Article 6

Article 6

1. El control del país de sortida s'efectua abans del control del país d'entrada.

2. Abans de la fi del control de sortida, a la qual ha d'assimilar-se el fet de renunciar a aquest control, les autoritats del país d'entrada no estan autoritzades a començar el seu control.

3. Les autoritats del país de sortida ja no poden efectuar el seu control quan els agents del país d'entrada han començat les seves operacions de control. Excepcionalment i amb el consentiment dels agents competents del país d'entrada, es poden reprendre les operacions relatives al control de sortida.

4. Si, en el decurs dels controls, l'ordre previst en els apartats 1 a 3 anteriors es veu modificat per motius pràctics, els agents del país d'entrada només poden procedir a detencions o comissos quan el control del país de sortida hagi acabat. Si volen prendre una mesura d'aquestes característiques, han de conduir les persones, les mercaderies o els altres béns, per als quals el control de sortida encara no s'hagi acabat, davant els agents del país de sortida. Si aquests volen procedir a detencions o a comissos, tenen prioritat.