Article 18. Entrada en vigor

Article 18. Entrada en vigor

1. Aquest Protocol entra en vigor el norantè dia següent a la data del dipòsit del quarantè instrument de ratificació, acceptació, aprovació o adhesió, amb el benentès que no entrarà en vigor abans que no ho faci el mateix Conveni. Als efectes d’aquest apartat, els instruments dipositats per una organització regional d’integració econòmica no es consideren instruments addicionals als instruments ja dipositats pels estats membres d’aquesta organització.

2. Per cada estat o organització regional d’integració econòmica que ratifiqui, accepti o aprovi aquest Protocol o s’hi adhereixi després del dipòsit del quarantè instrument pertinent, aquest Protocol entra en vigor el trentè dia següent a la data del dipòsit de l’instrument pertinent per part d’aquest estat o organització, o a la data en què entri en vigor d’acord amb l’apartat 1 d’aquest article, si aquesta data és posterior.