Article 10

Article 10

Els estats part en aquest Pacte reconeixen que:

1. S’ha de concedir a la família, que és l’element natural i fonamental de la societat, la més àmplia protecció i assistència possibles, en particular per a la seva constitució, i mentre sigui responsable de la cura i de l’educació dels fills a càrrec seu. El matrimoni s’ha de contraure amb el lliure consentiment dels futurs cònjuges.

2. S’ha de concedir una protecció especial a les mares durant un període de temps raonable abans i després del naixement dels fills. Durant aquest període, a les mares que treballin, se’ls ha de concedir una llicència remunerada o un permís amb les prestacions de seguretat social adequades.

3. S’han d’adoptar mesures especials de protecció i d’assistència per a tots els infants i adolescents, sense discriminació per raó de filiació o qualsevol altra condició. S’ha de protegir els infants i els adolescents de l’explotació econòmica i social. El fet de fer-los treballar en feines susceptibles de perjudicar la seva moral o salut o que posin en perill la seva vida o puguin dificultar-ne el desenvolupament normal serà castigat per la llei. Els estats han d’establir els límits d’edat per sota dels quals es prohibeixi i sancioni per llei el treball remunerat de mà d’obra infantil.