Article 34

Article 34

En les matèries a les quals s’aplica, el Conveni preval sobre el Conveni del 5 d’octubre de 1961 relatiu a la competència de les autoritats i a la llei aplicable en matèria de protecció de menors, entre els estats part d’ambdós Convenis. D’altra banda, aquest Conveni no impedeix que un altre instrument internacional que vinculi l’estat d’origen i l’estat requerit, o que el dret no convencional de l’estat requerit, siguin emprats per tal d’obtenir el retorn del menor que ha estat desplaçat o retingut il·lícitament, o per tal d’organitzar el dret de visita.