Protocol contra el tràfic il·lícit de migrants per terra, mar i aire, addicional al Conveni de les Nacions Unides contra la delinqüència organitzada transnacional · bopa.mca.ad

Conveni internacional

Article 12. Seguretat i control dels documents

Encara no ha entrat en vigor. Entra en vigor el 22/10/2026: es mostra el text tal com entrarà en vigor.

Article 12. Seguretat i control dels documents

Cada estat part pren les mesures necessàries, segons els mitjans de què disposi:

a) Per garantir que els documents de viatge o d’identitat que expedeixi tinguin una qualitat tal que no sigui fàcil fer-ne un ús indegut, falsificar-los, modificar-los, reproduir-los o expedir-los il·lícitament; i

b) Per garantir la integritat i la seguretat dels documents de viatge o d’identitat expedits per ell o en el seu nom i per impedir que es puguin crear, lliurar i utilitzar il·lícitament.

Entra en vigor el 22/10/2026 · text original · Protocol contra el tràfic il·lícit de migrants per terra, mar i aire, addicional al Conveni de les Nacions Unides… (BOPA 2026-07-01) · Font: bopa.mca.ad

Com citar-lo

Art. 12 de la Protocol contra el tràfic il·lícit de migrants per terra, mar i aire, addicional al Conveni de les Nacions Unides contra la delinqüència organitzada transnacional, en la redacció vigent a 21/10/2026.

Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/2000-11-15/protocol-migrants-2000/art-12

Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.