Conveni entre el Principat d’Andorra i la República de Letònia per eliminar la doble imposició en matèria d’impostos sobre la renda i sobre el patrimoni i per prevenir l’evasió i l’elusió fiscals · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 17. Pensions
Article 17. Pensions
1. Sense perjudici de les disposicions de l’apartat 2 de l’article 18, les pensions i altres remuneracions anàlogues que es paguen a un resident d’un estat contractant per raó d’un treball anterior només són gravables en aquest estat.
2. No obstant el que estableixen les disposicions de l’apartat 1 d’aquest article i de l’apartat 2 de l’article 18, les pensions i altres remuneracions similars pagades d’acord amb la legislació de la seguretat social d’un estat contractant només podran ser imposables en aquest estat.
Art. 17 de la Conveni entre el Principat d’Andorra i la República de Letònia per eliminar la doble imposició en matèria d’impostos sobre la renda i sobre el patrimoni i per prevenir l’evasió i l’elusió fiscals, en la redacció vigent a 21/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2024-09-21/cdi-letonia/art-17
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.