Conveni europeu per a la protecció dels animals de companyia · bopa.mca.ad
Conveni internacionalArticle 20. C làusula territorial
Article 20. C làusula territorial
1. Qualsevol Estat, en el moment de la signatura o en dipositar el seu instrument de ratificació, d’acceptació, d’aprovació o d’adhesió, pot designar el territori o els territoris als quals aplicarà aquest Conveni.
2. Qualsevol part pot, en qualsevol data posterior, mitjançant una declaració adreçada al secretari general del Consell d’Europa, estendre l’aplicació d’aquest Conveni a qualsevol altre territori designat en la declaració. El Conveni entra en vigor pel que fa a aquest territori el primer dia del mes següent a la finalització d’un termini de sis mesos a partir de la data en què el secretari general rep la declaració.
3. Qualsevol declaració realitzada en virtut dels dos apartats anteriors es pot retirar, pel que fa a qualsevol territori designat en aquesta declaració, mitjançant notificació adreçada al secretari general. La retirada pren efecte el primer dia del mes següent a l’expiració d’un termini de sis mesos a partir de la data en què el secretari general rep la notificació.
Art. 20 de la Conveni europeu per a la protecció dels animals de companyia, en la redacció vigent a 22/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1987-11-13/animals-companyia-1987/art-20
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.