Acord entre el Principat d'Andorra i la República Portuguesa relatiu als transports internacionals de viatgers i de mercaderies per carretera · bopa.mca.ad

Conveni internacional

Preàmbul

El Principat d'Andorra i la República Portuguesa, d'ara endavant anomenats "parts contractants" amb el desig de contribuir al desenvolupament del transport de viatgers i mercaderies per carretera entre ambdós països, i en trànsit a través dels seus territoris; tenint en compte la necessitat d'establir, en l'àmbit europeu, una política orientada cap a una liberalització progressiva dels serveis de transport, coordinada amb l'harmonització de les condicions de competència, la protecció del medi ambient i la seguretat del trànsit per carretera, Convenen el següent:

Vigent des del 17/08/2003 · text original · Acord entre el Principat d'Andorra i la República Portuguesa relatiu als transports internacionals de viatgers i de… (BOPA 2001-01-17) · Font: bopa.mca.ad

elaboració pròpia Text del BOPA tal com es va publicar; no s'hi integren protocols ni esmenes posteriors (vegeu les relacions del conveni).

Com citar-lo

Preàmbul de la Acord entre el Principat d'Andorra i la República Portuguesa relatiu als transports internacionals de viatgers i de mercaderies per carretera, en la redacció vigent a 22/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2000-11-15/transports-portugal-2000/preambul

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.