Article 30

Article 30

1. La primera elecció s'ha de celebrar, com a molt tard, sis mesos després de la data d'entrada en vigor d'aquest Pacte.

2. Com a mínim quatre mesos abans de la data de l'elecció del Comitè, sempre que no sigui una elecció per cobrir una vacant declarada d'acord amb l'article 34, el secretari general de l'Organització de les Nacions Unides insta per escrit els estats part en aquest Pacte a designar, en un termini de tres mesos, els candidats que proposen com a membres del Comitè.

3. El secretari general de l'Organització de les Nacions Unides ha de preparar una llista per ordre alfabètic dels candidats que hagin estat presentats, amb la indicació dels estats part que els han proposat, i l'ha de comunicar als estats part en aquest Pacte com a molt tard un mes abans de la data de cada elecció.

4. L'elecció dels membres del Comitè se celebra en una reunió dels estats part en aquest Pacte convocada pel secretari general de l'Organització de les Nacions Unides a la seu de l'Organització. En aquesta reunió, el quòrum de la qual està constituït per les dues terceres parts dels estats part en aquest Pacte, són elegits membres del Comitè els candidats que obtenen el major nombre de vots, i la majoria absoluta dels vots dels representants dels estats part presents i votants.