Pacte internacional relatiu als drets civils i polítics · bopa.mca.ad
Conveni internacionalPreàmbul
Preàmbul Els estats part en aquest Pacte, Considerant que, de conformitat amb els principis proclamats a la Carta de les Nacions Unides, el reconeixement de la dignitat inherent a tots els membres de la família humana i dels seus drets iguals i inalienables és el fonament de la llibertat, de la justícia i de la pau al món; Reconeixent que aquests drets deriven de la dignitat inherent a la persona humana; Reconeixent que, de conformitat amb la Declaració universal dels drets humans, només es pot realitzar l'ideal de l'ésser humà lliure, que gaudeixi de les llibertats civils i polítiques i estigui alliberat del temor i de la misèria, si es creen condicions que permetin que cada persona gaudeixi dels seus drets civils i polítics, però també dels seus drets econòmics, socials i culturals; Considerant que la Carta de les Nacions Unides imposa als estats l'obligació de promoure el respecte universal i efectiu dels drets i de les llibertats de la persona humana; Tenint en compte el fet que l'individu té deures envers els altres individus i envers la comunitat a la qual pertany, i està obligat a esforçar-se per tal de promoure i respectar els drets reconeguts en aquest Pacte; Han convingut els articles següents:
Preàmbul de la Pacte internacional relatiu als drets civils i polítics, en la redacció vigent a 19/10/2026.
Enllaç permanent: https://bopa.mca.ad/conveni/1966-12-16/pidcp-1966/preambul
Cita de treball generada a partir del text consolidat (no oficial): per a un escrit, contrasteu-la amb el BOPA.