Protocol addicional del Conveni del Consell d'Europa per a la prevenció del terrorisme · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 5. Finançar viatges a l’estranger amb finalitats de terrorisme
1. A l’efecte d’aquest Protocol, s’entén per «finançar viatges a l’estranger amb finalitats de terrorisme» el subministrament o la recaptació, pel mitjà que sigui, directament o indirectament, de fons que en la seva totalitat o en part permetin a qualsevol persona de viatjar a l’estranger amb finalitats de terrorisme, tal com es defineix a l’apartat 1 de l’article 4 d’aquest Protocol, sabent que els fons tenen com a finalitat, totalment o parcialment, servir a aquesta finalitat.
2. Cada part adopta les mesures que siguin necessàries per qualificar com a infracció penal, de conformitat amb el seu dret intern, el fet de «finançar viatges a l’estranger amb finalitats de terrorisme», tal com es defineix a l’apartat 1, quan es comet il·legalment i de forma intencionada.
Art. 5 de la Protocol addicional del Conveni del Consell d'Europa per a la prevenció del terrorisme, en la redacció vigent a 18/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2015-10-22/prevencio-terrorisme-protocol-2015/art-5
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.