolaevich BELIAKOV Uladzislau Aliakseevich MANDRYK Vladislav Alekseevich MANDRIK Andrei Mikalaevich DAILIDA Andrei Nikolaevich DAILIDA Aleh Mikalaevich LASHCHYNOUSKI Oleg Nikolaevich LASHCHINOVSKII Zhana Uladzimirauna BATURYTSKAIA Zhanna Vladimirovna BATURITSKAYA Dzmitry Mikalaevich STREBKOU Dmitry Nikolaevich STREBKOV Yauhen Andreevich SHAPETSKA Evgeniy Andreevich SHAPETKO Ihar Ryhoravich KENIUKH Igor Grigorevich KENIUKH Hleb Uladzimiravich DRYL Gleb Vladimirovich DRIL Uladzimir Iosifavich LAPYR Vladimir Yosifovich LAPYR Aliaksandr Uladzimiravich VASILIUK Alexander (Alexandr) Vladimirovich VASILIUK Yauhen Anatolevich ARKHIREEU Evgeniy Anatolevich ARKHIREEV Aliaksei Iharavich KAURYZHKIN Alexey Igorovich KOVRYZHKIN Aliaksandr Dzmitryevich AHAFONAU Alexander (Alexandr) Dmitrievich AGAFONOV Kanstantsin Fiodaravich BYCHAK Konstantin Fedorovich BYCHEK Andrei Siarheevich BAKACH Andrei Sergeevich BAKACH Aliaksandr Uladzimiravich, PALULEKH Aleksandr Vladimirovich POLULEKH Aliaksandr Aliaksandravich ZAKHVITSEVICH Aleksandr Aleksandrovich ZAKHVITSEVICH Siarhei Uladzimiravich USHAKOU Sergei Vladimirovich USHAKOV Siarhei Piatrovich ARTSIOMENKA Sergei Petrovich ARTEMENKO/ ARTIOMENKO Aliaksandr Mikhailavich RYDZETSKI Aleksandr Mikhailovich RIDETSKIY Dzmitry Iauhenevich BURDZIUK Dmitry Evgenevich BURDIUK Vital Vitalevich KAPILEVICH Vitaliy Vitalevich KAPILEVICH Kiryl Stanislavavich KISLOU Kirill Stanislavovich KISLOV Siarhei Aliaksandravich VAREIKA Sergey Aleksandrovich VAREIKO Siarhei Feliksavich DUBAVIK Sergey Feliksovich DUBOVIK Aliaksandr Mechyslavavich ANDRYEUSKI Alexander (Alexandr) Mechislavovich ANDRIEVSKII Vital Mikhailavich MAKRYTSKI Vitalii Mikhailavich MAKRITSKII Yauhen Aliakseevich URUBLEUSKI Evgenii Alekseevich VRUBLEVSKII Mikalai Mikalaevich KARPIANKAU Nikolai Nikolaevich KARPENKOV Mikhail Viachaslavavich HRYB Mikhail Viacheslavovich GRIB Viktar Genadzevich KHRENIN Viktor Gennadievich KHRENIN Ihar Uladzimiravich HOLUB Igor Vladimirovich GOLUB Andrei Mikalaevich GURTSEVICH Andrei Nikolaevich GURTSEVICH Leanid Mikalaevich CHURO Leonid Nikolaevich CHURO Aliaksei Mikalaevich AURAMENKA Alexey Nikolaevich AVRAMENKO Artsiom Igaravich SIKORSKI Artem Igorevich SIKORSKIY Aleh Siarheevich HAIDUKEVICH Oleg Sergeevich GAIDUKEVICH Ihar Anatolevich KRUCHKOU Igor Anatolevich KRICHKOV Anatol Piatrovich LAPO Anatoliy Petrovich LAPPO Kanstantsin Henadzevich MOLASTAU Konstantin Gennadevich MOLOSTOV Pavel Mikalaevich KHARCHANKA Pavel Nikolaevich KHARCHENKO Ihar Mikalaevich GUTNIK Igor Nikolaevich GUTNIK Aliaksandr Barysavich DAVIDZIUK Aleksandr Borisovich DAVIDIUK Maksim Viktaravich BUTRANETS Maxim Viktorovich BUTRANETS Anatol Anatolyevich GLAZ Anatoliy Anatolyevich GLAZ Siarhei Aliaksandravich EPIKHAU Sergei Aleksandrovich EPIKHOV Ihar Viachaslavavich LIUBAVITSKI Igor Viacheslavovich LIUBOVITSKI Siarhei Siarheevich GIRGEL Sergei Sergeevich GIRGEL Valiantsina Genadzeuna KULIK Valentina Gennadevna KULIK Andrei Andreevich PRAKAPUK Andrey Andreevich PROKOPUK Ihar Anatolevich MARSHALAU Igor Anatolevich MARSHALOV Hanna Mikhailauna SAKALOUSKAYA Anna Mikhaylovna SOKOLOVSKAYA Marat Siarheevich MARKAU Marat Sergeevich MARKOV Dzmitry Siarheevich KARSIUK Dmitriy Sergeevich KARSIUK Aydyn Nikolaevich Saryglar Yuliya Vladimirovna Saranova Shamsail Saraliyev Aleksandr Samokutyaev Vladimir Igorevich Samokish Alla Leonidovna Salaeva Oleg Savchenko Dmitry Savelyev Khizri Abakarov Bekkhan Agayev Rahim Asimov Elvira Aitkulova Nikolay Alexeyenko Sergey Altukhov Andrey Alshevskih Olga Amelchenkova Andrey Anikeyev Grigori Wiktorowitsch Anikeev Igor Antropenko Olga Anufriyeva Valentina Artamonova Aljona Igorevna Arschinova Rinat Ayupov Timofey Bazhenov Zarif Baiguskarov Bekkhan Barakhoyev Anton Basansky Rima Akberdinowna Batalova Vitaly Bakhmetyev Badma Bashankayev Irina Belych Svetlana Bessarab Daniil Bessarabov Sergey Bidonko Artyom Bichayev Irek Borissowitsch Boguslawski Jelena Bondarenko Alexander Borissov Nikolay Bortsov Sergey Boyarskiy Nikolai Brykin Nikolai Buduyev Vadim Bulavinov Sergey Burlakov Vladimir Burmatov Maria Valerjevna Butina Tatiana Butskaya Ernest Valeev Oleg Valenchuk Nikolai Valueev Maria Vasilkova Alexey Veller Sergey Veremeenko Roman Vodyanov Ilya Volfson Andrey Vorobev Anatoliy Voronovskiy Anatoli Vyborny Abdulkhakim Gadzhiyev Murad Gadzhiyev Ruslan Gadzhiyev Oleg Garin Dzhamaladin Gasanov Zaur Gekkiev Olga Germanova Anton Getta Dinar Gilmutdinov Ildar Gilmutdinov Andrei Gimbatov Boris Gladkikh Aleksey Govyrin Oleg Golikov Nikolay Goncharov Anton Gorelkin Andrey Gorokhov Andrey Gurulev Galina Danchikova Ivan Demtschenko Viktor Deryabkin Viktor Dsjuba Oleg Dimov Akhmed Dogayev Nikolay Doluda Andrey Doroshenko Yuliya Nikolaevna Drozhzhina Alexander Drozdov Tatyana Dyakonova Yelena Yevtyukhova Aleksey Yezubov Vitali Jefimow Konstantin Zakharov Viktor Subarev Oleg Ivaninskiy Vladimir Ivanov Maxim Ivanov Maksim Ivanov Irina Ivenskikh Leonid Ivlev Viktor Ignatov Igor Igoshin Vladimir Ilynikh Alexander Iltyakov Andrei Issajev Dmitry Islamov Dmitry Kadenkov Viktor Kazakov Rustam Kalimullin Alexei Kanayev Georgy Karlov Anatoly Karpov Andrey Kartapolov Igor Kastyukevich Pavel Kachkaev Ivan Kvitka Viktor Kidyaev Mikhail Kizeev Mikhail Kislyakov Alexander Kogan Alfia Kogogina Aleksandr Kozlovskiy Andrey Kolesnik Oleg Kolesnikov Sergey Kolunov Vladimir Kononov Olga Korobova Natalya Kostenko Sergey Kotkin Denis Kravchenko Anton Krasnoshtanov Sergey Krivonosov Mikhail Kuzmin Tatyana Kusayko Vitaliy Kushnarev Alexei Lavrinenko Dmitriy Lameykin Yevgeniy Lebedev Anatoliy Lesun Ruslan Abdulvakhievich Lechkhadzhiev Sergei Lissovski Vitali Lichachow Vyacheslav Loginov Ivan Loor Dmitriy Lotsmanov Roman Lyubarskiy Alexander Mazhuga Denis Maidanov Vyatscheslav Makarov Zurab Makiyev Alexander Maximov Rafael Mardanshin Andrey Markov Aidar Metshin Vitaly Milonov Sergey Morozov Natalya Nazarova Anton Nemkin Nikolay Nikolaev Vyacheslav Nikonov Evgeniy Nifantiev Nurbagand Nurbagandov Yuliya Ogloblina Leonid Ogul Natalya Orlova Gennadiy Panin Nikolay Pankov Irina Aleksandrovna Pankina Evgeny Pervyshov Vyacheslav Petrov Sergey Petrov Yury Petrov Valentina Pivnenko Olga Pilipenko Dmitri Pirog Vladimir Plotnikov Dmitriy Viktorovich Pogorelyy Nataliya Poluyanova Arkady Ponomarev Yevgeny Popov Aleksandr Prokopyev Roman Ptitsyn Vladislav Reznik Vladimir Resin Victoria Rodina Irina Rodnina Roman Romanenko Mikhail Romanov Igor Rudensky Alexander Rumyantsev Zhanna Ryabtseva Sardana Vladimirovna AVKSENTYEVA, nacida GOGOLEVA Olga Nikolayevna ALIMOVA Georgy Konstantinovich ARAPOV Otari Yonovich ARSHBA Mikhail Nikolayevich BERULAVA Veronika Valeriyevna VLASOVA Yelena Andreyevna VTORYGINA Dmitry Fyodorovich VYATKIN Alexey Vasilyevich GORDEYEV Kseniya Alexandrovna GORJATCHEVA Vladislav Andreevich DAVANKOV Vyacheslav Anatolyevich DAMDINTSURUNOV Alexander Vyacheslavovich DYOMIN Oksana Genrikhovna DMITRIEVA Alexander Dmitriyevich ZHUKOV Konstantin Fyodorovich ZATULIN Artem Alexandrovich KAVINOV Olga Mikhailovna KAZAKOVA Sholban Valeryevich KARA-OOL Raisa Vasilyevna KARMAZINA Artem Yuryevich KIRYANOV Lev Igoryevich KOVPAK Robert Ivanovich KOCHIEV Andrey Leonidovich KRASOV Pavel Vladimirovich KRASHENINNIKOV Anna Yuryevna KUZNETSOVA Rizvan Danilovich KURBANOV Oleg Yuryevich LEONOV Andrey Mikhailovich MAKAROV Evgeny Evgenievich MARCHENKO Oleg Anatolyevich MATVEYCHEV Artem Pavlovich METELEV Oleg Viktorovich MOROZOV Yevgeny Sergeyevich MOSKVICHEV Alexey Gennadyevich NECHAYEV Viktoria Viktorovna NIKOLAEVA Nikolay Vladimirovich NOVICHKOV Marina Eduardovna ORGEYEVA Sergey Alexandrovich PAHOMOV Dmitriy Anatolyevich PEVTSOV Alexander Petrovich PETROV Viktor Vitalyevich PINSKIY Vasily Ivanovich PISKAREV Vladimir Vladimirovich PLYAKIN Aleksandr Alekseyevich POLYAKOV Svetlana Viktorovna RAZVOROTNEVA Evgeny Vasilyevich REVENKO Svetlana Yevgenyevna SAVITSKAYA Dmitry Stanislavovich SKRIVANOV Ivan Alexandrovich SOLODOVNIKOV Yuriy Arkadevich STANKEVICH Aleksandr Mikhaylovich STRELYUKHIN Sangadzhi Andreyevich TARBAEV Olga Victorovna TIMOFEYEVA Alexey Nikolaevich TKACHEV Maxim Anatolyevich TOPILIN Vladislav Alexandrovich TRETIAK Amir Makhsudovich HAMITOV Alexander Evseyevich KHINSHTEIN Gleb Yakovlevich KHOR Dmitry Anatolievich KHUBEZOV Roza Basirovna CHEMERIS Alexey Vasilievich CHEPA Rifat Gabdulkhakovich SHAYHUTDINOV Grigory Vladimirovich SHILKIN Alexander Mikhailovich SHOLOKHOV Elena Alexandrovna YAMPOLSKAYA Irina Anatolievna YAROVAYA Nikita RUMYANTSEV Mikhail KISELYOV Dmitry Anatolyevich MEDVEDEV Mikhail Vladimirovich MISHUSTIN Vladimir Alexandrovich KOLOKOLTSEV Sergei Borisovich IVANOV Igor Olegovich SHCHYOGOLEV Vladislav Leonidovich BRUEV Oleg Anatolyevich EIBATOV Dmitry Alexandrovich VINNIKOV Aleksandr PASHKEVICH Andrei LUKYANOVICH Aleksandr KRIVETS Yuri PYZHIK Vladimir Nikolaevich KUPRIYANYUK Andrei Konstantinovich NEKRASHEVICH Viktor Vladimirovich GULEVICH Volfovich Aleksandr GRIGORYEVICH Andrey ZHUK Sergei SIMONENKO Andrei BURDYKO Nikolai Mikhailovich ROGASHCHUK Vadim Ivanovich DENISENKO Aleksandr LOZITSKY Igor Viktorovich DEMIDENKO Yuri Vitoldovich SHULEYKO Ivan Ivanovich KRUPKO Vladimir Vladimirovich PUTIN Sergey Viktorovich LAVROV Igor Ivanovich SECHIN Nikolay Petrovich TOKAREV Alisher USMANOV Petr Olegovich AVEN Mikhail Maratovich FRIDMAN Sergei Pavlovich ROLDUGIN Dmitry Sergeyevich PESKOV Dmitry Nikolaevich CHERNYSHENKO Irek Envarovich FAIZULLIN Vitaly Gennadyevich SAVELYEV Andrey Anatolyevich TURCHAK Tigran Edmondovich KEOSAYAN Olga Vladimirovna SKABEYEVA Alexander PONOMARENKO Modest Alexeyevich KOLEROV Roman Georgievich BABAYAN Yevgeniy Nikolaevich PRILEPIN Anton Vyacheslavovich KRASOVSKY Arkady Viktorovich MAMONTOV .

Sergei Mikhailovich PINCHUK Alexey Yurevich AVDEEV Rustam Usmanovich MURADOV Andrey Ivanovich SYCHEVOY Gennady Nikolayevich TIMCHENKO Alexey Alexandrovits MORDASCHOV Peter Mikhaylovich FRADKOV Leonid Viktorovich KASINSKY Igor Vladimirovich MOZHILOVSKY Oleg Leonidovich VOINOV Sergei Anatolievich SAUTA Ivan Josephovich BOGUSL AVSKY Dmitry Anatolievich MIHOLAP Anatoliy Anatolievich BUL AVKO Victor Vladimirovich SOYKO Yuri Mikhailovich PEYGANOVICH Alexander Ivanovich BAS Dmitry Leontievich BEKREN Vitaly Fridrikhovich KILCHEVSKY Sergey Nikolayevich GRINYUK Aleksandr Viktorovich NAUMENKO Vadim Evgenievich SHADURA Vladimir Vladimirovich KULAZHIN Valery Ivanovich YANUSHKEVICH Vyacheslav Aleksandrovich LENKEVICH Dmitri Ivanovich SUROVICH Oleg Nikolayevich KOPYL Dmitry Alexandrovich ZABROTSKY Vadim Anatolyevich LUKASHEVICH Alexander Dmitrievich PUMPYANSKY Alexander Semenovich VINOKUROV Andrey Igorevich MELNICHENKO Dmitry Alexandrovich PUMPYANSKY Dmitry Arkadievich MAZEPIN Galina Evgenyevna PUMPYANSKAYA Mikhail Eduardovich OSEEVSKY Mikhail Igorevich POLUBOYARINOV Sergey Alexandrovich KULIKOV Vadim Nikolaevich MOSHKOVICH Vladimir Sergeevich KIRIYENKO Andrey Andreevich GURYEV Dmitry Vladimirovich KONOV Nikita Dmitrievich MAZEPIN Alexander Konstantinovich AKIMOV Ivan Nikolayevich ABRAMOV Mohmad Isaevich AKHMADOV Sergei Petrovich ARENIN Yuri Viktorovich ARKHAROV Anatoly Dmitrievich ARTAMONOV Mikhail Alexandrovich AFANASOV Oleg Aleksandrovich ALEKSEEV Yelena Vladimirovna AFANASEVA Alexander Davidovich BASHKIN Andrey Alexandrovich BAZILEVSKY Mukharbek Oybertovich BARAKHOYEV Sergei Vyacheslavovich BEZDENEZHNYKH Viktor Nikolayevich BONDAREV Yegor Afanasyevich BORISOV Alexander Yuryevich BRYKSIN Mikhail Vladimirovich BELOUSOV Sergei Vladimirovich BEREZKIN Vladimir Andreyevich BEKETOV Yelena Vasilyevna BIBIKOVA Andrey Vladimirovich CHERNYSHEV Alexander Vlademirovich DVOINYKH Vadim Yevgenyevich DENGIN Konstantin Konstantinovich DOLGOV Gennady Egorovich EMELYANOV Olga Nikolayevna EPIFANOVA Arsen Suleymanovich FADZAYEV Yury Viktorovich FEDOROV Nikolai Vasilyevich FYODOROV Airat Minerasikhovich GIBATDINOV Denis Vladimirovich GUSEV Lilia Salavatovna GUMEROVA Rimma Fyodorovna GALUSHINA Suleiman Sadulayevich GEREMEYEV Tatyana Anatolyevna GIGEL Alexander Vladislavovich GUSAKOVSKY Dmitry Yuryevich GORITSKY Lyubov Nikolayevna GLEBOVA Sergei Vasilyevich GORNYAKOV Svetlana Petrovna GORYACHEVA Vladimir Filippovich GORODETSKIY Eduard Vladimirovich ISAKOV Vasily Nikolayevich IKONNIKOV Sergey Borisovich IVANOV Aleksey Nikolayevich KONDRATENKO Alexander Bogdanovich KARLIN Andrey Akardyevich KLIMOV Andrey Viktorovich KUTEPOV Belan Bagaudinovich KHAMCHIEV Galina Nikolayevna KARELOVA Irina Andreyevna KOZHANOVA Krym Olievich KAZANOKOV Murat Krym-Gerievich KHAPSIROKOV Nikolai Fyodorovna KONDRATYUK Oksana Vladimirovna KHLYAKINA Sergey Viktorovich KALASHNIK Vladimir Igorevich KOZHIN Vladimir Igorevich KRUGLY Alexander Alexandrovich KARELIN Andrey Igoryevich KISLOV Dmitry Gennadyevich KUZMIN Grigory Borisovich KARASIN Konstantin Iosifovich KOSACHEV Natalia Vladimirovna KOSYKHINA Nina Germanovna KULIKOVSKIH Olga Nikolayevna KHOKHLOVA Sergei Ivanovich KISLYAK Sergey Nikolayevich KOLBIN Vladimir Kasimirovich KRAVCHENKO Grigory Petrovich LEDKOV Vladimir Albertovich LEBEDEV Yulia Viktorovna LAZUTKINA Alexei Petrovich MAYOROV Igor Nikolayevich MOROZOV Sergei Gerasimovich MITIN Sergey Nikolayevich MURATOV Farit Mubarakshevich MUKHAMETSHIN Sergei Patrovich MIKHAILOV Sergey Alexandrovich MARTYNOV Taimuraz Dzhambekovich MAMSUROV Alexander Vladimirovich NAROLIN Alexander Valeryevich NIKITIN Boris Alexandrovich NEVZOROV Viktor Feodosyevich NOVOZHILOV Alexander Vyacheslavovich NOVIUKHOV Vyacheslav Vladimirovich NAGOVITSYN Alexei Maratovich ORLOV Dina Ivanovna OYUN Anna Ivanovna OTKE Gennady Ivanovich ORDENOV Alexander Yuryevich PRONYUSHKIN Dmitry Sergeyevich PERMINOV Margarita Nikolayevna PAVLOVA Yelena Alekseyevna PERMINOVA Elena Vladimirovna PISAREVA Irina Alexandrovna PETINA Sergey Nikolayevich PERMINOV Vladimir Vladimirovich POLETAYEV Alexander Vasilyevich RAKITIN Grigoriy Alexeyevich RAPOTA Irina Valeryevna RUKAVISHNIKOVA Sergey Nikolayevich RYABUKHIN Akhmat Anzorovich SALPAGAROV Alexei Vladimirovich SINITSYN Andrei Anatolyevich SHEVCHENKO Dmitry Vladimirovich SAVELYEV Evgeny Stepanovich SAVCHENKO Inna Yuryevna SVYATENKO Lyudmila Nikolayevna SKAKOVSKAYA Tatiana Anatolyevna SAKHAROVA Alexander Alexandrovich SAVIN Anatoly Ivanovich SHIROKOV Artem Gennadyevich SHEIKIN Elena Borisovna SHUMILOVA Galina Nikolayevna SOLODUN Lenar Rinatovich SAFIN Nikolai Petrovich SEMISOTOV Valery Vladimirovich SEMYONOV Oleg Polikarpovich TKACH Pavel Vladimirovich TARAKANOV Lyudmila Zaumovna TALABAYEVA Oleg Vladimirovich TSEPKIN Peter Nikolayevich TULTAEV Vyacheslav Stepanovich TIMCHENKO Valery Petrovich USATYUK Mukharby Magomedovich ULBASHEV Alexander Vladelenovich VAINBERG Alexander Gennadyevich VYSOKINSKY Nikolay Nikolayevich VLADIMIROV Yuri Konstantinovich VALYAEV Alexander Georgyevich VARFOLOMEEV Valery Nikolayevich VASILYEV Yury Leonidovich VOROBYOV Alexander Georgievich YAROSHUK Andrey Vladimirovich YATSKIN Irek Ishmukhametovich YALALOV Andrei Nikolayevich YEPISHIN Gennady Vladimirovich YAGUBOV Alexandra Gennadyevna ZHUKOVA Bair Bayaskhalanovich ZHAMSUYEV Nikolai Andreyevich ZHURAVLEV Viktor Viktororvich ZOBNEV Igor Dmitryevich ZUBAREV Olga Sergeyevna ZABRALOVA Yelena Gennadyevna ZLENKO Roman Arkadyevich ABRAMOVICH German Borisovich KHAN Viktor Filippovich RASHNIKOV Alexey Viktorovich KUZMICHEV Alexander Alexandrovich MIKHEEV Alexander Nikolayevich SHOKHIN Andrey Valerievich RYUMIN Armen Sumbatovich GASPARYAN Artyom / Artem Grigoryevich SHEYNIN Dmitry Yevgenevich KULIKOV Konstantin Lvovich ERNST Marina Vladimirovna SECHINA Suleyman Abusaidovich KERIMOV Tigran Oganesovich KHUD AVERDYAN Vladimir Valerievich RASHEVSKY / Vladimir Valeryevich RASHEVSKIY Alexey Yevgenevich FILATOV Igor Venediktovich MASLOV Viatcheslav Moshe KANTOR (alias Viatcheslav Vladimirovich KANTOR) Aleksei Viktorovich PIMANOV alias Alexey Viktorovich PIMANOV; Alexei PIMANOV; Aleksey PIMANOV) Igor Yurievich KOROTCHENKO Oleg Borisovich DOBRODEEV Farkhad AKHMEDOV Pavel Nikolayevitch GUSEV Elena Petrovna TIMCHENKO, [de neixement Elena Ermakova (YERMAKOVA)] Maria Vladimirovna VORONTSOVA; (cognom de neixement PUTINA) (alias Mariya VORONTSO VA, Maria FAASSEN) Anton Valerevich KUPRIN Mikhail Alexandrovich BABAKOV Kirill Nikolayevich SHAMALOV Igor Albertovich KESAEV Alexander Nikolaevich PETAYKIN Aleksandr Aleksandrovich SHULGIN Ekaterina Vladimirovna TIKHONOVA (nom de neixement Yekaterina Vladimirovna PUTINA) (Alias: Yekaterina Katerina) Evgeny Borisovich ZUBITSKIY Sergey Vladimirovich MIKHAILOV Alexander Alexandrovich MALKEVICH Musa Yusupovich BAZHAEV Grigory Vikotorovitsj BEREZKIN Serguey Achotovich MNDOIANTS Boris Romanovich ROTENBERG Igor Arkadyevich ROTENBERG Ekaterina IGNATOVA Anastasia IGNATOVA Lyudmila RUKAVISHNIKOVA Yuri SLYUSAR Said KERIMOV Vladimir (Vladímir) Leonidovich BOGDANOV German Oskarovich GREF (Alias: Herman Oskarovich GREF) Oleg Vladimirovich DERIPASKA Igor Evgenievich KONASHENKOV Vladimir Viktorovich PAVLENKO Alexander Yevgenevych ANANCHENKO Aleksei Alexandrovich DIKIY Igor Yurievich ANTIPOV Artem Alexandrovich KRAMARENKO Vladimir Nikolaevich ANTONOV Tatyana Viktorovna PEREVERZEVA Evgenij Evgenievich LAVRENOV Aleksandr Aleksandrovich OPRISHHENKO Natalya Yurevna NIKONOROVA Mihail Vasilevich ZHELTYAKOV Aleksandr Yurevich GROMAKOV Mikhail Nikolaevich KUSHAKOV Alexei Aleksandrovich KOSTRUBITSKIY Vladimir Mikhailovich RUSHHAK Igor Nikolaevich HALEPA Sergei Sergeevich NAUMETS Dmitriy Viktorovich PODLIPANOV Larisa Valentinovna TOLSTYKINA Ruslan Mihajlovich DUBOVSKIY Yana Sergeevna CHAUSOVA Aleksei Vladimirovich POLOVYAN Yuriy Nikolaevich SIROVATKO Sergey Ivanovich KOZLOV Yuriy Nikolaevich GOVTVIN Elena Nikolaevna KOSTENKO Anna Yurievna TODOROVA Anatoli Andreevich ANTONOV Igor Aleksandrovich KORNET Evgeny Anatolievich KATSAVALOV Natalya Alexandrovna PASHCHENKO Andrey Yurievich LUSTENKO Svetlana Anatolievna MALAKHOVA Dmitry Sergeevich SIDOROV Sergey Alekseevich BORODIN Vladislav Nikolaevich DEINEGO Yuriy Alexandrovich PRONKO Svetlana Nikolaevna PODLIPAEVA Maxim Alekseevich PROTASOV Oleg Vasilievich FETISOV Yuriy Anatolievich DEGTYAREv Sergey Nikolaevich NEVEROV Yuriy Nikolaevich AFANASEVSKY Olga Alexandrovna MAKEEVA Vitaly Vladimirovich KRAVETS Yaroslav Gennadievich ANIKA Yevgeny Dmitrievich GRITSENKO Andrey Sergeevich VOROSHILOV Alexander Pavlovich KURENKOV Vladislav Leonidovich BERDICHEVSKY Irina Vasilievna POPOVA Maria Vladimirovna PIROGOVA Sergey Borisovich PROKOPENKO Svetlana Anatolievna KUMANOVA Magdalina Marina VLADIMIROVNA Kirill Borisovich MAKAROV Alexander Viktorovich MALKOV Yury Igorevich MARTYNOV Igor Viktorovich MATRUS Vladimir Anatolievich MEDVEDEV Yulia Valentinovna MIKHAILOVA Vladimir Evgenievich MOSHKIN Alla Ivanovna OBOLENSKAYA Dmitry Alexandrovich OGILETS Oleg Vladimirovich ONOPKO Vladimir Gennadievich PAKREEV Maxim Alekseevich PARSHIN Igor Valentinovich PASHKOV Vasily Anatolievich PERTSEV Yuri Ivanovich POKINTELITSA Natalya Alekseevna POLYANSKAYA Leonid Vladimirovich PRISENKO Natalya Anatolyevna PSHENICHNAYA Lyubomir Evgenievich PUSHKIN Vladislav Adolfovich RUSANOV Vladimir Vladimirovich SAVELOV Anastasia Yurievna SELIVANOVA Alexander Anatolievich SERYOZHENKO Elena Nikolaevna SHISHKINA Korotkiy Alexander VLADIMIROVICH Oksana Viktorovna SIGIDINA Valery Vladimirovich SKOROKHODOV Natalya Ivanovna STRELCHUK Pavel Alexandrovich SHEPOTKO alias Pavel Alexandrovich TCHAIKOVSKY Sergey Leonidovich TELNYKH Roman Sergeevich UDALOV Alexandra Alexandrovna USACHEVA Natalya Markovna VOLKOVA Yuri Mikhailovich ZAKABLUK Marina Nikolaevna ZHEYNOVA Aleksei Mikhailovich ZHIGULIN Mikhail Valerievich ZHUKOV Tatyana Vladimirovna ZHURAVLEVA Abdu Tamer HASSAN Sergei Navilievich ABUKOV Vladimir Nikolaevich ANDRIENKO Alexander Vasilievich AVDEEV Oksana Alexandrovna BABENKO Andrey Vasilievich BAEVSKY Alexander Sergeevich BANAKH Rinat Alievich BILYALOV Maria Viktorovna BOGATOVA Anatoly Vladimirovich BONDARCHUK Alexander Alexandrovich BONDARENKO Alexander Viktorovich BYKADOROV Natalya Dmitrievna CHEKAREVA Sergey Anatolievich CHUCHIN Dmitry Murtazievich CHURADZE Dmitry Eduardovich DEZORTSEV Irina Leontievna DIANOVA Alexey Sergeevich DOROFEEV Vladimir Nikolaevich DUBOVKA Alexander Pavlovich DYAGOVETS Olga Petrovna GRYAZNOVA Natalya Vladimirovna GUBAREVA Evgeny Alekseevich ILYENKO Viktor Dmitrievich ISHCHENKO German Rustemovich KADYROV Alexander Sergeevich KAMYSHOV Maxim Gennadievich KNYSH Maxim Vitalievich KOROLYUK Irina Anatolievna KOSTENKO Gennady Evgenievich KOVALCHUK Sergey Alexandrovich KOVALCHUK Alexander Vladimirovich KOVTYRIN Olga Alexandrovna KRAVTSOVA Julia Mikhailovna KRYUKOVA Klavdia Yurievna KULBATSKAYA Konstantin Alexandrovich KUZMIN Yury Vladimirovich LEONOV Roman Nikolaevich LEPA Yaroslav Igorevich LISOBEY Irina Ivanovna ANDRUKH Aleksei Yuryevich BELETSKY Gennadiy Mikhaylovich BUNEEV Oleg Viacheslavovich DADONOV Bella Seyranovna DEMESHKO Sergei Mikhaylovich DIDENKO Elena Evgenyevna FARAKHOVA Valeriy Iosifovich GALINKIN Svetlana Fiodorovna GIZAY Dmitry Yuryevich GOLDA Mikhail Vasilyevich GOLUBOVICH Andrei Anatolyevich GUBAREV Svetlana Vadimovna KHVOROSTIAN Vitaliy Mikhaylovich KISHKINOV Olga Anatolyevna KOBTSEVA Denis Sergeevich KOLESNIKOV Aleksandra Sergeevna KOVALENKO Aleksandr Valeryevich KRIYERENKO Dmitry Leonidovich KUKARSKY Andrei Viktorovich LITSOEV Roman Grigoryevich LYSENKO Pavel Georgievich MALY Ruslan Raisovich MARDANOV Zhanna Viktorovna MARFINA Anna Mikhaylovna MOSINA Zinaida Gavrilovna NADEN Pavel Aristievich PILAVOV Alla Arkadyevna PODTYNNAYA Vladimir Nikolaevich POLYAKOV Oleg Nikolaevich POPOV Elena Ivanovna RAKHMUKOVA Igor Nikolaevich RYABUSHKIN Ivan Vladimirovich SANAYEV Vladimir Vladimirovich SANKIN Natalya Vladimirovna SERGUN Sergei Viktorovich SEROV Konstantin Evgenevich SKRYPNYK Viacheslav Evgenyevich SVETLOV Andrei Mikhaylovich TAMBOVTSEV Yuriy Nikolaevich TELIKANOV Maksim Anatolyevich UVAROV Aleksandr Viktorovich YERMOLENKO Yuriy Pavlovich YUROV Nelli Akopovna ZADIRAKA Dmitry Aleksandrovich KHOROSHILOV Andrei Fiodorovich SOPELNIK Oleg Valeryevich KOVAL Gulbakhor ISMAILOVA (alias Ismailova Gulbakhor) Serhiy Vitaliyovich KURCHENKO Yevgeniy Viktorovich PRIGOZHIN Ihar Vasilievich KARPENKA Dzmitry Aliakseevich ALEKSIN Vital Aliakseevich ALEKSIN Bogoljub KARIĆ Andrii SICH Dzianis Aliaksandravich MIKUSHEU Mikalai Ivanavich DOLIA Andrei Yauhenavich PARSHYN Ihar Piatrovich TUR Lyudmila Leanidauna HLADKAYA Ryhor Yuryevich AZARONAK Ivan Ivanavich GALAVATYI Evgenii Valerievich LADYZHENSKII Dmitrii Viktorovich PAKHANDRIN Anatolii Aleksandrovich SHIPITSYN Denis Nikolaevich DEEV Oleg Iurievich BUKHVALOV Dmitrii Aleksandrovich SMOLIAGO Aleksei Viacheslavovich BOLSHAKOV Roman Vladimirovich NADEZDHIN Viktor Vladimirovich FILIPPOV Faik Sameddin ogly MAMEDOV (alias Faik Samaddin MAMMADOV) Igor Evgenievich FEDOTOV German Nikolaevich KULEMIN Roman Victorovich BURDO Dmitry Arkadyevich KOZLOV Ivan Alexandrovich KURKIN Evgeny Yurievich VAZHENOV Dmitry Yulianovich IONOV Alexander Anatolyevich KOCHERGIN Alexander Vladimirovich KOPYLOV Maxim Vladimirovich CHERNYSHEV Stanislav Igorevich MAKAROV Andrey Nikolaevich IVANOV Sergei Gennadyevich PERESHIVKIN Aleksey Vladimirovich PRYSEV Sergey Viktorovich RUDENKO Olga Aleksandrovna KHAMENOK Dmitriy Gennadyevich LEVIN Dmitriy Alekseevich GONCHAR Sergey Sergeevich ZORIN Aleksandr Aleksandrovich POTAPOV Stepan Viktorovich GRIGOROV Sergey Viktorovich MOSALEV Valentin Pavlovich LUTSAK Sergey Nikolaevich BORISENKO Marina Alexandrovna MORDASHOVA Mikhail Evgenievich MIZINTSEV Elizaveta Dmitrievna PESKOVA Nikolay Dmitrievich PESKOV (alias Nikolay Dmitrievich CHOLES/CHOULZ) Tatiana Aleksandrovna NAVKA Sergey Vladimirovich SAVOSTYNOV Andrei Yurievich LIPOV Volodymir Vasilyovich SALDO Serhiy Mikolayovich CHEREVKO Tetiana KUZMICH Galina Viktorivna DANILCHENCKO Petr AKOPOV Timofey Nikolaevich SERGEYTSEV Victoria NIKIFOROVA Alina Maratovna KABAEVA Aleksandra MELNICHENKO Eduard Yurevich KHUDAYNATOV Pavel Evgenevich PRIGOZHIN Arkady Yurievich VOLOZH Adam Sultanovich DELIMKHANOV Sharip Sultanovich DELIMKHANOV Alibek Sultanovich DELIMKHANOV Viktor Nikolayevich STRIGUNOV Oleg Anatolyevich PLOKHOI Yuriy Viktorovich YASHIN Igor Anatolyevich ILYASH Sergei Anatolyevich LEBEDEV Alexey Mikhailovich KUZMENKOV Alexey Stepanovich BEZZUBIKOV Yevgeniy Vitalievich BALITSKIY Konstantin Vladimirovich IVASHCHENKO Aleksandr Yurievych KOBETS Vladimir Valeryevich ROGOV Alexandr Fedorovich SAULENKO Andrei Vladimirovich SHEVCHIK Oleg KRYUCHKOV Sergei Borissovich KOROLEV Stanislav Sergeyevich CHEMEZOV Maiya Nikolaevna BOLOTOVA (cognom de naixement TOKAREVA) Pavel EZOUBOV Alexander Sergeyevich ZALDOSTANOV Andrey BOBROVSKIY Jozef HAMBÁLEK Alexei WEITZ Andrey Removich BELOUSOV Yury Yakovlevich CHAIKA Alexander Anatolievich MAKSIMTSEV Maria Alexeyevna LVOVA-BELOVA Yuri Nikolaevich GREKHOV Zabit Sabirovich KHEIRBEKOV Andrey Anatolyevich KOZITSYN Sergey Semyonovich SOBYANIN Aleksey Vladimirovich DENISENKO Alexander Nikolaevich BELSKIY Alexander Valentinovich ISHCHENKO Mikhail Vladimirovich STRUK Nikolay Nikolaevich ZABOLOTNEV Nikolay Timofeevich VELIKDAN Dmitryi Vladimirovich KHOLIN Sergey Evgenievich TSIVILEV Roman Alexandrovich GOVOR Roman Sergeevich CHUYKO Viktor Vladimirovich BABENKO Yury Alexandrovich BURLACHKO Yury Zimelevich KAMALTYNOV Sergey Vitalyevich BEZRUKOV Vladimir Lvovich MASHKOV Muhammad AL-SALTI Abu Hani SHAMMOUT Nabeul AL-ABDULLAH Simon AL WAKIL Fawaz Mikhail GERGES

Yasar Hussein IBRAHIM Oleksandr Viktorovych YANUKOVYCH Viktor Fedorovych YANUKOVYCH Alla Viktorovna POLYAKOVA Anton Olegovich TKACHEV Valery Andreevich PONOMAREV Aleksander Dmitrievich KHARICHEV Boris Yakovlevich RAPOPORT Anton Viktorovich KOLTSOV Alexey Sergeyevich SELIVANOV Anton Robertovich TITSKIY Sergey Vladimirovich ELISEEV Mikhail Leonidovich RODIKOV Vladimir Alexandrovich BESPALOV Vitaliy Pavlovich KHOTSENKO Vladislav Garievich KUZNETSOV Nikolay Ivanovich BULAYEV Evgeniy Alexandrovich SOLNTSEV Alexander Konstantinovich KOSTOMAROV Alan Valerievich LUSHNIKOV Yulia Dmitrievna CHICHERINA Dmitriy Vitalyevich BULGAKOV Yunus-Bek Bamatgireevich EVKUROV Ruslan Khadzhismelovich TSALIKOV Nikolay Aleksandrovich PANKOV Yuriy Eduardovich SADOVENKO Timur Vadimovich IVANOV Sergey Borissovich RYZHKOV Aleksander Viktorovich KOCHKIN Vladimir Grigorevich KULISHOV Nikolay Viacheslavovich RASTORGUEV Oleg Mikhaylovich GAZMANOV Dmitry Evgenevich SHUGAEV Gennadiy Valeryevich ZHIDKO Aleksander Gelyevich DUGIN Ella Aleksandrovna PAMFILOVA Mohammad Hossein BAGHERI Sayed Hojatollah QUREISHI Saeed AGHAJANI Hossein SALAMI Amir Ali HAJIZADEH Vasiliy Viktorovich NOSKOV Denis Sergeevich KURASHOV Dmitry Vladimirovich SHMELEV Timur SAMATOV Konstantin Vladimirovich ZAVIZENOV Larisa Nikolayevna BURANOVA Aleksey Anatolyevich VOLOTSKOV Anatoly Nikolayevich GRESHNEVIKOV Maxim Alexeyevich GULIN Vladimir Vladimirovich GUTENEV Elena Grigoryevna DRAPEKO Pavel Nikolayevich ZAVALNY Viktor Mikhailovich ZAVARZIN Olga Nikolayevna ZANKO Dmitry Nikolaevich KOBYLKIN Eduard Anatolyevich KUZNETSOV Vladimir Mikhailovich NOVIKOV Marat Abdulkhaevich NURIEV Dmitry Vadimovich SABLIN Tatyana Vasilievna SOLOMATINA Andrey Nikolayevich SVINTSOV Valentina Vladimirovna TERESHKOVA Alexander Romanovich TOLMACHEV Anastasia Olegovna UDALTSOVA Saygidpasha Darbishevich UMAKHANOV Elena Osipovna AVDEEVA Sergey Fateyevich BRILKA Dmitry Yuryevich VASILENKO Maxim Gennadyevich KAVDZHARADZE Arsen Bashirovich KANOKOV Viktor Melkhiorovich KRESS Sergey Nikolayevich LUKIN Vitaliy Viktorovich NAZARENKO Iliyas Magomed-Salamovich UMAKHANOV Andrey Ivanovich DENISOV Alexander Arkadyevich ZHUKOV Alexander Nikolayevich NEKRASOV Igor Vladimirovich PANCHENKO Viktor Anatolyevich SHEPTIY Andrey Stanislavovich SHOKHIN Nikolay Viktorovich LYUBIMOV Vladimir Alexeyevich CHIZHOV Alexander Vladimirovich SHENDERYUKZHIDKOV Valery Vasilyevich RADAYEV Alexander Ilyich RUSAKOV Alexander Mikhailovich TERENTYEV Sergey Pavlovich IVANOV Viktoria Valerievna ABRAMCHENKO Tatyana Alexeyevna GOLIKOVA Alexey Logvinovich OVERCHUK Alexander Vyacheslavovich KURENKOV Olga Borisovna LYUBIMOVA Sergey Sergeyevich KRAVTSOV Valery Nikolayevich FALKOV Alexey Olegovich CHEKUNKOV Alexander Alexandrovich KOZLOV Maksut Igoryevich SHADAYEV Anton Olegovich KOTYAKOV Konstantin Anatolyevich CHUYCHENKO Vladimir Vladimirovich TYULIN Mikhail Alexandrovich TUKMACHOV Svetlana Evgenievna BALANOVA Mikhail Evgenievich (Evgenyevich) (Yevgenyevich) FROLOV Valeriy Dmitrovich ZORKIN Gadis Abdullaevich GADZHIEV Sergey Mikhailovich KAZANTSEV Sergey Dmitrievich KNYAZEV Aleksandr Nikolaevich KOKOTOV Larisa Oktiabrievna KRASAVCHIKOVA Sergey Petrovich MAVRIN Nikolay Vasilevich MELNIKOV Lyudmila Mikhailovna ZHARKOVA Andrey Yurevich BUSHEV Ayshat Ramzanovna KADYROVA Karina Ramzanovna KADYROVA Turpal-Ali Vakhayevich IBRAGIMOV Georgiy STAROSTIN Sergey Vladimirovich ILIN Yuriy Aleksandrovich NIKONOV Ekaterina Viktorovna CHUGUNOVA Igor Alekseevich GROZA Ivan Dimitrievich POPOV Matvey Andreevich LIYBAVIN Roman Aleksandrovich KUROCHKIN Dmitri Yuryevich TIKHONOV Nikolay Vladimirovich TARASOV Anton Olegovich SHATUN Alexey Petrovich BETEKHTIN Anton CHULIKOV Artyom Aleksandrovich CHERNOV Stanislav Aleksandrovich MINKOV Alexey Sergeevich VOLKOV Andrey Anatolievitch IVANYUTIN Olga PISMENSKAYA Pavel Aleksandrovich VASILYEV Alexey Nikolaevich MIKHAYLOV Elvira Yunosovna OBUKHOVA Pavel Borisovich OBUKHOV Vitaly Viktorovich YASKELAYNEN Alexandr Arsenovich GREGORYAN Artyom Andreevich VEDENOV Nikita Evgenievich POPLAVSKIY Vladimir Sergeevich PETROV Evgeniy Grigorievitch KAPSHUK Anton Yurievich TIMOSHINOV Igor Borisovich BAGNYUK Robert Petrovich BARANOV Boris Yurievich KOVALCHUK Kirill Mikhailovich KOVALCHUK Stepan Kirillovich KOVALCHUK Tatyana Alexandrovna KOVALCHUK Andrey Leonidovich SIGUTA Valeriy Mikhailovich PAKHNITS Marina Evgenievna KIM Dmitriy Yuryevich PUCHKOV Grigoriy Viktorovich LEPSVERIDZE Boris Vyacheslavovich KORCHEVNIKOV Nikita Sergeyevich MIKHALKOV Sergey Aleksandrovich MIKHEEV Alexey Lvovich NIKOLOV Viktor Petrovich GOREMIYKIN Daniil Vyacheslavovich EGOROV Viktor Vasilevich ZOLOTOV Aleksandr Leonidovich LINETS Maksim Stanislavovich ORESHKIN Igor Yuryevich BABUSHKIN Andrey Vladimirovich CHIBIS Gleb Sergeevich NIKITIN Igor Mikhaylovich RUDENYA Vladislav Valerievich SHAPSHA Andrey Alexandrovich TRAVNIKOV Andrey Yuryevich VOROBYOV Igor Yurievich CHURBANOV Aleksey Aleksandrovich PETROV Anton Vladimirovich SOLOVYOV Eleonora Mikhailovna FEDORENKO Larisa Pavlovna FALKOVSKAYA Denis Valiullovich GARIYEV Stanislav Anatolyevich VOROBYOV Viktor Yuryevich ANOSOV Yan Igorevich PETROVSKIY Olga Yevgenyevna BAS Konstantin Vladimirovich BASYUK Dmitry Nikolayevich VORONA Dariya Sergeevna LANTRATOVA Gleb Leonidovich MIKHAILOV Kirill Nikolaevich OSIPCHUK Andrey Yuryevich PETROV Andrey Alexandrovich SPIVAK Tatiana Petrovna LARIONOVA Oleg Alexeyevich MIKHAILOV Zelimkhan Alikoevich MUTSOEV Vladimir Viktorovich PAVLOV Vladimir Ivanovich BULAVIN Yevgeny Alexandrovich PRIMAKOV Vladimir Viktorovich SELIN Alexey Gennadyevich KOMISSAROV Leonid Mikhailovich ROSHAL Elena Vladimirovna SHMELEVA Mikhail Mikhailovich KUZNETSOV Sergei Olegovich GORBUNOV Oleg Aleksandrovich TERLIAKOV Vadim Alekseevich SUBOTIN Vasiliy Sergeevich OSMAKOV Oleg Evgenievich BOCHAROV Kirill Alekseevich LYSOGORSKY Vasily Viktorovich SHPAK Alexey Sergeevich Ekaterina Gennadievna PRIEZZHEVA Albert Anvarovich KARIMOV Viktor Leonidovich YEVTUKHOV Aleksey Aleksandrovich UCHENOV Mikhail Igorjevich IVANOV Tatyana Alexandrovna ILYUSHNIKOVA Polina Viktorovna KRYUCHKOVA Vladimir Evgenievich ILYICHEV Ilya Eduardovich TOROSOV Aleksey Igorevich KHERSONTSEV Sergey Makarovich NAZAROV Dmitriy Valer’yevich VOLVACH Dmitriy Sergeevich VAKHRUKOV Murat Anatolyevich KEREFOV Maxim Andreevich KOLESNIKOV Alexey Nikolaievich PARIKIN Sergey Yurievich TOLMACHEV Vyacheslav Nikolaevich SMIRNOV Andriy Yuriovych TROFIMOV Pavlo Igorovych FILIPCHUK Alexander Semyonovich SANCHIK Alexander Vladimirovich NOVIKOV Alexey Vyacheslavovich AVDEEV Evgeny Nikolaevich ZHURAVLEV Georgy Ivanovich SHUVAEV Mikhail Mikhailovich MATVEEVSKY Mikhail Stepanovich ZUSKO Mikhail Yuryevich TEPLINSKIY Nikolay Mikhailovich PARSHIN Oleg Yurievich TSOKOV Ramil Rakhmatulovich IBATULLIN Sergey Viktorovich KARAKAEV Lenara Khakimovna IVANOVA Vyacheslav Vyacheslavovich DUKHIN Tatiana Nikolaevna MOSKALKOVA Viktoria Vyacheslavovna YAKIMOVA Hayk Arsenovich GASPARYAN Anton Olegovich ELIZAROV Alexandr Semenovich BROD Valery Aleksandrovich FADEYEV Igor Stanislavovich ASHMANOV Kirill Valeryevich VYSHINSKY Alexandr Igorevich KOTS Marina Magomednebiyevna AKHMEDOVA Maxim Adolfovich ZAMSHEV Nikolai Fyodorovich IVANOV Yulia Alexandrovna BELEKHOVA Vyacheslav Oleksandrovych BOGUSLAYEV Abualfazl NAZERI Abulghasem VALAGOHAR Hossein SHAMSABADI Ghassem DAMAVANDIAN Kirill Alekseevich KLEIMENOV Alexander Zavenovich Evgeniy Vladimirovich BEKASOV Milosh Eduardovich WAGNER Vladimir Viktorovich LOGUNOV Yakov Iosifovich KAZAKOV Sergey Yervandovich KURGINYAN Vitaliy Tovievich TRETYAKOV Ivan Aleksandrovitch MASLOV Maxim SHUGALEY Aleksandr Grigorievitch MALOLETKO Konstantin Alexsandrovich PIKALOV Dimitri SYTII Mikhail Sergeyevich POTEPKIN Alexander Alexandrovich IVANOV Vitalii Viktorovitch PERFILEV Andrei Sergeevich MANDEL Khazalbek Baktibekavich ATABEKAU Andrei Vasilievich GALENKA Anatol Anatolievich VASILIEU Leanid ZHURAUSKI Alena Mikalaeuna DMUHAILA Sviatlana Piatrouna KATSUBA Igar Anatolievich PLYSHEUSKI Marina Yureuna RAKHMANAVA Pavel Mikalaevich LIOHKI Ihar Uladzimiravich LUTSKY Dzmitry Aliaksandravich KURYAN Dzmitry Mikalaevich SHUMILIN Siarhei Leanidavich KALINNIK Aliaksandr Aliaksandravich PIETRASH Yulia Chaslavauna HUSTYR Aliaksandr Vasilevich SHAKUTSIN Natallia Mikhailauna BUHUK Alina Siarhieeuna KASIANCHYK Andrei Vaclavavich HRUSHKO Aliaksandr Yauhenavich SHATROU Mikhail Safarbekovich GUTSERIEV Aleh Mikalaevich, BELIAKOU Andrei Mikalaevich DAILIDA Andrei Andreevich PRAKAPUK Ivan Ivanavich GALAVATYI Yousef ABOUTALEBI Ali Reza BALALI Abdollah MEHRABI Hamid VAHEDI Aleksandr KALININ Grigore CARAMALAC Vyacheslav Alekseevich BOCHAROV Oleg Vladimirovich GORSHENIN Valeriy Alexandrovich VOSTROTIN Alexander Nikolaevich ZAKHARENKO Alexander Petrovich KOLMAKOV Andrey Andreevich MEDVEDEV Evgeniy Evgenievich PODDUBNYY Igor Yurievich CHAIKA Artem Yurievich CHAIKA Aleksandr Ivanovich UDALTSOV Sergey Alexandrovich KARAGANOV Rizvan Abdullayevich ZUBAIROV Roman Viktorovich SAPRUNOV Viktor Ivanovich ZINKOV Tatyana Anatolyevna MANEZHINA Natalya Leonidovna DESYATOVA Tatiana Georgievna BRATCHENKO Natalya Aleksandrovna KAPUSTNIKOVA Andrei Vitalyevich MALGIN Alexey Vasilyevich TENSIN Alexander Alexandrovich TRONIN Sergei Fedorovich RUDSKOY Yevgeny Valeryevich NIKIFOROV Sergei Yuryevich KUZOVLEV Andrey Nikolayevich MORDVICHEV Aleksandr Pavlovich LAPIN Tatyana Viktorovna SHEVTSOVA Yevgeniy Vladimirovich BURDINSKIY Viktoria Alexandrovna SERDYUKOVA Yevgeniy Ivanovich DIETRICH Semyon Vladimirovich PEGOV Aleksandra Vladimirovna KOSTERINA Olga Nikolaevna BELOVA Andrey Olegovich KONDRASHOV Mikhail Vladimirovich LEONTYEV Rifat Abdulvagapovich SABITOV Viktor Sergeevich SINEOK Boris Georgievich YANOVSKY Anton Andreevich ZLATOPOLSKIY Aleksandr Viktorovich GUSEV Galina Anatolyevna PYATYKH Irina Anatolyevna AGEEVA Irina Aleksandrovna CHERKASOVA Mansur Mussayevitch SOLTAEV Muslim Magomedovich KHUCHIEV Vladimir Vladimirovich VLADIMIROV Vladimir Mikhailovich MOROZOV Dmitriy Aleksandrovich PANTUS Boris Sergeevich ALYOSHIN Veniamin Ivanovich KONDRATYOV Murat Karalbiyevich KUMPILOV Sergey Konstantinovich NOSOV Zamid Aliyevich CHALAYEV Vladimir Viktorovich SOLODOV Leyla Rinatovna FAZLEEVA Rinat Nailevich SADYKOV Ksenia Vladimirovna MISHONOVA Darya Vasilievna MOROZOVA Vitaliy Aleksandrovich SUK Vladimir Viktorovich KHROMOV Konstantin Albertovich FEDORENKO Leonid Mikhailovich ROMANOV Vladimir Vladislavovich KOVALENKO Vladimir Dmitrievich NECHAEV Andrey Sergeevich IVANAEV Sergey Borisovich MUCHKAYEV Leonid Vladimirovich KHARCHENKO Sergey Nikolaevich DUBINSKY Artem Alexandrovich USS Mikhail Sergeevich ZVINCHUK Alexander Valeryevich SLADKOV Timofey Vladimirovitch VASSILIEV Ilya Andreïevitch GAMBACHIDZE Aleksandr Gennad’yevich STARUNSKY Anastasia Sergeevna KIRILLOVA Nina Viktorovna DOROKHOVA Sergey Yurievich PANTELEYEV Denis Valerievich TYURIN Alexander Vladimirovich KORNIENKO Andrei Sergeevich PALCHIK Aleksandr Vladimirovich KAROL Mikhail Mikhailovich MURASHKIN Nikolai Vasilievich MAKSIMOVICH Petr Aleksandrovich ORLOV Ruslan Khikmetovich MASHADIYEV Sergey Vladimirovitch KARCHEVSKIY Sergey Vasilyevich MASLIUKOV Svetlana Aleksandrovna BONDARENKO Svetlana Pavlovna POKHODOVA Tatiana Valeryevna PIROZHNIKOVA Tatyana Alexandrovna GRAKUN Valentina Nikolaevna ZENKEVICH Yevgeniy Valerievich BUBICH Yuriy Ivanovich VASILEVICH Roman Ivanovich BIZYUK Sergey Fedorovich KHRIPACH Vadim Franzevich GIGIN Ksenia Petrovna LEBEDEVA Zinaida Vasilievna BALABALAVA Galina KNIZHONAK Anna Borisovna LEUSIK Gennadiy Ivanovich KUDLASEVICH Inna Leonidovna PAVLOVSKAYA Alexander Nikolaevich TARAKANOV Dmitriy Vitalievich BUBENCHIK Oleg Vladimirovich KHOROSHKO Anastasia Vladimirovna BENEDISYUK Yevgeniy PUSTOVOY Alena Stanislavovna GORMASH Andrei Romanovich TARASEVICH Anna Mikhailovna OSIPENKO Irina Vladimirovna PODKOVYROVA Ludmila Stiepanovna VASHCHENKO Vladimir Alexandrovich DAVYDOV Vyacheslav Vladimirovich ELISEENKO Anton Vladimirovich KOLYAGO Alexander Vladimirovich KORNIENKO Andrei Sergeevich PALCHIK Aleksandr Vladimirovich KAROL Mikhail Mikhailovich MURASHKIN Nikolai Vasilievich MAKSIMOVICH Petr Aleksandrovich ORLOV Ruslan Khikmetovich MASHADIYEV Sergey Vladimirovitch KARCHEVSKIY Elena Victorovna PODOLNAYA Denis Vladimirovich KOROVIN Dliaver Memetovich BERBEROV Vitaliy Olegovich VLASOV Viktor Viktorovich KRAPKO Anastasia Ivanovna SUPRYAGA Oleg Grigorievich MISHCHENK0 Aleksandr Aleksandrovich RAKHMANOV Alexei Borisovich LABKO Pavel Nikolaevich MURAVEIKO Valery Alexandrovich REVENKO Vasily Nikolaevich GERASIMOV Vitaly Nikolaevich EFANOV Leonid Vyacheslavovich DAVIDOVICH Sergey Evgenyevich LAGODIUK Vladimir Nikolaevich CHEREUKHIN Vyacheslav Evgenyevich ROSSOLAY Andrey Pavlovich FALALEEV Serafim Vikentevich IVANOV Sergey Alekseevich GAVRILCHUK Elena Aleksandrovna SHAPUROVA Boris Viktorovich OBNOSOV Yury Anatolevich CHIKHANCHIN Anna Borisovna PALIUKH Aleksandr Valerievich POTAPOV Anna Evgenievna TSIVILEVA Ilya Nikolaevich KURILOV Oleg Leonidovich KHOROKHORDÍN Radiy Faritovich KHÁBIROV Anatoli Aleksandrovich KARAZI Ilya Dmitrievich MEDVEDEV Darya Olegovna BORISOVA Dmitry Aleksandrovich POLKOVNIKOV Andrey yuryevich SHUTOV Lyudmila Leonidovna MARKINA Pavel Viktorovych ANDREEV Nikolay Ivanovich BULAEV Alexander Borisovych KURDYUMOV Konstantin Sergeevich MAZUREVSKY Yevgeny Aleksandrovych SHEVCHENKO Elmira Abdulbarievna HAIMURZYNA Boris Safarovych EBZEEV Yevgeny Ivanovich KOLYÚSHIN Anton Igorevich LOPATIN Igor Borisovich BORISOV Natalya Alekseevna BUDARYNA Nikolay Vladimirovich LEVYCHEV Marina Yuryevna ZAKHAROVA Galina Anatolyevna KATYUSHENKO Aleksei Valerievich SHAPOSHNIKOV Rustem Nurgasimovich SULTEEV Lidia Mikhailovna SULTEEVA Viktor Musavirovich AFZALOV Mkrtich Okroevich OKROYAN Ivan Ivanovich ZIMA Yulia Aleksandrovna KLYMENKO Lyudmila Alekseevna ERMAKOVA Aliaksandr Vladimirovich DAKUCHYTS Gabriel TEMIN Vasily Petrovich TONKOSHKUROV Andrey Anatolyevich FROLENKOV Alexander BELOGLAZOV Bogdan Vasilyevich STYOZHKA Sergey Dmitrievich BURAKOV Alyona Andriivna TROKAI Nazariy Anatolyevich DOMANIN Andrei Rostislavovich KHOKHLUN Evgeniy Vladimirovich BAIKIN Igor Vladimirovich KRYLOV Vladimir Alekseevich SOROKIN Aleksey Aleksandrovich ROSHCHIN Robert Rishatovich GALIMOV Sergey Alekseevich PONOMAREV Oleksandr Yurievich FEDORKO Pavel Anatolyevich MISHUNIN Alexander Nikolaevich BELYAEV Aleksandr Borisovich LIVSHITS Aleksey Gennadievich DUBONOSOV Sergey Anatolyevich LUKIN Eduard Borisovich EPISHIN Elena Sergeevna IVANOVA Rinat Munzirovich NIGMATDINOV Nikolai Anatolievich GUSEV Vitaly Yurievich KUZMENKO Artem Vladimirovich ZHOGA Valentina Vasilyevna LAVRIK Vladimir Vitalyevich BOBKOV Alexey Gennadyevich DYUMIN Arkady Yurievich ROMANOV Andrey Anatolievich ALEKSEYENKO Alla Viktorovna BARKHATNOVA Artysh Mikhailovich SAT Alexey Sergeevich GALCHENKOV Yevhen Oleksandrovich BRYKOV Semyon Alexeyevich MASHKAUTSAN Igor Vladimirovich ASTRANIN Grigory Alexandrovich GUROV Alexander Vladimirovich IVANOV Vladimir Alexandrovich BOBROV Vladimir Egorovich ZAITSEV Vladimir Ivanovich SHASTIN Sergei Sergeevich CHURIN Sergei Valentinovich PETROV Mikhail Alekseevich IVANCHIKHIN Mikhail Valentinovich LUKYANOV Nadezhda Alexandrovna RESHETNEVA Nikolai Anatolievich PANKOV Alexey Yurievich BRAGIN Nikolay Borisovich MEDUNITSIN Gennady Valentinovich SVETLOV Igor Yurievich MAKUSHEV Svetlana Vladimirovna SAVELYEVA Vasily Nikolaevich SHUPRANOV Alexander Georgievich LEONOV Alexander Evgenievich REZNIK Alexander Yurievich ZVEREV Andrei Nikolaevich IVASHKIN Igor Borisovich PONOMAREV Vladimir Georgievich PETRUSHENKO Igor Yurievich AFANASYEV Yuri Konstantinovich ISAEV Eduard Georgievich BAZHENOV Dmitry Alexandrovich SKOROPUPOV Andrey Leonidovich TERLIKOV Boris Yakovlevich VOLOGDIN Igor Akhmedovich BEKBULATOV Valentina Frantsevna KAMYNINA Andrey Vladimirovich KOZLOV Olga Pavlovna KUZNETSOVA Alexander Nikolaevich USTINOV Sergey Victorovich PITIKOV Nail Shavketovich LATYPOV Nikolay Alekseyevich OVCHINNIKOV Alexander Matveevich MARKMAN Alexei Yuryevich KRIVORUCHKO Andrey Petrovich KAZAZAEV Galina Alexandrovna KHULAPOVA Anton Sergeyevich TSYKURENKO Boris Ivanovich EFREMOV Igor Anatolievich MIROSHNICHENKO Nikolai Vladimirovich KLEIN Sergey Ivanovich ASTAFUROV Vladimir Mikhailovich MEDVEDEV Grigoriy Igorevich GRIGORIEV Ruslan Rustemovich BULATOV Pavel Aleksandrovich SLUCHAK Denis Aleksandrovich DIDENKO Ruslan Rinatovich SHAMBAZOV Valeriy Petrovich SHATILO Vladimir Vladimirovich ARTYAKOV Yanina Valeryevna OKHOTA Oleg Borisovich SEMENOVYKH Georgiy Vladimirovich ANTSEV Stanislav Petrovich SHEVCHUK Gleb Yurievich VARENITSA Olga Vladimirovna NIKISHINA Marina Leonidovna PESCHANSKAYA Inna Gennadyevna VARLAMOVA Kang Sun NAM Ruslan Gennadievich TARASOV Olga VOLKOVA Aleksey Konstantinovich TALAY Dmitriy Vladimirovich DEMIDOV Svetlana Anatolievna MAYBORODA Dzmitry Yaŭhienavič SHAUTSOU Elena Mikhailovna DEMIDOVA Inna Volodymyrovna SHVENK Irina Dmitrievna KLYUEVA Natalya Vladimirovna KOMAROVA Oleg Vladimirovich MELNICHENKO Pavel Viktorovich MALKOV Vyacheslav Vladimirovich GLADKOV Vladimir Vladimirovich MIKHEYCHIK Nikolai Pavlovich DUBOVIK Eduard Borisovich ERDYNIEV Andrey Vladimirovich FEDOROV Ekaterina Vasilevna FEDOTOVA Inna Alexandrovna FESENKO Ekaterina Viktorovna GALYAUTDINOVA Dmitry Evgenevich PANKRATOV Evgeniy Borisovich RASTORGUEV Alexander Sergeevich ERMOLENKO Irina Geroldovna KIM Kirill Sergeevich NIKIFOROV Sergey Vladimirovich BLINOV Evgeny Vladimirovich BORISOV Tatyana Stanislavovna DODONOVA Elena Sergeevna ASTAKHOVA Olesya Yurievna VOROBYOVA Ilya Andreevich SAVCHENKO Oksana Vasilyevna DEMYASHEVA Alexander Yurievich GLADYSHEV Aram Ashotovich GABRELYANOV Vadim Vladimirovich YAKOVENKO Oleg Valerievich MORGUN Alexander Alexeyevich MOISEYEV Aleksandr Vladimirovich LUZYANIN Vladimir Grigorievich GURBICH Viktor Viktorovich BRANCHUGOV Valery Evgenyevich TYULIN Nikolai Anatolyevich KALIK Andrey Vladimirovich GUDIN Oleg Yurievich MARTYNOV Yaroslav Yuryevich DRONOV Olga Pavlovna KOLUDAROVA Konstantin Sergeyevich NURIEV Nikolay Alexandrovich MILKIS Andrei Viktorovich KAZAKOV Andrey Anatolyevich GIBA Sergey MAKHNIOV Anatoliy SOLIN Hanna Serhiyivna TUROBOVA Igor Borisovich AKSYONOV Nikolai Alekseevich KOROBKO Sergey Adolfovich DYACHKOV Valery Alexandrovich GABRIEL Marina Veniaminovna GARTUNG Andrey Valerievich GARTUNG Vadim Alexandrovich SARDANOV Vildan Khanifovich ZINUROV Igor Vladimirovich KOSTIN Aleksandr Aleksandrovich MORDOVIN Vadim Vladimirovich YAKOVENKO Oleg Valerievich MORGUN Alexander Alexeyevich MOISEYEV Aleksandr Vladimirovich LUZYANIN Vladimir Grigorievich GURBICH Viktor Viktorovich BRANCHUGOV Oleg Aleksandrovich YEGOROV Igor Vladimirovich NADOLINSKIY Vadim Nikolaevich MERKULOV Sergey Vyacheslavovich VINNIK Anna Yurevna LUZHANSKAYA Vyacheslav Rafaelevich MANUCHAROV Aimani Nesievna KADYROVA Ivan Sergeevich KUSOV Dmitriy Fedorovich MEZENTSEV Alexander Sergeevich LUKYANOV Maria Aleksandrovna KISELYOVA Elena Aleksandrovna KULIKOVA Andrei Evgenyevich KLYCHKOV Lyudmila Sergeevna BOLATAEVA Elena Igorevna MILSKAYA Alexander Vyacheslavovich VOIT Igor Alexeyevich ALTUSHKIN Rodion Valeryevich MIROSHNIK Ibrahim Mahomedovich ACHMATOV Viktor Stepanovich SILIVAKIN Vladlen Mausyrovich SHORIN Taymuraz Kazbekovich BOLLOYEV Roman Viktorovich TROTSENKO Polina Sergeevna GAGARINA Konstantin Aleksandrovich MIKHAILIK Aleksey Vasilevich ERESKO Yuriy Sergeevich GORDEEV Sergey Grigorievich MUZYCHENKO Aleksandr Nikolaevich LOMAKIN Yuriy Petrovich MUTSENEK Vadim Viktorovich VASILIEV Nikita Evgenievich STASISHIN Valeriy Vladimirovich LEONOV Alexey Sergeyevich GORESLAVSKY Aleksandr Ivanovich MOROZ Ivan Ivanovitsch OCHLOBYSTIN Mark BLATT Igor Vasilyevich TONKOVIDOV Vladimir Zograbovich AVETISYAN Mikhail Rudolfovich KONTSEREV Dimitry Aleksandrovich BELOGLAZOV Alexander Nikolaevich ALUEV Alexander Yurievich AZARENKOV Alexander Sergeevich KASHLEV Alexander Sergeevich POKATISOV Alexey Gennadievich PECHKAREV Alexey Sergeevich TSIBIZOV Andrey Ivanovich MALYUKOV Andrey Pavlovich MARTYNOV Denis Petrovich KHOKHRYAKOV Dmitry Viktorovich STEPANENKO Ilya Vladimirovich KORYAKIN Konstantin Petrovich BELOKOBYLSKY Maxim Vladislavovich SMIRNOV Nikolay Mukashevich PAPIKYAN Nikolay Nikolaevich VARPAKHOVICH Oleg Yurievich BARANOV Oleg Vladimirovich MIKHAILISHYN Oleg Igorevich SKITSKY Pavel Vladimirovich BURDAKOV Ruslan Arslanovich SOLOVYOV Sergey Vladimirovich DOLGUSHIN Sergey Viktorovich TETEREV Trofim Aleksandrovych KAPSHA Vitaly Evgenievich ZYKOV Vladimir Aleksandrovych GORLOV Vladislav Bronislavovich TATUR Vladislav Sergeevich GOVOROV Vladislav Viktorovich MALININ Vyacheslav Georgievich GOLOVANOV Fedor Fedorovich POTEKHIN Alexander Valerievich GAVRILOV Alexey Leonidovich NEFEDOV Pavel Vladimirovich BABIN Igor Alexandrovich GANIN Andrey Yurievich KALYUZHNY Vyacheslav Petrovych PETUSHENKO Pavel Gennadievich TOCHILIN Andrey Viktorovich KOCHERGA Vladislav Vyacheslavovich KOSTIN Artyom Alexeevich ZDUNOV Nikolai Alexandrovich KOLESOV Alexander Alekseevich BALASHOV KIM Yong Bok NO Kwang Chol Niels TROOST Larisa Aleksandrovna DOLINA Li XIAOCUI Artem Mikhaylovich YAMSH CHIKOV Nikolay Vitalyevich TKACHENKO Ivan Nikolaevich KOZHEVNIKOV Aleksey Konstantinovich KAKHIDZE Yuriy Vasilyevich SHAMALOV Mikhail Lvovich PODVYAZNIKOV Oleg Nikolaevich RYAZANTSEV Vitali Viktaravich SINILA Iryna Vasieuna PRADUN Vadzim Ivanavich MAZOL Nina Uladzimirauna SHASTAK Vera Viacheslavauna FILONIK Iryna Leanidauna MAIKO Vasili Vasilievich BIAGUN Yauheni Anatolevich BREGAN Aliaksandr Mikalaevich MOKHORAU Alesya Uladzimiravna OSIPAVA Viktar Viktaravich NOVIK Vadzim Rastivlavovich MURASHKA Siarhei Uladzimiravich BIAREISHYK Mikalai Mikalaevich MUSHKAROU Siarhei Mikalaevich PE TRAKOVICH Viktar Piatrovich LUTT SAU Ihar Tsimafeevich SUBOTSIN Aliaksei Ivanovich SHVAKAU Aleh ARLOU Andrei Aliakseevich RYBAKOU Aleh Fyedaravych BARABANAU Aleh Ramualdavych HERASIM Aleh Uladzimiravych PIATROU Andrei Ryhoravich SVIRYDAU Dzmitry Mihaylavych ZAMULEVICH Uladzimir Mihaylavych ARKADZYEU Evgenii Anatolevich DRONOV Yan Valentinovych NOVIKOV Igor Vladimirovich ZYUZIN Dmitry Yurievich LELIKOV Ivan Georgyevich ANTSEV Andrii Leonidovich DERKACH Vasily Yuryevich BROVKO Igor Gennadievich KUDRYASHKIN Eduard Aleksandrovich CHUKHLEBOV Yury Petrovich NIMCHENKO Sergey Alexandrovich KARYAKIN Yan Vitalyevich LESHCHENKO Anna Borissovna SOROKA Anna Valeryevna LISITSYNA Svetlana Yanovna ALYOSHINA Anatoly Alexandrovich TURCHAK Boris Anatolyevich TURCHAK Igor Valentinovich KAZAREZOV Kristina Andreevna POTUPCHIK Sergey Vladimirovich MOKEEV LEE Chang Ho SHIN Geum Cheol Alexey Vladislavovich GORSHKOV Natalya Sergeevna VIRTUOZOVA Sergey Nikolaevich ATLIVANCHIK Fidail Ilkhatovich BIKBULATOV Sergey Georgievich DREGVAL Vladimir Petrovich KOLBIN Konstantin Ivanovich STRUKOV Zhou DACHUANG Anatoly Andreevich KOVALEV Igor Vladimirovich KHOMENKO Sergey Petrovich USHKO Julia BARANOVSKAYA Alexey Valerievich SHADRIN Valery Vladimirovich SHADRIN Albert Alikovich AVDOLYAN Mikhail Sergeevich GALUSTYAN Ruslan Stanislavovich OSTASHKO Denis Sergeyevich CHERNOBAY Vladislav Yevgenyevich LOBAEV Vladimir Petrovich YEVTUSHENKOV Boris Yurievich BOGATYREV Nikita Vladimirovich NAGORNY Aleksandr Vyacheslavovich SYCHUGOV Vadim Aleksandrovich BADEKHA Vadim Valerievich STARTSEV Aleksandr Vyacheslavovich ZAKHAROV Alexey Nikolaevich VYAZNIKOV Alexey Alexeyevich SHASHKOV Victor Anatolievich POLYAKOV Konstantin Yuryevich NIKOLAYEV Nikolay Yevgenyevich LOBAE Elena Anatolyevna LOBAEVA Viktor Alekseevich NOVIKOV Alexey Mikhaylovich YEFREMOV Nikolay Konstantinovich ZHERNOV Elena Alexandrovna MOROZOVA Dimitry Vasilevich KUZYAKIN Sergey Anatolyevich KOGOGIN Vladislav Vladimirovich KUZHEL Yaroslav Viktorovich TABOLSKY Nikolay Dmitrievich ROGALEV Ravil Ramilievich NURGALEEV Alexey Viktorovich CHADAYEV Olesya Anatoleyevna MENDELEYEVA Olga Vladimirovna BALANDINA Svetlana Fyodorovna ZHURAVLOVA Alexey Sergeyevich KHARLAMOV Tatiana Alexandrovna MOLITVINA Tatiana Anatolevna PETROVA Sergei Vladimirovich BOGDANOV Ekaterina Sergeevna FROLOVA Mikhail Yurevich KAZAKOV Alexander Alexandrovich KEMEROV Valentin Valentinovich ERSHOV Ruslan Shavkyatovich NEVEROV Elena Alekseevna KOROBKOVA Margarita Nikolaevna KOTOVA Nadezhda Viktorovna TIKHONOVA Viktor Vladimirovich ROGOV Denis Gennadievich POPOV Alina Vladimirovna IBRAGIMOVA Olesya Igorevna KABOCHKINA Ulyana Andreyevna KALUGINA Dmitry Alekseyevich MIHAILOV Natalya Vladimirovna PETROVA Gennadi Yuvinaliyevich PILEHIN Ekaterina Feliksovna TIAMINA Vyacheslav Vasilyevich VITUKHIN Yulia Viacheslavovna SHILOVA Andrei Valerievich KATKOV Natalia Vladimirovna BORISENKOVA Roman Viktorovich VLADIMIROV Katerina Evgenievna KIRICHENKO Larisa Tikhonovna MARTYNOVA Maksim Bronislavovich SOKOLOVSKIY Elena Leonidovna ZHURAVLEVA Svetlana Ivanovna NIKOLAYEVA Lin ZHONGHENG Aleksandr Sergeyevich USHKO Felix Feliksovych PLESKACHEVSKY Abhinav KAMAL Nikita Aleksandrovich ZAKHAROV Hossein SHAMKHANI Viktor Sergeevich FOFANOV Olga Vasilyevna BUROVA Ilshat Ilgizovich SHAGIAKHMETOV Vladimir Olegovich KURYANOV Karen Georgievich SHAKHNAZAROV Tatyana Petrovna LITVINENKO Ahmed KERIMOV Andrey Viktorovich POLYAKOV Andrey Vadimovich MIKHAILICHENKO Andrey Sergeevich SAPITSKIY Aleksandr Aleksandrovich SHTODA Timur Savelevich VAKHRAMEEV Artemy Alexeevich TELMINOV Boris Ashirbaevich KOZHEVNIKOV Maxim Alexandrovich PANIN Marina Viktorovna USHAKOVA Svetlana Sergeevna RYGALOVA Dmitry Sergeyevich GORDEEV Lyudmila BALANDINA Aleksei Vasilyevich VALIZER Anton Vladimirovich RYCHAR Maksim Aleksandrovich PRILEPSKY Vyacheslav Nikolaevich PISKLOV Sergei Vladimirovich FILICHEV Eva Alexandrovna GIUNTER Ilya Alekseevich PLESHKOV Andrey Pavlovich SHIBAKOV Andrey Vladimirovich POLYAKOV Aleksandr Andreyevich ZHDANOV Nikolay Andreevich MAKAROV Sergey Gennadievich OBRYVALIN Mikhail Borisovich PIOTROVSKY Alimzhan Kuantaevich BEKOV Aleksey Viktorovich RTISHCHEV Andrei Viktorovich MARCHENKO Olga Mikhailovna SOKOLOVA Dmitry Alexandrovich MALYUTA Denis Gennadievich SHISHKIN Vladimir Evgenievych AVETISYAN Maksim YERMAKOV Fedor Aleksandrovich CHUDINOV Ilya Viktorovich SCHERBOVICH Anton Sergeevich ANISIMOV Andrey Yuryevich MOLCHANOV Igor Petrovich SOLONIN Timur Ildarovich YUNUSOV Oleg Yuryevich KOSOLAPOV Timur Nailevich SHAGIVALEEV Sergey Stepanovich SAKHNENKO Vladimir Nikolaevich LEPIN Vladimir Petrovich KAPYSH Azret Yuspovich BEKKIEV Igor Georgievich NASENKOV Guerman GOUTOROV Li XINYANG Anastasiya Aleksandrovna TARSHINOVA Oleg Igorevich OVCHARENKO Svetlana Vladimirovna DMITROVA Antonina Ivanovna SHEPCHENKO Tatyana Valentinovna KHOMENKO Alexey Alekseyevich STRELCHENKO Anna Nikolaevna ZALOGINA Viktor Nikolayevitch ADROV Mikhail Alekseevich SHMOILOV PJSC Chernomorneftegaz Alias Chornomornaftogaz La denominada «República Popular de Lugansk» «Luganskaya narodnaya respublika» La denominada «República Popular de Donetsk» «Donétskaya naródnaya respúblika» El denominat «Estat Federal de Novorossiya» «Federativnoye Gosudarstvo Novorossiya» Unió Internacional d’Associacions Públiques «Gran Exèrcit del Don» «Sobol» «СОБОЛЬ» La denominada «Guàrdia de Lugansk» El denominat «Exèrcit del Sudest» La denominada «Milicia Popular de Donbass» «Batallón de Vostok» Empresa estatal «Port comercial de Sebastopol» Gosudarstvenoye predpriyatiye Sevastopolski morskoy torgovy port Empresa pública Universal -Avia Gosudarstvenoye predpriyatiye «Universal-Avia» Centre turístic «Nizhnyaya Oreanda» Empresa de Crimea «Destil·leria d’Azov» Azovsky likerovodochny zavod Empresa estatal «Associació nacional de productors “Massandra”» Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye Massandra «Empresa estatal Magarach del Institut Nacional del Vi» Gosudarstvenoye predpriyatiye «Agrofirma Magarach» nacionalnogo instituta vinograda i vina «Magarach» Empresa estatal «Fàbrica de vins espumosos Novy Svet» Gosudarstvenoye predpriyatiye «Zavod shampanskykh vin Novy Svet» JOINT-STOCK COMPANY CONCERN ALMAZ-ANTEY (també conegut com ALMAZ-ANTEY CORP; també conegut com ALMAZ-ANTEY DEFENSE CORPORATION; també conegut com ALMAZ-ANTEY JSC) DOBROLET també conegut com DOBROLYOT BANCO COMERCIAL NACIONAL DE RUSIA (RNCB) SBERBANK VTB BANK GAZPROMBANK VNESHECONOMBANK (VEB) ROSSELKHOZBANK Registre naval rus (Russian Maritime Register of Shipping) OPK OBORONPROM UNITED AIRCRAFT CORPORATION URALVAGONZAVOD ROSNEFT TRANSNEFT GAZPROM NEFT Batalló Kalmius Batalló de la Mort Moviment Públic «NOVOROSSIYA OAO «VO Technopromexport» (OAO «VO TPE») També coneguda com: Societat anònima oberta «Associació Econòmica Extrangera» «Technopromexport» OOO «VO Technopromexport» (OOO «VO TPE») També coneguda com: Societat de responsabilitat limitada «Associació Econòmica Extrangera» «Technopromexport» ZAO Interavtomatika (IA) També coneguda com: ЗАО Empresa Unitària Estatal de la República de Crimea «Ports Marítims de Crimea» ( incluides les filials següents:
Port Comercial de Feodosia
Kerch ferry
Port Comercial de Kerch AO “Institute GiprostroymostSaint-Petersburg” PJSC Mostotrest JSC Zaliv Shipyard Stroygazmontazh Corporation (SGM Group) Stroygazmontazh Most OOO CJSC VAD AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO VAD Societat anònima “Lenpromtransproyekt” Societat anònima “Direcció de Construcció de la Línea Ferroviària Berkakit-Tommot-Yakutsk” Empresa Unitària Estatal Federal “Crimea Railway” Primera Companyia d’Assegurances de Crimea Beltechexport Dana Holdings Dana Astra GHU
Departament Econòmic Principal de la Direcció de Gestió de la Propietat del President de Belarús LLC SYNESIS AGAT Electromechanical Plant OJSC 140 Repair Plant MZKT (també denominada VOLAT) Sohra Group/Sohra LLC BREMINO GROUP, LLC Globalcustom Management, LLC Belarusski Avtomobilnyi Zavod (BelAZ)/OJSC “BELAZ” Minskii Avtomobilnyi Zavod (MAZ)/OJSC “MAZ” Logex JSC “NNK” (Novaia naftavaia kampania)/New Oil Company Belaeronavigatsia Empresa estatal Societat limitada per accions oberta “Belavia Belarusian Airlines” Empresa unitària de la República “TSENTRKURORT” LLC Oskartour Empresa unitària filial de la República “HOTEL MINSK” Societat limitada per accions oberta “HOTEL PLANETA” ASAM (Asobnaia sluzhba aktyunykh merapryemstvau) OSAM (Otdiel’naya sluzhba aktivnykh mieropriyatiy) Cham Wings Airlines VIP Grub Societat limitada per accions oberta “Grodno Azot” Incluida la sucursal “Khimvolokno Plant” JSC “Grodno Azot” Associació Estatal de Producció “Belorusneft” Societat limitada per accions oberta “Belshina” Alfa Bank Bank Otkritie Bank Rossiya Promsvyazbank Almaz‐Antey Kamaz Port Marítim Comercial de Novorossiysk Rostec (Societat Estatal de Tecnologíes Russa) Ferrocarrils Russos JSC PO Sevmash Sovcomflot United Shipbuilding Corporation Sociedad limitada por acciones abierta “Belaruskali” Sociedad limitada por acciones “Belarusian Potash Company” Sociedad de responsabilidad limitada “Inter Tobacco” Sociedad limitada por acciones abierta “Naftan” Sociedad limitada por acciones abierta “Grodno Tobacco Factory Neman” Beltamozhservice Sociedad limitada por acciones abierta “Managing Company of Holding Belkommunmash” Belteleradio Company (compañía nacional de radiotelevisión pública de la República de Bielorrusia) LLC TD KAMA OJSC Balashikha Casting and Mechanical Plant JSC REMDIZEL JSC SUKHOI Company JSC “121 AIRCRAFT REPAIR PLANT” National Settlement Depository (NSD) AVLITA Stevedoring Company Nightwolves MC El Fons de Diplomàcia Pública Alexander Gorchakov L’Agència Federal per als Assumptes de Col·laboració amb la Comunitat d’Estats Independents, Compatriotes a l’Estranger i Cooperació Humanitària Internacional (Rossotrudnichestvo) Fundación Russkiy Mir JSC Research and Production Association “Kvant” Sberbank FORSS Group of Companies Moviment Social Patriòtic Militar Panrus de “l’Exèrcit Jove” Al-Sayyad Company for Guacaling and Protection Services Ltd JSC Goznak OJSC V.A. Degtyarev Plant MKB “Fakel” JSC Irkut Corporation MMZ Avangard Associació Científica i de Producció JSC A.N. Ganichev (“SPLAV”) Comissió Electoral Central (CEC) Shahed Aviation Industries alias Shahed Aviation Industries Research Center Islamic Revolutionary Guard Corps
Aerospace Force Qods Aviation Industries Banco de Desarrollo Regional ruso CREDIT BANK OF MOSCOW JSC “DALNEVOSTOCHNI Y BANK” (JSC “Far Eastern Bank”) United Russia Roskomnadzor, Federal Service for Supervision of Communications, Information Technologies and Mass Media New People Liberal Democratic Party of Russia Just Russia
Patriots
For Truth Communist Party of the Russian Federation JSC CENTRAL RESEARCH INSTITUTE BUREVESTNIK LIMITED LIABILITY COMPANY “VOLGOGRAD MACHINE-BUILDING COMPANY‘VGTZ’” JSC Bryansk Automobile Plant JSC MACHINE BUILDING COMPANY “VITYAZ” JSC KAZAN OPTICAL AND MECHANICAL PLANT (JSC KOMZ) JSC ENIKS PUBLIC JOINT STOCK COMPANY “SCIENTIFIC AND PRODUCTION ASSOCIATION‘STRELA’” JSC IZHEVSK ELECTROMECHANIC AL PLANT “KUPOL” JSC VOSTOCHNAIA VERF LLC “HOLDING COMPANY‘EGO-HOLDING’” JSC A.E. NUDELMAN DESIGN BUREAU OF PRECISION MACHINE BUILDING (KB TOCHMASH) JSC Automobile Plant URAL RESEARCH DESIGN BYURO “NOVATOR” JSC NAUCHNOPROIZVODSTVENNO E OBEDINENIE RUSSKIE BAZOVYE INFORMACIONNYE TEHNOLOGII (JSC RPA RUSBITECH) JSC Concern Radio-Electronic Technologies (KRET) OJSC “RADIOAVIONIKA” Technodinamika JSC ”Ulan-Ude Aviation Plant” JSC “Nizhny Novgorod Plant of the 70th Anniversary of Victory” JSC Votkinsk Machine Building Plant PJSC “Motovilikhinskiye Zavody” All-Russia State Television and Radio Broadcasting Company (VGTRK) National Media Group Strategic Culture Foundation ANO TV-Novosti Armed Forces of the Russian Federation National Guard of the Russian Federation Russian Aerospace Forces Russian Airborne Forces Russian Ground Forces Russian Navy Special Operations Forces Main Computing Center of the General Staff (GVC) Main Intelligence Directorate of the General Staff of the Armed Forces of the Russian Federation JSC “Zavolzhsky plant of caterpillar tractors” PUBLIC JOINT STOCK COMPANY “ZAVOD TULA Russian Imperial Legion Russian Imperial Movement Task Force‘Rusich’ Union of Donbas Volunteers SBK ART LLC All-Russia People’s Front (ONF) National Wealth Fund of the Russian Federation Avrora JSC Battery Company Rigel JSC Design Bureau Ametist JSC Dubnensky Machine-Building Plant JSC Elektropribor JSC Morinformsystem Agat JSC Zelenodolsk Design Bureau JSC Avtodor Nizhneangarsktransstroy Ministry of Emergency Situations de la denominada “República Popular de Donetsk” Kaluga-based Instrument-Making Plant Typhoon JSC Russian National Reinsurance Company JSC Joint Stock Company “Scientific And Production Association‘Impuls’” Limited Liability Company “Commercial Vehicles
GAZ Group” Limited Liability Company United Machine-Building Group JSC “State Space Research and Production Center named after M.V. Khrunichev” Patriot Media Group JSC State Machine Building Design Bureau “Raduga” Federal State Unitary Enterprise Rossiya Segodnya International Information Agency Special Technology Center Ltd JSC Ural Civil Aviation Factory Alfa-Bank JSC Public joint-stock company Rosbank Tinkoff Bank JSC Sociedad de responsabilidad limitada Lipetsk Mechanical Plant Public Joint Stock Company “Scientific and Production Association‘Almaz’named after Academician A.A. Raspletin” PJSC “Krasnogorsk Plant named after S.A. Zvereva” (KMZ “Zenit”) Joint Stock Company “Shvabe” AO Plasma Atomflot 195 Repair Plant of Rocket and Artillery Weapons SUN Ship Management (D) Ltd Lobaye Invest SARLU DIAMVILLE Foundation for the Defence of National Values (FDNV) Radio Centrafricaine Lengo Sengo Meroe Gold Co. Ltd. M-Invest Sewa Security Services SYNESIS LLC Joint Stock Company “Belarusian Potash Company” OPK OBORONPROM UNITED AIRCRAFT CORPORATION URALVAGONZAVOD ROSNEFT TRANSNEFT GAZPROM NEFT ALMAZ‐ANTEY KAMAZ ROSTEC (RUSSIAN TECHNOLOGIES STATE CORPORATION) JSC PO SEVMASH SOVCOMFLOT UNITED SHIPBUILDING CORPORATION Wagner Group RIA FAN Joint Stock Company «Repair Base for Repair of Aircraft Instruments and Aerodrome Equipment» Joint Stock Company DUKS JSC Plant Universalmash PJSC «Research and Production Association “ISKRA”»/PSJC NPO Iskra Joint Stock Company «State Scientific Center of the Russian Federation Troitsk Institute for Innovative and Thermonuclear Research» «Plant “Zvezda”»
Branch of the Federal State Unitary Enterprise «Scientific and Production Center of Automation and Instrumentation named after academician N.A. Pilyugin» JSC Murom Instrument- Making Plant Design and Production Enterprise “Iris” JSC TRV-Akhtubinsk LLC Federal state enterprise “Plant named after Ia. M. Sverdlov” Factory “Copier” JSC Vulkan LLC OKENIT JSC JOINT STOCK COMPANY “ECHELON UNION FOR SCIENCE AND DEVELOPMENT Iteranet LLC Positive Group PJSC Poisk-IT LLC Obshchestvo S Ogranichennoi Otvetstvennostiu Nauchno- Tekhnicheskii Tsentr “Poisk- IT” Vektor JSC Akuta JSC ZAO MNITI ZAKRYTOE AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO “MNITI”; 20th Guards Combined Arms Army 53rd Anti-Aircraft Missile Brigade SPS CJSC AO “FTI-OPTRONIK” Zala Aero Group JSC NPP “KLASS” Social Design Agency Structura National Technologies ANO Dialo Inforos OOO IA Institute of the Russian Diaspora LXC MirTelecom JSC SPECIAL DESIGN BUREAU OF TRANSPORT MECHANICAL ENGINEERING JSC Design Bureau lustrument-Making Named After Academic A. G. Shipunov Federal State Enterprise ANOSIT Federal State Enterprise PERM POWDER PLANT JSC MOSCOW RESEARCH INSTTTUTE AGAT JSC DESIGN OFFICE FOR SHIPBUILDING VYMPEL JSC “Scientific and Production Association‘Pribor’named after S.S. Golembiovsky” JSC URAL PLANT OF TRANSPORT MECHANICAL ENGINEERING LLC “CST” JSC “Research and Production Enterprise “TOPAZ” LLC “OBORONLOGISTIKA” JSC “North Western Regional Center of Almaz Antey Concern Obukhovsky Plant” RFNC
All-Russia Research Institute of Technical Physics Named after Academician E.I. Zababakhin JSC “Ulyanovsk Mechanical Plant” JSC “V.V. Tikhomirov Scientific Research Institute Of Instrument Engineering” JSC “Vologda Optical and Mechanical Plant” JSC “Vladimir Production Association “Tochmash” LLC Shipping Company Lyukstrans JSC Krymtelecom AlfaStrakhovanie Group JSC Arzamas Instrument Building Plant named after P.I. Plandin JSC AVIASTAR-SP Chelyabinsk Tractor Plant PJSC Aviation Complex Named after S.V. Ilyushin JSC “123 AVIATION REPAIR PLANT” JSC LOMO JSC RATEP Kazan Aircraft Production Plant named after S. P. Gorbunov JSC KAZAN HELICOPTER PLANT JSC KOLOMENSKY ZAVOD KOMSOMOLSK-ON AMUR AIRCRAFT PLANT JSC NPO Kurganpribor JSC MPO-GIDROPRIBOR JSC Novosibirsk Aircraft: Production Plant named after V.P. Chkalov PJSC UEC-KUZNETSOV JSC PROGRESS Arsenyev Aviation Company named After N.I. Sazikin NPP SALYUT JSC PJSC UEC-Saturn JSC Smolensk Aviation Plant Nizhny Novgorod Sokol Aircraft Plant JSC TUPOLEV Voronezh Aircraft Production Association (VASO) International Society “ZNANIE” Imperial Tula Arms Plant Foundation “Defenders of the Fatherland” LLC Mayak AST JSC Infoteks JSC JSC Beto JSC ”Scientific and Engineering Enterprise Informzashchita” JSC Kometa Lebedev Institute of Precision Mechanics and Computer Engineering LLC Avaland System Integration LLC Bizon LLC Bolshaya Troika Mikron JSC N-Systems LTD JSC ICC Milandr PMC Andreevsky Krest PMC Potok PMC Fakel PMC Tsarskie Volki JSC Reshetnev Rosfinmonitoring RSB Group Software Research Institute Volunteers of Victory PMC Redut Educational and Methodological Center “Avangard” Crimea Patriot Centre PMC ConvoyF JSC Lantan LLC “Promtechnologiya” JSC “Promyshlennyye Tekhnologii” LLC Rostekhkomplekt JSC Arsenyev Aviation Company Progress JSC Kumertau Aviation Production Company Spas TV Channel LLC Miranda Media LLC Albatros AviatestAero SuperCam JSC “Alabuga” Special Economic Zone of Industrial And Production Type LLC “AK MICROTECH” Tsargrad TV Channel Joint-Stock Company “Avangard” JSC “Region” Iskra Engineering Design Bureau JSC named after I.I. Kartukov OJSC “Krasnoe Znamya” Plant Rostov Helicopter Production Complex Public Joint-Stock Company “Rostvertol” Named After B.N. Slyusar PJSC Joint-Stock Company “Corporation “Moscow Institute of Thermal Technology”“ FSE “KGKPZ” FSE “TGP”, Federal State Enterprise “Tambov Gunpowder Plant” Joint Stock Company National Helicopter Center Mil and Kamov JSC Tula Cartridge Plant, JSC TCP JSC 163 Armor Repair Plant Closed Joint Stock Company Klimovsk Specialised Cartridge Plant, CJSC KSCP FKP AHK, FSE AHK JSC “CNIIM” Joint Stock Company “Globus” JSC Saratov JSC “SMP” JSC “State Design Bureau “Vympelˮ named after I.I. Toropov” Open Joint-Stock Company “Peleng” LLC “SMT-iLogic” The 924th Unmanned Aerial Vehicle Center (Military Unit 20924) All-Russian public-state movement of children and youth “Movement of the First” Military-patriotic centre “Vympel” Askon JSC Azia Shipping Company LLC JSC MAK Vympel JSC NMZ JSC RIRV JSC RPTP Granit JSC UMZ JSC VMP AVITEK JSC VNIIRT M Leasing LLC Marine Trans Shipping LLC MFI Soft LLC MG-Flot LLC PSV Technologies LLC Razdolye Implementation Center LLC Research and Production Center BiznesAvtomatiki LLC Sovfracht JSC Joint Stock Company “Concern Granit-Electron” JSC Design Bureau of Mechanical Engineering Joint Stock Company “Military-Industrial Corporation‘Research and Production Association of Mechanical Engineering’” JSC Petrovsky Electromechanical Plant “Molot” Joint stock company Zavod Dagdizel Joint Stock Company Central Design Bureau of Automatics JSC NPO Elektromashina Joint-Stock Company Arzamas Scientific Production Enterprise “TEMP-AVIA” JSC Tomsk Electrotechnical Plant OJSC “Ural Design Bureau of Transport Engineering” JSC Uralcryomash Zavod no 9 OJSC Arsenal Machine- Building Plant JSC NPO Elektromechaniki LLC “Proekt-technika” Joint Stock Company Special Design Bureau Turbina NPO BAZALT JSC Production Association Strela JSC Polyus Research Institute of M. F. Stelmakh JSC Federal Research and Production Center “Titan- Barrikady” JSC Novosibirsk Cartridge Plant Non-governmental organisation “Delfini” alias Limited Liability Company Sonatek Alexey Talay Foundation Open Joint Stock Company “State Airline “224th Flight Detachment”“ 185th Center for Combat Use and Combat Purpose of the Aerospace Forces “Ashuluk” JSC NPO PRZ JSC NPO MRTZ JSC FNPTS NNIIRT JSC GPTP GRANIT JSC MZ RIP JSC DNPP Limited Liability Company “Favorit” Research And Production Company Missile General Bureau LLC NOVELCO Federal State Enterprise “Avangard” Joint Stock Company Novosibirsk Plant of Artificial Fiber Joint-Stock Company Research and Production Enterprise “RADAR MMS” 2566 Radioelectronic Armament Repair Plant JSC NPP Iskra Plant JSC Kazan Experimental Design Bureau Soyuz JSC MMZ JSC MZIK JSC Saturn JSC STC Promtekhaero JSC GosNIIP Open Joint Stock Company “Orsha Aircraft Repair Plant” Limited liability company “Testkomplekt” LLC Vostochnaya Stevedoring Company LLC R-STROY Joint-Stock Company “United Instrument Manufacturing Corporation” Joint Stock Company “Scientific and Technical Center‘ATLAS’” Joint-Stock Company “Research and Production Enterprise Joint-Stock Company “103 Armoured Repair Plant” Nizhny Novgorod Joint-Stock Company “Hydromash” named after V.I. Luzyanin Federal State Budgetary Scientific Institution “‘Federal Research Center Institute of Applied Physics’A.V. Gaponov-Grekhova of the Russian Academy of Sciences” Federal Research Center Institute of Applied Physics of the Russian Academy of Sciences Federal State Budgetary Educational Institution International Children’s Centre “Artek” Federal State Unitary Enterprise “Novorossiya Railways” OJSC Ural Airlines Volga-Dnepr Group Volga-Dnepr Airlines LLC Public Joint-Stock Company “Chelyabinsk Forge and Press Plant” PV Bridge LLC TC “Fly Bridge” “Engineering Center of Innovative Technologies” Akmat Kadyrov Foundation (AKF) Belarusian Republican Youth Union Limited Liability Company “Inkotech” Limited Liability Company “IQ Components” JSC Aeroelektromash JSC Concern Avtomatika JSC Bryansk Electromechanical Plant OJSC Barnaultransmash JSC “Central Research Institute of Precision Engineering” JSC Ulyanovsk Instrument Design Bureau JSC Armour Repair Plant No. 144 JSC Armour repair plant no. 560 Burovaya Kompaniya Evraziya LLC Siberian Service Company JSC Neftegazpromstroy LLC Joint Stock Company “All-Russian Scientific Research Institute‘Gradient’ Institute for Internet Development (IID) OJSC “Machine-building plant‘Mayak’” JSC Kizlyar Electromechanical Plant JSC RT-Techpriemka JSC “Specchemistry”, LLC “Automation and Programming Technologies” Tallamkho Design Bureau (“Pathfinder”) JSC “L. N. Koshkin Automatic Line Design Bureau” JSC Moscow Machine-Building Plant “Vpered” OJSC “Belarusian Optical and Mechanical Association” LLC “Novaport Holding” JSC Sovcomflot Joint Stock Company “Compel” LLC “RBA Management” PJSC TransContainer LLC TITUL JSC ILIADIS International LLC “Rasperia Trading Limited” Limited Liability Company Gumich RTK Limited Liability Company Gumich Limited Liability Company Investneftetrade Limited liability company Prime Shipping State Corporation “Donbass Development Corporation” Joint Stock Company Scientific Production Enterprise “Aerosila” Limited Liability Company Scientific Production Association “Izhevsk Unmanned Systems” JSC “Kaluga Research Institute of Radio Engineering” Federal State Enterprise “Kamensky‘Combine’” Joint Stock Company “ODK-Star” Public Joint Stock Company “Stavropol Radio Plant Signal” Joint Stock Company Tula Machine Building Plant Joint-Stock Company VNIIR-Progress PIK-specialised developer JSC PJSC UTAIR Joint Stock Company Plastmass Plant JSC Gruppa Kremniy El The Kaluga Engine Company (PJSC KADVI) LLC Alabuga Development UralDronZavod Asia Pacific Links Ltd. ARCLM International Trading Co. Ltd LLC Drake Shijiazhuang Hanqiang Technology Co. Juhang Aviation Technology Shenzhen Co. Limited OOO TSK Vektor Redlepus TSK Vektor Industrial (Shenzhen) Co., Ltd Xiamen Limbach Aviation Engine Co., Ltd LLC “Leading Charter Technologies” JSC “Research and Production Corporation‘Precision Instrumentation Systems’” OSTEC-Enterprise LTD OSTEC-ARTTOOL LTD OSTEC-EC LTD OSTEC-Electro LTD OSTEC-ETC LTD OSTEC-INTEGRA LTD OSTEC-SMT LTD OSTEC-ST LTD OSTEC-TEST LTD OSTEC-UМT LTD RIIT LTD LLC Atlas Mistral KOMINVEX D.O.O. BEOGRAD SOHA INFO D.O.O. Fidar System Pooyan Time Art International LTD Ele Technology Co. LTD Shenzhen Xingding Machinery Ltd Ningbo Blin Machinery Co., Ltd. Baltiyskaya Promishlennaya Kompaniya (JSC Baltic Industrial Company) Alfa Machinery Group (LLC Company AMG) LLC Rustakt LLC SPDBBK LLC Vneshekostil Iskra Technologies JSC Powerever Electronic Technology Qisda Optronics (Suzhou) Juhang Aviation Technology Shenzen Co., LTD Triac Electronics Pvt. Ltd. Laserchips FZCO Component Logistic LLC Ruzekspeditsiya LLC Vlate Logistik LLC Joint Stock Company NPO “Orion” Limited Liability Company “Alabuga Machinery” Public Joint Stock Company “Central Scientific and Production Association‘Leninetz’” Joint Stock Company “Holding Company‘LENINETZ’” Center for Military Sports Training and patriotic education of youth “WARRIOR” Joint Stock Company “53 Arsenal” Federal State-Financed Institution of Science Physics and Technology Institute Named After A.F. Ioffe of the Russian Federation Academy of Sciences Autonomous Non-Commercial Organization “Directorate of the Exhibition of Achievements‘Russia’” Limited Liability Company “Eliars” Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education “Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration” Joint Stock Company “Scientific Research Institute of Computing Complexes Named After M.A. Kartsev” Joint Stock Company “Voskresensky Aggregation Factory” Joint Stock Company “BTK Group” Oko Design Bureau China Head Aerospace Technology Company Closed Joint Stock Company “Donobuv” Joint Stock Company “Zelenograd Nanotechnology Center” Limited Liability Company “Media Group NewsFront” Enutek Makina Sanayi Ve Ticaret “Promtech” Joint Stock Company Fund for the Development of Weapons Technologies and Production “Lobaev Foundation” Joint Stock Company “Novo-Vyatka” Limited Liability Company “Invest Flot” Limited Liability Company “SKF Arktika” Limited Liability Company “Yuzhny Flot” Joint Stock Company “Asteis” Joint Stock Company “Samara Electromechanical Plant” Joint Stock Company Integral
“Integral” Holding Managing Company Joint Stock Company “Black Sea Development and Reconstruction Bank” Joint-Stock Company “Morion” Joint Stock Company “Faraday” State Unitary Enterprise of the Donetsk People’s Republic “Komtel” SouthFront Garantex Limited Liability Company “TRIMIX” Wellgo International Industrial Limited Yusha Group Co. Ltd. Siliborn Technology Limited Piraclinos Limited Lett Tronic Group Limited Incomp Limited Hytera Communications Limited Hong Kong Qisu Electronic Technology Co. Ltd. Grun Group Co., Ltd Hong Kong Yayang Trading Ltd. Cloudmax Tech Co., Limited Mei Xin Electronic (HK) Co., Limited Chipgoo Electronics Limited Furuida Heilongjiang Supply Chain Management Co., Ltd. LL Electronic Limited Midas Lighting Limited Eastech Electronics Limited Shenzhen Bailiansheng Electronic Technology Co., Ltd. LLC “Research and Production Enterprise” AVIACOM PT Electronics Ltd. LLC Infratest LLC Infratest Thermal Vision Technologies LLC Infratest Optical Technologies LLC Trading House Infratest Yantai Iray Technology Co., Ltd Wuhan Global Sensor Technology Co., Ltd Scientific Research Institute for Modern Telecommunications Technologies (NII STT) Transport Agency Eurologistics LLC Butis MetallStan LLP LIMITED LIABILITY PARTNERSHIP KAZSTANEX UZSTANEX LLC LLC TEKHNOLOGIYA RAZVITIYA OTKRYTYKH SISTEM TM-TECH LLC KRAFTTEK LLC SHPINNER LLC TKT-1997 Razvoj Limited Brmech Teknoloji Makina Sanayi Ve Ticaret Limited Şirketi LLC Trading House Tradetools Tireks LLC Shanghai ManYa Industrial and Trade Co., Ltd Texco FZE ITIC LLC FZ HK (Hong Kong) LINK ASIA ELECTRONICS LIMITED Achieve Technology Limited Align Trading Company Limited Pratik Corporation OMEGA LLC Agrim Aviation Private Limited SPLENDENT TECHNOLOGIES PTE LTD LIMITED LIABILITY COMPANY DRAKE LLC ASSISTRAGO LLC ALABUGA EXIM Limited Liability Company “Construction Bureau of Integrated Systems” Limited Liability Company “Trading House‘Lobaev Arms’” Limited Liability Company “Stan” Joint Stock Company “Soedinitel” Joint Stock Company Volga Shipping Petropavlovsk PLC Joint Stock Company “41 Central Plant of Railway Equipment” Joint Stock Company “Airburg” Open Joint Stock Company “Elektrostal Chemical and Mechanical Plant named after N.D. Zelinsky” Joint Stock Company “Elektrotyaga” Joint Stock Company Ufa Aggregate Enterprise “Gidravlika” Joint Stock Company “Scientific Research Institute of Engines” Joint Stock Company “Research Institute of Communication and Control Systems” Joint Stock Company “Novosibirsk Instrument Making Plant” Joint Stock Company “Ryazan Radio-Plant” Public Joint Stock Company “Instrument Plant‘Signal’” Limited Liability Company “Stanko” General Technology Group Dalian Machine Tool Co., Ltd. General Technology Group Dalian Machine Tool Import and Export Co., Ltd. Limited Liability Company “Intervesp Company” Intervesp-M Limited Liability Company Shandong OreeLaser Technology Co., Ltd State Unitary Enterprise “State Grain Operator” Skywalker Technology Co. Ltd State Unitary Enterprise of the Donetsk People’s Republic “Republican Telecommunications Operator” State Museum-Preserve “Tauric Chersonese” Poly Technologies INC Limited Liability Company “Aerofregat” Joint Stock Company Stratim Mile Hao Xiang Technology Co., Ltd Limited Liability Company Unmanned Systems Eiger Shipping DMCC Limited Liability Company “Center for Integrated Unmanned Solutions” Joint Stock Company “Zagorsk Optical and Mechanical Plant” Design Bureau “Mikrob” Insurance Joint Stock Company “VSK” Public Joint Stock Company Surgutneftegaz Limited Liability Company “Finko” Autonomous non-profit Organisation “Scientific and Production Center for Testing and Competence in the Field of Development of Unmanned Aircraft Systems and Means of Protection Against their Illegal Use‘Ushkuynik’” Limited Liability Company “Moscow Arms Company” Limited Liability Company “Scientific And Production Association Rustecdrone” Joint-Stock Company “V.V. Bakhirev State Scientific Research Institute Of Mechanical Engineering” Moonlight Shipmanagement L.L.C
FZ Joint Stock Company “Research and Production Enterprise‘Polet’” Joint Stock Company “Experimental Design Bureau‘Crystal’” Open Joint Stock Company “Special Design Bureau of Instrument Engineering and Automation” Joint Stock Company “61st Armoured Vehicle Repair Plant” Open Joint Stock Company “Biysk Production Association‘Sibpribormash’” Federal State Enterprise “Samara Plant‘Kommunar’” Joint Stock Company “Luch Plant” Minsk Wheel Tractor Plant Cape Gemi Isletmeciligi AS Prominent Shipmanagement Ltd Limited Liability Company “Radioline” Texel F.C.G. Technology Ltd Limited Liability Company “Molot-Oruzhie” Joint Stock Company “Feodosia Optical Plant” JSC DIPAUL Geoscan LLC LLC MC Radioelectronic Technopark RV-1 JSC “STRATIM” JSC “STRATIM-TECH” LLC “STRATIM” LLC ALABUGA MACHINERY Limited Liability Company Geomiragro LLC Radioline NPO Rostar LLC SPROCURE LLC Invent LTD Gateway Ventures FZC Burj Al Salam LLC LLC Promservis CS Yönetim ve Destek Hizmetleri Ltd. Etkin Hirdavat Insaat Pazarlama Sanayi Ve Ticaret Limited. Inand Industries Company Ltd. DAV Group Company Ltd. Thavico Import Export Company Ltd. Trade Engine System LLC Protech OCS DISTRIBUTION OOO TD KHIMMED Turbo King LLC OOO RUSMEDTORG LLC AVBIS GTCT Ltd. Stimul Engineering Ltd. Kocaeli Kesici Takimlar Makine Sanayi Ticaret Ltd Over the Line OAO Wysokototschnye Kompleksi NPK Technologii Maschinostrojenija JSC Kalashnikov OAO JSC Chemcomposite OJSC Stankoinstrument JSC Sirius Shipyard Yantar Severnaya Shipyard Krasnoye Sormovo Shipyard UEC-Aviadvigatel JSC United Engine Corporation JSC AeroKompozit Tactical Missiles Corporation JSC Sukhoi Civil Aircraft Sukhoi Aviation JSC SP KVANT (Sovmestnoe Predpriyatie Kvantovye Tekhnologii) Russian Helicopters JSC Russian Aircraft Corporation MiG Rostekh
Azimuth Rosoboronexport OJSC (ROE) Rapart Services LLC Radiotechnical and Information Systems (RTI) Concern Public Joint Stock Company United Aircraft Corporation Promtech-Dubna, JSC PJSC Beriev Aircraft Company Moscow Institute of Physics and Technology Ministry of Defence of the Russian Federation Kamensk-Uralsky Metallurgical Works JSC JSC Rocket and Space Centre
Progress JSC Kazan Helicopter Plant Repair Service JSC Central Research Institute of Machine Building (JSC TsNIIMash) Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computing Machinery International Center for Quantum Optics and Quantum Forensic Center of Nizhniy Novgorod Region Main Directorate of the Ministry of Interior Affairs Foreign Intelligence Service (SVR) Federal State Unitary Enterprise Dukhov Automatics Research Institute (VNIIA) Federal State Budgetary Enterprise Special Flight Unit Rossiya of the Administration of the President of Russia Federal State Budgetary Enterprise of the Administration of the President of Russia Federal Research Center Boreskov Institute of Catalysis Communication Center of the Ministry of Defense Argut OOO Aleksandrov Scientific Research Technological Institute NITI Admiralty Shipyard JSC ZAO Svyaz Inzhiniring ZAO Sparta ZAO Elmiks-VS Yaroslavl Shipbuilding Factory VTK Ltd Vladislav Vladimirovich Fedorenko Vertikal LLC Vega Pilot Plant Urals Project Design Bureau Detal Ural Scientific Research Institute for Composite Materials United Shipbuilding Corporation “Sredne-Nevsky Shipyard” United Shipbuilding Corporation‘Scientific Research Design Technological Bureau Onega’ United Shipbuilding Corporation JSC “Baltic Shipbuilding Factory” United Shipbuilding Corporation JSC “Aysberg Central Design Bureau” United Shipbuilding Corporation JSC “Astrakhan Shipyard” United Shipbuilding Corporation JSC “35th Shipyard” UAB Pella-Fjord Tomsk Microwave and Photonic Integrated Circuits and Modules Collective Design Center State Scientific Research Institute of Machine Building Bakhirev (GosNIImash) State Scientific Center AO GNTs RF—FEI A.I. Leypunskiy Physico-Energy Institute State Machine Building Design Bureau Raduga Bereznya State Governmental Scientific Testing Area of Aircraft Systems (GkNIPAS) Ship Maintenance Center Zvezdochka Serniya Engineering Sergey IONOV Scientific Research Institute NII Submikron Scientific Research Institute of Hypersonic Systems Scientific-Research Institute of Electronics Scientific Research Institute of Applied Chemistry Rybinsk Shipyard Engineering Russian Space Systems Rubin Sever Design Bureau R.Ye. Alekseyev Central Design Bureau for Hydrofoil Ships Robin Trade Limited Research Center Module Radioavtomatika Avant Space LLC AO Kronshtadt AO Center of Shipbuilding and Ship Repairing JSC Amur Shipbuilding Factory PJSC PJSC Zvezda Photon Pro LLC OOO Sertal OOO Planar OOO Elkomtekh (Elkomtex) OJSC TSRY OAO Svetlovskoye Predpriyatiye Era OAO GosNIIKhimanalit NTC Metrotek NPP Istok NPO Electronic Systems Novorossiysk Shipyard JSC NM-Tekh Nerpa Shipyard N.A. Dollezhal Order of Lenin Research and Design Institute of Power Engineering MPI Volna Microelectronic Research and Development Center Novosibirsk Miass Machine-Building Factory MCST Lebedev LLC Center Lev Anatolyevich Yershov (Ershov) Kranark LLC JSC Shipyard Vympel JSC Pella-Mash JSC Element Integral SPB Forss Technology Ltd. Engineering Center Ltd. ELPROM Electronic Computing and Information Systems Elara Dalzavod Ship-Repair Center Crocus Nano Electronics Central Research and Development Institute Tsiklon Center for Technological Competencies in Radiophtonics Baikal Electronics United Shipbuilding Corporation “5th Shipyard” Tambov Plant (TZ) “October” Tactical Missile Corporation, Zvezda-Strela Limited Liability Company Tactical Missile Corporation, TRV Engineering Tactical Missile Corporation, Smolensk Aviation Plant Tactical Missile Corporation, RKB Globus Tactical Missile Corporation, Joint Stock Company Elektrotyaga Tactical Missile Corporation, Azov Optical and Mechanical Plant Tactical Missile Corporation, AO TMKB “Soyuz” Tactical Missile Corporation, AO GNPP “Region” Tactical Missile Corporation, 711 Aircraft Repair Plant Tactical Missile Corporation, “Central Design Bureau of Automation” Tactical Missile Company, PJSC “MBDB “ISKRA” Tactical Missile Company, NPO Lightning Tactical Missile Company, Joint-Stock Company “Research Center for Automated Design” Tactical Missile Company, Joint Stock Company Severny Press Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo-Service Tactical Missile Company, Joint Stock Company Ravenstvo Tactical Missile Company, Joint Stock Company Plant Kulakov Tactical Missile Company, Joint Stock Company “Scientific Research Institute of Marine Heat Engineering” Tactical Missile Company, Joint Stock Company “Plant Dagdiesel” Tactical Missile Company, Joint Stock Company “Uralelement” Tactical Missile Company, Joint Stock Company “Salute” Special Design Bureau Salute JSC Special Design and Technical Bureau for Relay Technology Scientific-Research Institute of Automated Systems and Communications Complexes Neptune JSC Scientific-Research Institute and Factory Platan Scientific-Research Institute “Argon” Scientific-Production Enterprise Vostok JSC Scientific-Production Enterprise Volna Scientific-Production Enterprise Salyut JSC Scientific-Production Enterprise Almaz JSC Scientific-Production Enterprise “Svyaz” Scientific-Production Enterprise “Kant” Scientific-Production Association and Scientific-Research Institute of Radio-Components Scientific Research Institute of Communication Management Systems Scientific Research Institute Ferrite-Domen Scientific Production Enterprise “Radiosviaz” Scientific Production Center Vigstar JSC Ryazan Radio-Plant Research Production Association Mars Razryad JSC Radiozavod, JSC Pskov Distance CommunicationsEquipment Plant Polyot Chelyabinsk Radio Plant JSC Pella Shipyard OJSC Optron, JSC Omsk Scientific-Research Institute of Instrument Engineering JSC Omsk Production Union Irtysh JSC Moscow Order of the Red Banner of Labor Research Radio Engineering Institute JSC Moscow Communications Research Institute JSC Meteor Plant JSC Lutch Design Office JSC Kulon Scientific-Research Institute JSC Kaluga Scientific-Research Institute of Telemechanical Devices JSC ISE SO RAN Institute of High-Current Electronics Inteltech PJSC Institute of Theoretical and Experimental Physics Institute of High Energy Physics Informakustika JSC Ineko LLC Foreign Trade Association Mashpriborintorg Evgeny Krayushin Etalon Scientific and Production Association Engineering Center Moselectronproekt JSC Energiya Electrosignal, JSC Electronic Computing Technology Scientific-Research Center JSC Dolgoprudniy Design Bureau of Automatics (DDBA JSC) Automated Procurement System for State Defense Orders, LLC Arzam Scientific Production Enterprise Temp Avia Almaz, JSC All-Russian Scientific-Research Institute Etalon JSC All-Russian Research Institute of Optical and Physical Measurements Alagir Resistor Factory 46th TSNII Central Scientific Research Institute Rosatomflot Zhukovskiy Central Aerohydrodynamics Institute (TsAGI) Federal Center for Dual-Use Technology (FTsDT) Soyuz JSC Makeyev Design Bureau ENICS Neva Electronica JSC Nevskoe Design Bureau, JSC NIMI named after V.V. Bakhirev, JSC NPCAP Angstrem JSC Ocean Chips OKB “Technika” PLAZ Rostov Optical and Mechanical Plant, PJSC ROTOR 43 SPE “Krasnoznamenets”, JSC PJSC “I.S. Brook” INEUM Tulatochmash, JSC Zavod Elecon, JSC Research Institute of Space Instrumentation, JSC Burevestnik Central Research Institute, JSC Barnaul Cartridge Plant, JSC Borisfen, JSC Systems of Biological Synthesis LLC Special Research Bureau for Automation of Marine Researches of the Far East Branch of the Russian Academy of Sciences Ak Bars Holding A.A. Kharkevich Institute for Information Voentelecom JSC Vladimir Design Bureau for Radio Communications OJSC V.A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of the Russian Academy of Sciences Strategic Control Posts Corporation St. Petersburg Shipbuilding Institution Krylov Special Technological Center LLC Russian Federal Nuclear Center
All-Russian Research Institute of Experimental Physics Radio Technical Institute named after A. L. Mints Public Joint Stock Company Bryansk Special Design Bureau P.A. Voronin Lukhovitsk Aviation Plant, Branch of RSK MiG OAO Radiofizika NPP Start Main Directorate of Deep-Sea Research of the Ministry of Defense of the Russian Federation Kalyazinsky Machine Building Factory
Branch of RSK MiG Joint Stock Company SPMDB Malachite Joint Stock Company Research and Development Enterprise Protek Joint Stock Company Lazurit Central Design Bureau Joint Stock Company “Head Special Design Bureau Prozhektor” Joint Stock Company Federal Research and Production Center Altai Joint Stock Company Experimental Design Bureau named after A.S. Yakovlev Joint Stock Company Aerocomposit Ulyanovsk Plant Irkutsk Aviation Plant Ilyushin Aviation Complex Branch: Myasishcheva Experimental Mechanical Engineering Plant Far Eastern Shipbuilding and Ship Repair Center Design Bureau of Chemical Machine Building KBKhM V.V. Tarasov Avia Avtomatika Joint Stock Company Ramensky Instrument-Engineering Plant Public Joint Stock Company Techpribor Public Joint Stock Company Moscow Institute of Electro-Mechanics and Automation Joint Stock Company Zhiguli Radio Plant Joint Stock Company Vzlet Engineering Testing Support Joint Stock Company Urals Instrument-Engineering Plant Joint Stock Company Taganrog Communications Scientific-Research Institute Joint Stock Company Scientific-Production Union for Radioelectronics named after V.I. Shimko Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Izmeritel Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Izmeritel Joint Stock Company Rychag Joint Stock Company Research and Production Center SAPSAN Joint Stock Company Ramensk Instrument-Engineering Bureau Joint Stock Company Radiopribor Phasotron Scientific-Research Institute of Radio-Engineering Joint Stock Company Microtechnology Joint Stock Company Kazan Instrument-Engineering and Design Bureau Joint Stock Company Industrial Controls Design Bureau Joint Stock Company Experimental-Design Bureau Elektroavtomatika named after P.A. Efimov Joint Stock Company Almatyevsk Radiopribor Plant (JSC AZRP) AO Rubin Joint Stock Company Eleron Almaz Central Marine Design Bureau, JSC AGAT, Gavrilov-Yaminskiy Machine-Building Plant, JSC Ak Bars Shipbuilding Corporation, CJSC Afanasyev Technomac, JSC Aerospace Systems Design Bureau, JS Central Research Institute of Automation and Hydraulics (CNIIAG), JSC Aerospace Equipment Corporation, JSC “Aeropribor-Voskhod”, JSC Central Design Bureau for Marine Engineering “Rubin”, JSC Ural Works of Civil Aviation, JSC UEC-Perm Engines, JSC Rzhanov Institute of Semiconductor Physics, Siberian Branch of Russian Academy of Sciences (IPP SB RAS) The Institute of Solid-State Physics of the Russian Academy of Sciences (ISSP) Institute of Physics Named After P.N. Lebedev of the Russian Academy of Sciences (LPI) Federal State Unitary Enterprise All-Russian Research Institute of Physical, Technical and Radio Engineering Measurements (VNIIFTRI) Federal State Budgetary Institution of Science P.I. K.A. Valiev RAS of the Ministry of Science and Higher Education of Russia (FTIAN) Federal Technical Regulation and Metrology Agency (Rosstandart) Russian Institute of Radio Navigation and Time Subsidiary Sevastopol Naval Plant of Zvezdochka Shipyard (Sevastopol Naval Plant) Siberian Scientific-Research Institute of Aviation N.A. S.A. Chaplygin (SibNIA) Scientific Research Institute of Applied Acoustics (NIIPA) Scientific-Production Association Vint of Zvezdochka Shipyard (SPU Vint) Salute Gas Turbine Research and Production Center Public Joint Stock Company Agregat (PJSC Agregat) Open Joint Stock Company Volgograd Radio-Technical Equipment Plant (VZ RTO) Open Joint Stock Company 720 Special Flight Support Equipment Repair Plant (720 RZ SOP) Open Joint Stock Company 680 Aircraft Repair Plant (680 ARZ) Open Joint Stock Company 325 Aviation Repair Plant (325 ARZ) Open Joint Stock Company 322 Aviation Repair Plant (322 ARZ) Open Joint Stock Company 32 Repair Plant of Flight Support Equipment (32 RZ SOP) Open Joint Stock Company 308 Aviation Repair Plant (308 ARZ) Open Joint Stock Company 275 Aviation Repair Plant (275 ARZ) Open Joint Stock Company 20 Aviation Repair Plant (20 ARZ) Open Joint Stock Company 170 Flight Support Equipment Repair Plant (170 RZ SOP) Omsk Motor-Manufacturing Design Bureau Moscow Aviation Institute Lytkarino Machine-Building Plant Limited Liability Company Center for Specialized Production OSK Propulsion (OSK Propulsion) Joint Stock Company Zlatoustovsky Machine Building Plant (JSC Zlatmash) Joint Stock Company Yaroslav Radio Factory Joint Stock Company STAR Joint Stock Company Special Industrial and Technical Base Zvezdochka (SPTB Zvezdochka) JSC NII Steel Joint Stock Company Moscow Machine-Building Enterprise named after V. V. Chernyshev (MMP V.V. Chernyshev) Joint Stock Company Metallist Samara (Metallist Samara) Joint Stock Company Flight Research Institute N.A. M.M. Gromov (FRI Gromov) Joint Stock Company Aviaremont (Aviaremont) Joint Stock Company Aramil Aviation Repair Plant (AARZ) Joint Stock Company 766 UPTK Joint Stock Company 514 Aviation Repair Plant (514 ARZ) Joint Stock Company 360 Aviation Repair Plant (360 ARZ) Joint Stock Company 218 Aviation Repair Plant (218 ARZ) Federal State Unitary Enterprise “State Scientific-Research Institute for Aviation Systems” (GosNIIAS) Federal State Budgetary Institution National Research Center Institute N.A. N.E. Zhukovsky (Zhukovsky National Research Institute) Federal Autonomous Institution Central Institute of Engine-Building N.A. P.I. Baranov; Central Institute of Aviation Motors (CIAM) Closed Joint Stock Company Turborus (Turborus) AO Aviaagregat A. Lyulki Science and Technology Center A. Lyulki Experimental-Design Bureau Joint Stock Company Research and Production Association Named After S.A. Lavochkina State Flight Testing Center Named After V.P. Chkalov Skolkovo Institute of Science and Technology Skolkovo Foundation RT-Inform Limited Liability Company Public Joint Stock Company Vympel Interstate Corporation Public Joint Stock Company Tutaev Motor Plant Open Joint Stock Company Megafon Open Joint Stock Company Scientific and Production Enterprise Pulsar Open Joint Stock Company Mariyskiy Machine-Building Plant Open Joint Stock Company Khabarovsk Radio Engineering Plant Mitishinskiy Scientific Research Institute of Radio Measuring Instruments Limited Liability Company RSB-Group Limited Liability Company Research and Production Association Radiovolna Keldysh Institute of Applied Mathematics of the Russian Academy of Sciences KAMAZ Publicly Traded Company Joint Stock Company Voronezh Semiconductor Devices Factory Assembly Joint Stock Company State Scientific Research Institute Kristall Joint Stock Company Special Design Bureau of Control Means Joint Stock Company Special Design Bureau of Computer Engineering Joint Stock Company Scientific Research Institute of Precision Mechanical Engineering Joint Stock Company Scientific Research Institute of Industrial Television Rastr Joint Stock Company Scientific Research Institute of Gas Discharge Devices Plasma Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic Engineering Materials Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electronic and Mechanical Devices Joint Stock Company Scientific Research Institute of Electrical Carbon Products Joint Stock Company Scientific Research Institute of Computer Engineering NII SVT Joint Stock Company Scientific Research Institute Giricond Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Kontakt Joint Stock Company Scientific Production Enterprise Digital Solutions Joint Stock Company Ryazan Plant of Metal Ceramic Instruments Joint Stock Company Russian Research Institute Electronstandart Joint Stock Company RT-Tekhpriemka Joint Stock Company Research and Production Enterprise Sapfir Joint Stock Company Research and Production Enterprise Radar MMS Joint Stock Company Research and Production Association of Measuring Equipment Joint Stock Company Research Center ELINS Joint Stock Company Production Association Sever Joint Stock Company Penza Electrotechnical Research Institute Joint Stock Company Obninsk Research and Production Enterprise Technologiya Named After A.G. Romashin Joint Stock Company Machine-Building Engineering Office Fakel Named After Akademika P.D. Grushina Joint Stock Company Institute for Scientific Research Microelectronic Equipment Progress Joint Stock Company Design Technology Center Elektronika Joint Stock Company Design Center Soyuz Joint Stock Company Center of Research and Technology Services Dinamika Joint Stock Company All-Russian Research Institute Signal Federal State Institution Federal Scientific Center Scientific Research Institute for System Analysis of the Russian Academy of Sciences Federal State Budgetary Scientific Institution Research and Production Complex Technology Center Federal Service for MilitaryTechnical Cooperation Advanced Research Foundation Papilon Systems Limited Liability Company OOO Adis IT-Papillon OOO AO Papilon Paravar Pars Company Oje Parvaz Mado Nafar Company (Mado) Islamic Revolutionary Guard Corps Research and Self-Sufficiency Jihad Organization (IRGC SSJO) Design and Manufacturing of Aircraft Engines (DAMA) Closed Joint Stock Company TPK Linkos, Subdivision in Astrakhan Closed Joint Stock Company TPK Linkos OOO “Unitek” Device Consulting Radiant Electronic Components JSC Trade-Component LLC Vest Ost Limited Liability Company Concern Oceanpribor, JSC All-Russian Research Institute of Radio Engineering Innovative Underwater Technologies, LLC Videoglaz Project Ural Optical-Mechanical Plant E.S. Yalamova, JSC Proton JSC RPA Kazan Machine Building Plant LLC Yadro VXI-Systems Limited Liability Company United Machine Building Group Limited Liability Company Scientific Production Enterprise Prima Limited Liability Company Scientific Production Association Izhevsk Unmanned Systems Limited Liability Company Public Joint Stock Company Proletarsky Plant Public Joint Stock Company Motovilikha Plants Public Joint Stock Company Kurganmashzavod Promtekhnologiya Limited Liability Company Open Joint Stock Company Degtyaryov Plant Military Industrial Company Limited Liability Company Machine Building Group Limited Liability Company Joint Stock Company Zelenodolsk Plant Named After A.M. Gorky Joint Stock Company Zavolzhskiy Plant of Caterpillar Tractors Joint Stock Company Vodtranspribor Joint Stock Company Ural Automotive Plant Joint Stock Company Ulyanovsk Cartridge Works Joint Stock Company Taganrog Plant Priboy Joint Stock Company Scientific Technical Institute Radiosvyaz Joint Stock Company Scientific Research Engineering Institute Joint Stock Company Scientific Production Association Volna Plant Joint Stock Company Scientific Production Association Orion Joint Stock Company Project Design Bureau RIO Joint Stock Company Production Complex Akhtuba Joint Stock Company Perm Machine Building Plant Joint Stock Company Northern Production Association Arktika Joint Stock Company NII Gidrosvyazi Shtil Joint Stock Company Marine Instrument Engineering Corporation Joint Stock Company Management Company Radiostandard Joint Stock Company Khabarovsk Shipbuilding Yard Joint Stock Company Information Satellite Systems Named After Academician M.F. Reshetnev Joint Stock Company Eastern Shipyard Joint Stock Company Dux Joint Stock Company Concern Central Institute for Scientific Research Elektropribor Joint Stock Company 810 Aircraft Repair Plant Joint Stock Company 150 Aircraft Repair Plant Informtest Firm Limited Liability Company Federal State Unitary Enterprise Rostov-On-Don Research Institute of Radio Communications Federal State Unitary Enterprise Central Scientific Research Institute of Chemistry and Mechanics Federal State Enterprise Kazan State Gunpowder Plant Closed Joint Stock Company Special Design Bureau Iran Aircraft Manufacturing Industries Corporation Success Aviation Services FZC I Jet Global DMCC I Jet Global DMCC GFK Logistics Asia LLC Alfa Beta Creative LLC Trust Logistics LLC Trust Logistics SKS Elektron Broker Novastream Limited GFK Logistics LLC Art Logistics LLC Tako LLC TD Promelektronika LLC ZAO Promelektronika LLC Rezonit Nizhegorodskiy Televizionnyy Zavod (NITEL JSC) Nizhny Novgorod Research Institute of Radio Engineering (NNIIRT) Gorky Plant of Communication Equipment (GZAS) JCS Izhevsk Motozavod Axion-Holding A-CONTRAKT Alpha Trading Investments Limited Tordan Industry Limited CJSC Radiotekhkomplekt Radiopriborsnab LLC VMK Limited Liability Company Deflog Technologies PTE LTD Design Bureau of Navigation Sytems (NAVIS) Mvizion LLC Entep LLC AGT Systems LLC Kami Group LLC SFT LLC Hartis DV LLC Elitan Trade LLC Inelso LLC ID Solution LLC Alfakomponent LLC Spel LL BIC-inform Spetstehnotreyd LLC OMP LLC OrelMetallPolimer LLC Technical Center Windeq LLC STC Orion LLC Aeroscan LLC Serov Machine-Building Plant JSC JSC Sozvezdie Concern LLC NeoTech LLC MBR-Avia JSC Kompel TTK Kammarket LLC LLC Research and Production Enterprise Itelma Streloy Grant Instrument OOO Staut LLS Mark Leningrad Laser Systems Nordlase LLC IC Specpostavka LLC Fregat Yildiz Çip Teknoloji Elektronik Elektrik Bilgisayar Malzemeleri Ticaret Sanayi Limited Sirketi Thai IT Hardware Co., Ltd TOO Elem Group Yilufa Electronics Ltd. Shenzhen Biguang Trading Co. Ltd Guangzhou Ausay Technology Co Limited Conex Doo Beograd-Stari Grad OOO Alabuga Volokno AO SET-1 OOO Albatross AO Geomir JSC SEZ Alabuga JSC SEZ Alabuga RG Solutions Limited Ultran Electronic Components LLC Euro Asia Cargo (Private) Ltd. Spark TT Si2 Microsystems Pvt Ltd Limited Liability Company Technology Flybridge 33rd Central Scientific Research Institute (TsNII) 27th Central Scientific Research Institute (TsNII) 48th Central Scientific Research Institute (TsNII) JSC Emergency Digital Solutions (EDS) LLC GAUSS RTK LLC SERVIS-SN Da Group 22 Dason HK Technology Co., Ltd. Bee Insaat Mimarlik Anonim Sirketi Allparts Trading Co, Limited Ix Elektronik Ic Ve Dis Ticaret Limited M Star International Trading Company Limited Imaxchip Innovio Ventures Grants Promotion Service Limited Agu Information Technology Co Limited DEXP International Limited Afox Corporation Shenzhen 5G High Tech Innovation Co., Ltd Changsha Tianyi Space Science and Technology Research (SpaceTy) China Head Aerospace Group Chang Guang Named After Academician M.F. Reshetnev Technology Co. Ltd Orel Dis Tic. Ltd. Sti Smart Trading Tasimacilik Sanayi Ve Ticaret Limited Ervacan Makina Ekipmanlari Ve San Ted Ltd Bion Group Ic Ve Dis Ticaret Limited CTL Dis Ticaret Limited Karasani Dis Ticaret Limited Sirketi Megasan Elektronik Ticaret Ve Sanayi A S Profflab LLC Muller Markt LLC Most Development Limited Kaili Industrial HK Limited Crynofist Aviation SuperChip Limited Kvantek Limited OOO Novelco LLC Chipdevice Streloi Ekommerts LLC Titan-Micro Win Key Limited Azimut LLC Telecommunications Technology (TKT) Dielcom EK Dielcom LLC Federal State Unitary Enterprise NPP Gamma LLC Optics.Signals.Antennas (O.S.A.) JSC Radio Engineering Concern “Vega” (Vega Konsern) JSC KB Korund-M ANO KB Korund-M JSC Navis-Electronics JSC Navis Group LLC NVS Navigation Technologies Zixis Limited RX Electronics Limited Smart VIP LLC Power Telecom LLC MFK Fulcrum (Rusia) Joint Stock Company “Research Institute of Measuring Instruments
Novosibirsk Plant Named After Komintern” Joint Stock Company “Research Institute of Semiconductor Devices” Closed Joint Stock Company “Moscow Mechanical Plant of Special Equipment” Joint Stock Company “Polymer” Joint Stock Company “Scientific Production Enterprise‘Rubin’” Joint Stock Company “Aleksinsky Experimental Mechanical Plant” Joint Stock Company “State Ryazan Instrument Plant” Joint Stock Company “NPO Stekloplastik named after N.N. Trofimov” Limited Liability Company “Open Systems Development Technology” Limited Liability Company “Inroel” Public Joint Stock Company “Yakutsk Fuel and Energy Company” Shandong ODES Industry Co. Ltd Limited Liability Company “Ulyanovsk Machine Tool Plant” Wuhan Global Sensor Technology Co. Ltd Joint Stock Company Scientific and Production Enterprise “Military Technologies” Joint Stock Company Scientific and Production Association “POISK” Aqua Fleet Management Limited Liability Company Sapang Shipping Inc Zhu Jiang Shipmanagement Co., Ltd Redbird Corporate Services Ltd Tarabya Logistics Ltd Limited Liability Company “Plant of Special Equipment” Joint Stock Company “Research Institute of Modern Telecommunication Technologies” Monolink Group FZCO 2Rivers DMCC 2Rivers PTE Ltd Milavous Group Ltd Admiral Group Twister Shipmanagement LLC-FZ Joint Stock Company “Izhevsk Mechanical Plant” Limited Liability Company “Volgotrans” Federal State Unitary Enterprise “Morozov Plant” Joint Stock Company “Ploshchad” Limited Liability Company “Krafttek” Intershipping Services Limited Liability Company Intershipping Services Hub Private Limited Public law company “Territorial Development Fund” Nayara Energy Limited ACE Electronic HK CO., Limited Bellatrix Energy Limited P-D TATNEFT
ALABUGA STEKLOVOLOKNO LLC NPF Technologies of progress Kalinka Tianjin International Trade Co., Ltd Arcos Harbin Supply Chain Management Co. Ltd MKPL Technology HK Co. Ltd TEST PARTNER LLC APGROUP-SMT Group of Companies LLC CHIP SPACE ELECTRONICS CO. LTD Uniservice LLC Luchengtech Co Ltd Xinghua Co Ltd CUVEE Importers Limited Sistemotekhnika LLC Unmanned Solutions Center Ltd POLIMERPROMTORG LLC BOSFORLAB DIS TICARET LTD BASHTRADEHOUSE IC VE DIS TICARET LTD FS DIS TICARET A. S. ILMOR KIMYA VE TEKSTIL SANAYI VE TIC. LTD KHIMINTEKHNO LLC POLIKHIM MOSKVA LLC Atoma Ltd MT-SYSTEM LLC NPK AEROKON Prist JSC State-owned Foreign Trade Unitary Enterprise Belvneshpromservice KB TSP Scientific Production Limited Liability Company KB Unmanned Helicopters (UAVHeli) Legmash Plant OJSC Research and Production Unitary Enterprise “Scientific and Technical Center‘LEMT’BelOMO” Laser Devices and Technologies JSC Vistan Rukhservomotor LLC Heihe Rural Commercial Bank Co. Ltd Heilongjiang Suifenhe Rural Commercial Bank Co. Ltd VizorLabs LLC Kama (Atom) JSC BitRiver LLC LABADVANCE LLC Splendent Technologies LLC Microdrive Bridgetech LLC Jove HK Limited China Purchasing Group (Chbay) Lingtong International Supply Chain Management Company Limited LiderTrans Global Forwarding Heilongjiang Karubis Trade Development Co., Ltd Yiwu Vortex Import and Export Co., Ltd KR Prom LLC OKBM LLC Zhejiang Zhenhuan CNC Machine Tool Co., Ltd LLC Bitvan Conti-Far Logistics Co Ltd LLC Mikrosan LLC TR-Link Radiofid Systems LLC Alice Components Co.Ltd MicroEM AO TsNIRTI Setundel LLC TD Simmertron Elektronnye Komponenty Vector Group LLC PRIN JSC GNSS Plus LLC KMT LLC LLC Mashimport Aerotrust Aviation Private Limited Ascend Aviation India Private Limited Shree Enterprises EuroIndustry LLC Hong Kong Park On Electronics Technology TECGR CO.Itd JSC Krasnoarmeysky Scientific Research Institute of Mechanization Transit LLC Soguzo Co.Ltd Suzhou Ecod Precision Manufacturing Co., Ltd LLC Morgan Shandong Xinyilu International Trade Co Sollers Alabuga LLC Sollers Cargo LLC PJSC Sollers LLC Trading House Vector Sequoia JSC Yiwu City Duniang Trading Co. Unikom LLC Volat-Sanjiang Joint Venture Limited Liability Company CJSC Belarusian Oil Company China Space Sanjiang Group Epic Shipping & Shipbuilding JSC CJSC Perspective Technologies Agency LLC Mossklad LLC Stanki Optom LLC Promoil LLC TPF Promoil LLC Legion Komplekt O G Services FZE LLC Al Baraka Group for Investment and Trading LLC FZ Jiangxi Xintuo Enterprise KingMax Hobby Co. Ltd. LLC Altrabeta Woeroon Electronic Sourcing Ltd. CoYuan Century Development Co. Ltd. Beijing Timingtron Corporation Global Link Logistics LLC Eltech Components Izhevsk Raviozavod OAO IRZ Tek Radiozavod Zao Izhevskii Radiozavod Finder Technology Ltd. Inner Mongolia Asia Europe International Logistics Limited Co. Shanghai Welltech Electronic Trading Co. Ltd. Beliv Ltd. LLC T1 Abingo Distributor Ltd. LLC Chainchip LLC Gaderia AI Electronic Componets PTE Ltd. LLC Advanced Planet Bamgroup LLC SoVa Distribution Ltd. LLC Effektec Shenzhen Sieryou Technology Co. Ltd. Tellur Elektroniks LLC NPP Variant Lumos LLC Promtek LLC Mavitech LLC Applied Robotics LLC NPO Ufimets Avtokom Motor LLC LLC DeltaTech LLC Santross NeWay Technology Ltd. Etai Technology Shenzhen Co. Ltd. Meryn Dis Ticaret Limited Sirketi Abem Global Ithalat Ihracat Anonim Sirketi Autoteile Dis Ticaret Limited Sirketi Sure Technology (Hong Kong) Co. Ltd. Horsway Tech (HK) Co. Ltd. RC-All Electronics Group Co. Ltd. New Wally Target Jinmingsheng Technology HK Co. Ltd. JSC K-Technologies LLC Scientific Production Association Computing Systems LLC Unimatic TAB Corporation (Thailand) Co. Ltd Brightmile Ltd Chino EDM LLC-FZ SCT Chemicals FZE Turboshaft FZE Yangzhou Yangjie Electronic Technology Co., Ltd. ETS Solutions (China) Ltd. Moscow Institute of Physics and Technology Moran Security Group Ltd Joint-Stock Company “Promsintez” Limited Liability Company Limited Liability Company “Sky Vortex” LLP “United Trading Group” Limited Liability Company 10th Bearing Plant JSC Technodron Limited Liability Company “Archangel Center” Limited Liability Company “Atlant Aero” Limited Liability Company “Gaskar Group” Limited Liability Company “Vremya-Ch” Al Houda Holding Limited Levant Fleet Joint Stock Company “Special Design Technology Bureau Kurganpribor” Joint Stock Company “Krasnozavodsky chemical plant” Open Joint Stock Company “Aviaagregat” Joint Stock Company “Central research radiotechnical institute named after academian A.I. Berg Public Joint Stock Company “Scientific and production enterprise‘Impuls’” Joint Stock Company “Krasnoyarsk machine-building plant” Joint Stock Company “Nizhny Novgorod research and production association named after M.V. Frunze” Joint Stock Company “Scientific and production association of automation named by academician N.A. Semikhatov” Limited Liability Company Simbirsk Design Bureau “Piranya” Fargona Kimyo Zavodi LLC Raw Materials Cellulose LLC Limited Liability Company “Irz-Svyaz” Joint-Stock Company “Optical-Mechanical Design Bureau‘Astron’” Limited Liability Company Aero-HIT Limited Liability Company “Ecoprom” Volgaburmash Joint Stock Company Altrum Group FZCO CJSC TengriCoin Limited Liability Company Soglasie Insurance Company Centauri Services LLC Lumen Ship Management
FZCO United Capital Partners Investment Group Limited Liability Company‘RN-Tuapse Oil Refinery’ Limited Liability Company‘RN-Komsomolsk Refinery’ Joint Stock Company‘Angarsk Petrochemical Company’ Joint Stock Company‘Achinsk Refinery of the Eastern Oil Company’ Public Joint Stock Company‘Stock Oil Company Bashneft’ Joint-Stock Company Syzran Oil Refinery JSC Ryazan Oil Refinery Joint Stock Company Upravlenie Otgruzok Public Joint Stock Company Oil and Gas Company‘Slavneft’ LLC Slavneft-Krasnoyarskneftegaz PJSC Slavneft-Megionneftegaz PJSC Slavneft-Yanos Alghaf Marine DMCC LLC‘Gazprom Flot’ LLC‘Gazprom Flot’ JSC Gazstroyprom LLC Gazpromneft Marine Bunker Limited JSC Rosneftflot AFIPSKY OIL REFINERY LUKOIL–NIZHNEVOLZHSKNEFT LUKOIL-Ukhtaneftepererabotka LLC Lark Shipmanagement LLC-FZ Limited Liability Company‘LUKOIL-Volgogradneftepererabotka’ Limited Liability Company‘LUKOIL-Nizhnogorodneftegorgsetez’ Limited Liability Company LUKOIL-Permnefteorgsintez Hunan Haotyanyi LIBSS LLC Beijing Xichao International Technology and Trade Sichuan AEE LLC‘AEROMAKS’ JSC‘Kotlin-Novator’ JSC‘SCIENTIFIC AND PRODUCTION ASSOCIATION’‘ANDROID TECHNOLOGY’” SCIENTIFIC-TECHNICAL CENTER FOR ELECTRONIC WARFARE JSC NTC REB LLC “KLEVERCOPTER” Mangazeya Mining Ltd. Joint Stock Company Rakurs Federal State Budgetary Institution OK “Snegiri” of the Office of the President of the Russian Federation LLC Unimatik

Annex 1

Annex 2