Preàmbul

Els Estats membres del Consell d'Europa i els altres Estats, signataris del present Conveni, Considerant que l'objectiu del Consell d'Europa és de realitzar una unió més estreta entre els seus membres; Amb el desig de continuar desenvolupant la cooperació internacional en matèria penal; Considerant que aquesta cooperació ha de servir als interessos d'una bona administració de la justícia i ha d'afavorir la reinserció social de les persones condemnades; Considerant que aquests objectius exigeixen que els estrangers que estan privats de llur llibertat com a conseqüència de la comissió d'una infracció penal tinguin la possibilitat de complir la condemna en el seu entorn social d'origen; Considerant que la millor manera d'aconseguir-ho és traslladant-los al seu propi país, Han convingut el següent: