Article 60. Formació i assistència tècnica

Article 60. Formació i assistència tècnica

1. Cada estat part, en la mesura necessària, estableix, desenvolupa o perfecciona programes de formació específicament concebuts per al personal encarregat de prevenir i combatre la corrupció. Aquests programes poden versar, entre altres aspectes, sobre el següent:

a) Mesures eficaces per prevenir, detectar, investigar, sancionar la corrupció i lluitar-hi en contra, incloent-hi l’ús de mètodes de reunió de proves i investigació;

b) Reforç de la capacitat d’elaboració i planificació d’estratègies contra la corrupció;

c) Formació de les autoritats competents en l’establiment de sol·licituds d’assistència judicial que satisfacin els requisits d’aquest Conveni;

d) Avaluació i enfortiment de les institucions, de la gestió de la funció pública i de la gestió de les finances públiques (inclosa la contractació pública), així com del sector privat;

e) Prevenció i lluita contra les transferències del producte de delictes tipificats de conformitat amb aquest Conveni i recuperació d’aquest producte;

f) Detecció i embargament preventiu de les transferències del producte de delictes tipificats de conformitat amb aquest Conveni;

g) Vigilància dels moviments del producte de delictes tipificats de conformitat amb aquest Conveni, així com dels mètodes de transferència, ocultació o dissimulació d’aquest producte;

h) Mecanismes i mètodes legals i administratius apropiats i eficients per facilitar la restitució del producte de delictes tipificats de conformitat amb aquest Conveni;

i) Mètodes utilitzats per protegir les víctimes i els testimonis que cooperin amb les autoritats judicials; i

j) Formació en matèria de reglaments nacionals i internacionals i en idiomes.

2. Els estats part, en la mesura de les seves possibilitats, consideren la possibilitat de prestar-se, en els seus respectius plans i programes de lluita contra la corrupció, l’assistència tècnica més àmplia, especialment a favor dels països en desenvolupament, incloent-hi suport material i una formació en els àmbits esmentats en l’apartat 1 d’aquest article, així com formació i assistència i intercanvi mutu d’experiències i coneixements especialitzats, cosa que facilitarà la cooperació internacional entre els estats part en els àmbits de l’extradició i l’assistència judicial mútua.

3. Els estats part, quan sigui necessari, reforcen les mesures preses per optimitzar les activitats operacionals i de formació en el si de les organitzacions internacionals i regionals i en el marc dels acords o arranjaments bilaterals i multilaterals pertinents.

4. Els estats part consideren la possibilitat d’ajudar-se mútuament, amb sol·licitud prèvia, en la realització d’avaluacions, estudis i investigacions sobre els tipus, les causes, els efectes i els costos de la corrupció al seu territori a fi d’elaborar, amb la participació de les autoritats competents i de la societat, estratègies i plans d’acció per combatre la corrupció.

5. A fi de facilitar la recuperació del producte de delictes tipificats de conformitat amb aquest Conveni, els estats part poden cooperar comunicant-se els noms de perits que puguin ser útils per assolir aquest objectiu.

6. Els estats part consideren la possibilitat d’organitzar conferències i seminaris subregionals, regionals i internacionals per promoure la cooperació i l’assistència tècnica i per fomentar els debats sobre problemes d’interès comú, inclosos els problemes i les necessitats particulars dels països en desenvolupament i els països amb economies en transició.

7. Els estats part consideren la possibilitat d’establir mecanismes de caràcter voluntari a fi de contribuir financerament, mitjançant programes i projectes d’assistència tècnica, als esforços dels països en desenvolupament i els països amb economies en transició per aplicar aquest Conveni.

8. Cada estat part considera la possibilitat de fer contribucions voluntàries a l’Oficina de les Nacions Unides contra la Droga i el Delicte a fi d’impulsar, a través de l’oficina esmentada, programes i projectes als països en desenvolupament amb vista a aplicar aquest Conveni.