Ordinació del 16-9-2025 sobre la col·locació i/o instal·lació de rètols indicadors, comercials i publicitaris a la parròquia de Canillo.

Ordinació del 16-9-2025 sobre la col·locació i/o instal·lació de rètols indicadors, comercials i publicitaris a la parròquia de Canillo. Vista la Llei qualificada de delimitació de competències dels comuns; Vista la Llei 12/2013 , de 13 de juny, del comerç; Vista la Llei 6/2024 , del 25 d’abril, de la llengua pròpia i oficial; Vista l’Ordinació d’Arrestos de la parròquia de Canillo, concretament els articles 71, 72 i 73; Atès l’important creixement de noves obertures d’establiments comercials i d’activitats professionals o empresarials que s’està produint en els darrers temps a la parròquia de Canillo i, a la importància de preservar en tot moment la imatge de la parròquia, el Comú ha cregut oportú revisar l’actual regulació sobre rètols recollida a l’Ordinació reguladora dels Arrestos i redactar una Ordinació específica que reguli amb més detall dits aspectes, en especial respecte els rètols d’establiments comercials i d’activitats professionals o empresarials, per tal d’unificar i homogeneïtzar els criteris estètics i d’ocupació, i clarificar aspectes tècnics dels espais. Per això, el Comú de Canillo, en la sessió del Consell de Comú del 16 de setembre de 2025, ha aprovat la següent: Ordinació sobre la col·locació i/o instal·lació de rètols indicadors, comercials i publicitaris a la parròquia de Canillo Títol I. Normes de caràcter general Article 1. Objecte La present Ordinació té per objecte la regulació de les condicions i els requisits per a la col·locació i/o la instal·lació de rètols indicadors, comercials i publicitaris en el territori de la parròquia de Canillo. Article 2. Tipus Als efectes de la present Ordinació, s’entén per: i) Rètols indicadors: Aquells que estan situats en un lloc visible i que contenen informació d’un lloc d’interès general o turístic o d’una direcció d’un establiment comercial o d’un establiment d’allotjament turístic o d’una urbanització. ii) Rètols comercials: Aquells que únicament contenen referències del nom dels establiments comercials o activitats professionals o empresarials autoritzades per radicar-se a la parròquia de Canillo, ubicats a les façanes dels edificis o establiments on es desenvolupi l’activitat comercial o professional o empresarial. iii) Rètols publicitaris: Aquells que donen a conèixer al públic una activitat comercial, professional o empresarial o bé un producte o un servei comercial. Article 3. Llengua. Signes d’Estat D’acord amb la Llei de la llengua pròpia i oficial, tots els rètols hauran d’estar redactats en català. No obstant això, s’admetran rètols comercials o publicitaris que continguin marques, sempre que estiguin degudament registrades. Pel que fa a l’ús dels signes d’Estat competència del Comú en els rètols, aquest queda subjecte al que disposa al respecte l’Ordinació d’Arrestos de la parròquia de Canillo. Article 4. Prohibicions generals Queda expressament prohibit en tota la parròquia de Canillo: a) La col·locació i/o la instal·lació de qualsevol tipus de rètol sense l’autorització prèvia del Comú, mitjançant la corresponent llicència, i previ pagament de les taxes en vigor. b) La col·locació i/o la instal·lació de qualsevol tipus de rètol en parets de tanca i murs de sosteniment, en parets i façanes de bordes, cabanes i instal·lacions ramaderes, forestals agrícoles o apícoles. c) La col·locació i/o la instal·lació de qualsevol tipus de rètol en zones forestals. d) La col·locació i/o la instal·lació, ja sigui en les edificacions com en les parcel·les, de distintius de qualsevol ideologia o significació de qualsevol tipus (política, social, religiosa, esportiva, entre d’altres), a excepció de la bandera andorrana. e) La col·locació i/o la instal·lació de qualsevol tipus de rètol en zones o espais on disposicions especials ho prohibeixin expressament, o on el Comú consideri convenient prohibir-los per raons d’interès general. f) La col·locació i/o instal·lació de qualsevol tipus de rètol lluminós. A efectes de la present Ordinació, s’entén per rètol lluminós qualsevol suport que utilitzi llum per al seu funcionament o visibilitat, com ara -a títol enunciatiu i no limitatiu- rètols amb qualsevol tipus d’efecte lumínic (parpelleigs, dinamismes, neons, canvis de color, projeccions animades etc.), pantalles LED (estàtiques o dinàmiques), entre d’altres; llevat de les farmàcies i dels centres de salut. Tanmateix, resta benentès que, pel que fa als rètols comercials, només es permet el sistema d’il·luminació previst en els criteris detallats als annexos de la present Ordinació. Títol II. Rètols indicadors Article 5. Subjectes beneficiaris 5.1. Podran sol·licitar la col·locació i/o la instal·lació de rètols oficials indicadors els titulars d’establiments comercials o d’establiments d’allotjament turístic radicats a la parròquia de Canillo i degudament registrats d’acord amb la normativa sectorial en la matèria. Igualment, podran sol·licitar aquest tipus d’autorització els titulars d’urbanitzacions situades a la parròquia de Canillo. 5.2. El Comú també podrà autoritzar la instal·lació de rètols oficials indicadors respecte d’altres establiments o activitats que consideri d’interès general o turístic per a la parròquia. Article 6. Procediment administratiu 6.1. L’autorització per a la col·locació i/o instal·lació de rètols oficials indicadors és l’exclusiva competència del Comú, als efectes de vetllar per la unificació de la retolació indicadora en tota la parròquia, d’acord amb tipologia i característiques fixades pel Comú. 6.2. Els interessats en la col·locació i/o instal·lació de rètols oficials indicadors hauran de presentar al Comú, juntament amb la sol·licitud d’autorització, el text amb el nom comercial o nom de l’allotjament turístic o nom de la urbanització, limitat a quinze caràcters, així com un croquis explicatiu que determini el número i la ubicació del/s rètol/s pretesa. Així mateix, la sol·licitud d’autorització haurà d’anar acompanyada, quan escaigui, de còpia de l’autorització d’exercici de l’activitat. 6.3. El Comú resoldrà en base als elements i principis que informen la present Ordinació, i tenint en compte la situació concreta, restant facultat per modificar a posteriori la ubicació, si ho estima convenient. L’autorització s’entendrà efectuada amb caràcter indefinit, sense perjudici de la lliure revocació per part del Comú de forma justificada. 6.4. En cas d’aprovació, el Comú procedirà al subministrament i a la col·locació i/o instal·lació del rètol oficial indicador, d’acord amb les característiques pròpies de la senyalització unificada, així com al seu manteniment, a les costes del propi peticionari, de conformitat amb l’Ordinació tributària vigent. Qualsevol autorització queda condicionada al pagament de la liquidació que en resulti. Els suports dels rètols oficials indicadors romandran sempre titularitat del Comú. 6.5. Cada titular de comerç o d’allotjament turístic o d’urbanització podrà sol·licitar l’autorització de fins a 3 rètols oficials indicadors, en llocs diferents. En els casos dels apartaments turístics, aquesta limitació de rètols s’aplicarà respecte a l’edifici que els acull en el seu conjunt, i no de forma individualitzada per cadascun dels apartaments turístics. 6.6. El Comú podrà autoritzar rètols oficials indicadors de doble cara, en el cas que la localització geogràfica del comerç, de l’allotjament turístic i/o de la urbanització ho aconsellin. 6.7. Queda prohibida la col·locació i/o instal·lació d’altres rètols indicadors, de qualsevol tipus, que no siguin els oficials subministrats i autoritzats pel Comú d’acord amb el present article. 6.8. El no compliment de les disposicions contingudes en el present article, serà considerada infracció administrativa, susceptible de sanció, d’acord amb els articles 17 i 18. Títol III. Rètols comercials Article 7. Subjectes beneficiaris Podran sol·licitar la col·locació i/o la instal·lació de rètols comercials els titulars d’establiments comercials o activitats professionals o empresarials radicats a la parròquia de Canillo i degudament registrats d’acord amb la normativa sectorial en la matèria. Article 8. Tipus i característiques dels rètols comercials 8.1. Únicament s’autoritzaran rètols comercials en les façanes dels edificis on es radiquin activitats comercials o professionals o empresarials degudament registrades i que facin referència al propi establiment o activitat, i sempre i quan no comporti una excessiva profusió d’aquells altres que estiguin ubicats en el mateix edifici, havent-se de respectar també tots els requisits de la present Ordinació, normes complementàries i/o generals i els paràmetres referits. 8.2. Les característiques dels rètols comercials que autoritzarà el Comú variaran segons la clau urbanística en la qual es trobi radicat l’establiment comercial o activitat professional o empresarial, conforme al següent: i) Clau 1 (Casc antic) i Clau 7 (Zones de protecció): Hauran de complir les característiques detallades a l’Annex 1 de la present Ordinació. ii) Clau 2 (Zona urbana A) a Clau 6 (Zones suburbana): Hauran de complir les característiques detallades a l’Annex 2 de la present Ordinació. Per major identificació de la clau urbanística, s’adjunta: - Annex 3.1. plànol amb les zones qualificades en Clau 1 (Casc antic). - Annex 3.2. plànol amb les zones qualificades en Clau 7 (Zones de protecció). 8.3. Els rètols comercials que s’ubiquin en edificis i espais inclosos al catàleg comunal i/o al catàleg de Patrimoni Nacional així com en espais o elements d’interès històric, monumental, artístic, turístic, cultural o ambiental, hauran de complir amb les mateixes característiques dels rètols comercials de Clau 1 (Casc antic) i Clau 7 (Zona de protecció) detallades a l’Annex 1, independentment de la clau urbanística en que es trobin ubicats, atès que aquests mereixen un major respecte i una especial cura. 8.4. Pel que fa als rètols comercials relatius a activitats professionals, es permetrà la instal·lació d’una placa identificativa a l’entrada de l’edifici on es radiqui l’activitat professional. Aquesta placa només podrà contenir el nom i cognoms del/s professional/s i/o el del comerç o la marca degudament registrada que ho representi. Article 9. Procediment administratiu 9.1. L’autorització per a la col·locació i/o instal·lació de rètols comercials és l’exclusiva competència del Comú, als efectes d’evitar una profusió de publicitat que pugui malmetre la imatge general i turística de la parròquia. 9.2. A la sol·licitud d’autorització adreçada al Comú, s’haurà d’adjuntar: - Un croquis o fotomuntatge en color, en format AutoCAD i a escala, del rètol comercial objecte de la petició, que determini la ubicació, mesures i les característiques principals (concretant la clau urbanística i l’opció de rètol escollida conforme els annexes de les present Ordinació). - L’autorització de la persona propietària de l’edifici o local on es vulgui ubicar. - La còpia i/o certificat de la pòlissa d’assegurança de l’establiment comercial vigent que inclogui la responsabilitat civil a tercers del/s rètol/s. - La còpia de l’autorització d’exercici de l’activitat comercial o professional o empresarial. 9.3. El Comú resoldrà en base als elements i principis que informen la present Ordinació, tenint en compte la situació concreta, l’estètica i contingut, així com l’afectació a l’entorn, via pública o limitació de drets de tercers. L’autorització s’entendrà concedida pel període comprès entre la data de la mateixa i el 31 de desembre del mateix any. Aquesta autorització es renovarà tàcitament anyalment, sempre que el Comú o la persona titular de l’autorització no manifestin el contrari amb antelació al pagament de la taxa corresponent. 9.4. En cas d’aprovació, la persona titular de l’autorització col·locarà i/o instal·larà el rètol comercial a les seves costes, d’acord amb les prescripcions aprovades pel Comú. Qualsevol autorització queda condicionada al pagament de la liquidació que en resulti i a l’aportació de la fiança corresponent d’acord amb la Ordinació Tributària vigent, a fi de garantir la reposició o restauració dels elements urbans que puguin quedar afectats, o bé per cobrir les despeses de neteja subsidiària i/o de retirada del rètol, d’acord amb l’article 16. 9.5. La persona titular de l’autorització és la responsable del manteniment del rètol comercial i dels suports i/o elements sustentadors, si n’hi ha. Si es constaten símptomes de degradació o desperfectes per causes diverses, el Comú requerirà a la persona titular de l’autorització per a que el repari o substitueixi per un de nou en el termini més breu possible i com a màxim d’1 mes. Si s’esgota el termini màxim, a comptar des de la data de la notificació del requeriment, sense efectuar aquesta reparació o substitució, el Comú procedirà a la retirada del rètol degradat o amb desperfectes, a les costes de la persona titular i, conseqüentment, s’anul·larà l’autorització acordada. Aquesta anul·lació no comportarà el retorn de la taxa satisfeta, ni cap indemnització per qualsevol altre concepte. 9.6. La persona titular de l’autorització ha d’adoptar les mesures escaients per a què el rètol comercial i els suports i/o elements sustentadors, si n’hi ha, es trobin en perfecte estat de seguretat i en bon estat general des del punt de vista estètic; sent responsable dels danys que aquests puguin causar a terceres persones o altres propietats, públiques o privades, per la qual cosa ha de disposar de la pòlissa d’assegurances corresponent a tal efecte. 9.7. Cada sol·licitant podrà obtenir autorització per a un màxim de fins a 3 rètols comercials, per un mateix establiment comercial o activitat professional o empresarial, en llocs diferents, a excepció dels rètols volats que només s’acceptarà 1, si procedeix. En els casos dels apartaments turístics, aquesta limitació de rètols s’aplicarà respecte l’edifici que els acull en el seu conjunt, no de forma individualitzada per cadascun dels apartaments turístics. 9.8. El Comú podrà autoritzar rètols de doble cara, en el cas que la localització geogràfica de l’establiment comercial o activitat professional o empresarials ho aconselli. 9.9. Queda prohibida la col·locació i/o instal·lació d’altres rètols comercials que no siguin els autoritzats expressament pel Comú d’acord amb el títol III de la present Ordinació. 9.10. El no compliment de les disposicions contingudes en el present article, serà considerada infracció administrativa, susceptible de sanció, d’acord amb els articles 17 i 18. Títol IV. Rètols publicitaris Article 10. Tipus i característiques dels rètols publicitaris L’activitat publicitària a la parròquia de Canillo es pot portar a terme única i exclusivament en els següents supòsits: i) Publicitat en obres: Aquesta senyalització no es refereix als rètols indicadors d’autorització d’obra major o menors, que estan regulats a la normativa d’urbanisme i construcció. Aquesta senyalització es refereix: a) En tanques de protecció d’obres (degudament autoritzades) o en les bastides: a.1) Els arquitectes, empreses constructores i altres agents intervinents a l’obra podran sol·licitar la instal·lació d’un rètol publicitari, d’una superfície màxima d’1 x 1 metres. Només es podrà col·locar i/o instal·lar un únic rètol i en una sola tanca d’una façana. a.2) Les promotores i/o els propietaris, en cas d’obres de construcció de nous habitatges, o els titulars de comerços que es radicaran en els locals de nova construcció, amb l’autorització del propietari, podran sol·licitar la col·locació i/o instal·lació d’un rètol publicitari, d’una superfície màxima de 4 x 4 metres. Només es podrà col·locar i/o instal·lar un únic rètol i en una sola tanca d’una façana. En el cas dels rètols publicitaris autoritzats en les tanques de protecció d’obres aquests seran fixats a la pròpia tanca i, en el cas de les bastides, es col·locaran i/o s’instal·laran mitjançant l’ús de lones publicitàries de protecció, degudament homologades, que cobreixin la totalitat de l’obra. b) En les parcel·les on s’estan portant a terme les obres de nova planta, les promotores i/o els propietaris, en cas de construccions de nous habitatges, o els titulars de comerços que es radicaran en els locals de nova construcció, amb l’autorització del propietari, podran sol·licitar un rètol publicitari, mitjançant la instal·lació d’un suport tipus tanca, d’una superfície màxima de 4 x 4 metres. Només es podrà instal·lar un únic rètol en tota la parcel·la i a una sola cara. Són susceptibles de servir d’emplaçament publicitari les obres de nova planta i, respecte la senyalització prevista a l’apartat a.1), també les obres de remodelació o demolició. L’autorització en tots aquests supòsits s’entendrà concedida per un termini de 3 anys. El Comú estarà facultat per anunciar la marca de Canillo en les tanques de protecció i/o en les bastides de les obres públiques que es facin dins del territori de la parròquia. ii) Publicitat per venda o lloguer d’unitats immobiliàries: Aquesta senyalització es refereix: a) Als rètols publicitaris que es col·loquen i/o s’instal·len per part dels propietaris en els locals o les finestres o els balcons/terrasses de les pròpies unitats immobiliàries que es lloguen o venen. S’estableix un màxim de superfície de 1 x 1 metres, per unitat immobiliària. Només es podrà col·locar i/o instal·lar un únic rètol per cada unitat immobiliària. En aquests casos, de forma excepcional, per a la seva col·locació i/o instal·lació no s’ha de demanar l’autorització corresponent al Comú ni tampoc s’ha de satisfer cap tipus de taxa. b) Als rètols publicitaris que es col·loquen i/o s’instal·len per part de les promotores o propietaris a les façanes dels propis edificis de nova construcció o en les parcel·les en que es troben radicats els esmentats edificis, per anunciar les unitats immobiliàries que es lloguen o venen. S’estableix un màxim de superfície de 16 metres quadrats, distribuïts com es consideri, i s’hi pot col·locar i/o instal·lar mitjançant l’ús de lones publicitàries degudament homologades, en cas que sigui a la façana, o bé mitjançant suport tipus tanca, en cas que sigui en la parcel·la. Només es podrà col·locar i/o instal·lar un únic rètol per promoció i en una sola façana, en cas que sigui amb lona. L’autorització en aquests supòsits s’entendrà concedida per mentre no s’hagin venut o llogat les unitat immobiliàries publicitades, i com a màxim per un termini de 3 anys. iii) Publicitat de mercats, fires o esdeveniments extraordinaris: Aquesta senyalització es refereix a la publicitat de mercats, fires o esdeveniments de caràcter puntual i de caire esportiu, d’oci o cultural que es celebrin a la parròquia de Canillo. El Comú resoldrà a la seva discrecionalitat, tenint en compte la situació concreta, l’estètica, el contingut i l’interès general de l’esdeveniment per la parròquia. L’autorització s’entendrà concedida des de la data en que el Comú ho autoritzi fins a la finalització del mercat, fira o esdeveniment. iv) Publicitat dels menús i/o cartes d’establiments comercials del ram de la restauració: Aquesta senyalització es refereix als suports tipus vitrines o rètols col·locats i/o instal·lats a les façanes dels propis establiments comercials del ram de la restauració, per mitjà dels quals publiciten el seu menú o la seva carta i que podran sol·licitar els titulars de dits establiments. Als efectes d’aquesta Ordinació, s’entén per establiments comercials del ram de la restauració, els establiments que tinguin com activitat la d’hostaleria, restauració, bar i similars. S’estableix una superfície màxima del suport tipus vitrina o rètol de 60x60cm. Només es podrà col·locar i/o instal·lar una vitrina o rètol per cada establiment. Cas que la vitrina o el rètol incorpori sistema d’il·luminació, aquest haurà de ser el més adequat a les seves característiques, tenint en compte que la vitrina o el rètol es consideren un sol element i, la intensitat lumínica no podrà generar molèsties visuals i haurà de tenir una temperatura de color de 2.700 K. L’autorització en aquests casos s’entendrà concedida per un termini de 3 anys. v) Vinils publicitaris: Els titulars dels establiments comercials, activitats professionals o empresarials, amb l’autorització del propietari, podran sol·licitar la col·locació i/o instal·lació de vinils publicitaris als aparadors dels locals on duguin a terme l’activitat comercial, professional o empresarial autoritzada i única i exclusivament respecte de productes i/o serveis propis. S’estableix una superfície màxima del 30% de l’aparador o conjunt d’aparadors de cada façana del local. L’autorització en aquests casos s’entendrà concedida per un termini de 3 anys. Aquesta senyalització no es refereix als vinils que es puguin col·locar i/o instal·lar als aparadors dels locals que tinguin com a finalitat la de garantir la privacitat en l’interior dels mateixos i/o aquells de mera decoració que no facin referència a productes i/o serveis o al nom del propi establiment comercial, activitat professional o empresarial, quins no estaran subjectes a autorització administrativa sota el marc de la present Ordinació. Article 11. Limitacions 11.1. Queden prohibides les activitats publicitàries següents: a) Tota activitat publicitària efectuada en la via pública mitjançant la interpel·lació directa i personal dels vianants, ja sigui de manera verbal o mitjançant el lliurament o deixa d’informació escrita, fotogràfica o qualsevol altra. b) La fixació de cartells, pòsters i qualsevol altre publicitat, llevat que sigui als espais habilitats a tal efecte pel Comú. c) La col·locació i/o instal·lació de qualsevol tipus de rètol publicitari en casc antic (Clau 1) i zones de protecció (Clau 7). d) La publicitat que pugui induir a confusió amb els senyals reglamentaris de trànsit, o que en dificultin la visibilitat. e) La publicitat de productes de tabac, begudes alcohòliques o productes de contingut sexual, llevat que sigui necessària per a la realització d’esdeveniments puntuals i hagi estat expressament autoritzada pel Comú, que ha de valorar l’interès públic del fet. 11.2. El Comú es reserva el dret d’utilitzar les voravies i espais públics per col·locar i/o instal·lar elements o espais habilitats per a posar publicitat. En aquest cas, la publicitat només la podrà posar el Comú o pot autoritzar a posar-ne a tercers mitjançant una concessió administrativa sotmesa a concurs públic. Article 12. Procediment administratiu 12.1. L’autorització per la col·locació i/o instal·lació de rètols publicitaris és l’exclusiva competència del Comú, als efectes d’evitar una profusió de publicitat que pugui malmetre la imatge general i turística de la parròquia. 12.2. A la sol·licitud d’autorització adreçada al Comú, s’haurà d’adjuntar: a) Un croquis o fotomuntatge en color, en format .dwg i a escala, del rètol publicitari objecte de la petició, que determini la ubicació, mesures i les característiques principals. b) L’autorització de la persona propietària de l’edifici o local o obra on es vulgui ubicar. c) La còpia i/o certificat de la pòlissa d’assegurança vigent que inclogui la responsabilitat civil a tercers del/s rètol/s. d) Certificacions d’homologació i de qualitat dels elements de suport o sustentadors, emeses pel fabricant. e) La còpia de l’autorització d’exercici de l’activitat comercial o professional o empresarial. 12.3. El Comú resoldrà en base als elements i principis que informen la present Ordinació, tenint en compte la situació concreta, l’estètica i contingut, així com l’afectació a l’entorn, via pública o limitació de drets de tercers. 12.4. En cas d’aprovació, la persona titular de l’autorització col·locarà i/o instal·larà el rètol publicitari a les seves costes, d’acord amb les prescripcions aprovades pel Comú. Qualsevol autorització queda condicionada al pagament de la liquidació que en resulti i a l’aportació de la fiança corresponent d’acord amb la Ordinació Tributària vigent, a fi de garantir la reposició o restauració dels elements urbans que puguin quedar afectats, o bé per cobrir les despeses de neteja subsidiària i/o de retirada del rètol, d’acord amb l’article 16. 12.5. La persona titular de l’autorització és la responsable del manteniment del rètol publicitari i dels suports i/o elements sustentadors, si n’hi ha. Si es constaten símptomes de degradació o desperfectes per causes diverses, el Comú requerirà a la persona titular de l’autorització per a que el repari o el substitueixi per un de nou en el termini més breu possible i com a màxim d’1 mes. Si s’esgota el termini màxim, a comptar des de la data de la notificació del requeriment, sense efectuar aquesta reparació o substitució, el Comú procedirà a la retirada del rètol degradat o amb desperfectes, a les costes de la persona titular i, conseqüentment, s’anul·larà l’autorització acordada. Aquesta anul·lació no comportarà el retorn de la taxa satisfeta, ni cap indemnització per qualsevol altre concepte. 12.6. La persona titular de l’autorització ha d’adoptar les mesures escaients per a què el rètol publicitari i, els suports i/o elements sustentadors, si n’hi ha, es trobin en perfecte estat de seguretat i en bon estat general a nivell estètic; sent responsable dels danys que aquests puguin causar a terceres persones o altres propietats, públiques o privades, per la qual cosa ha de disposar de la pòlissa d’assegurances corresponent a tal efecte. 12.7. Així mateix, la persona titular de l’autorització és la responsable del contingut de la publicitat, que haurà de respectar la legislació existent en cada moment al respecte. En cas de no respectar-la, el Comú anul·larà de forma immediata l’autorització i el titular haurà de retirar el rètol, d’acord amb l’article 16. Aquesta anul·lació no comportarà el retorn de la taxa satisfeta, ni cap indemnització per qualsevol altre concepte. 12.8. Queda prohibida la col·locació i/o instal·lació d’altres rètols publicitaris que no siguin els autoritzats expressament pel Comú d’acord amb el títol IV de la present Ordinació. 12.9. El no compliment de les disposicions contingudes en el present article, serà considerada infracció administrativa, susceptible de sanció, d’acord amb els articles 17 i 18. Títol V. Extinció de l’autorització Article 13. Extinció Són causes d’extinció de l’autorització: a) La finalització del termini. b) La resolució per part del Comú. c) El desistiment per part de la persona titular de l’autorització. Article 14. Resolució Són causes de resolució de l’autorització: a) L’incompliment o inobservança per part de la persona titular de l’autorització de qualsevol dels preceptes i obligacions recollits en la present Ordinació, previ expedient sancionador. b) L’impagament de la taxa. c) La baixa de l’establiment comercial o activitat professional o empresarial, en els corresponents registres oficials. d) Per raons d’interès públic, de mala imatge o força major degudament justificada. e) La declaració de cessació de pagaments o la fallida del titular de l’autorització. Altrament, el Comú pot fer retirar els rètols si considera que desmereixen l’entorn o estan sobredimensionats. La resolució donarà lloc a l’anul·lació immediata de l’autorització, i a la conseqüent retirada del rètol, d’acord amb l’article 16. La resolució no donarà lloc a la devolució de la taxa ni a indemnització de cap mena per part del Comú, a excepció del supòsit previst a l’apartat d) anterior quan sigui per raons d’interès públic o força major degudament justificada en el qual el Comú reemborsarà a la persona titular de l’autorització única i exclusivament la part proporcional de la taxa satisfeta. Article 15. Desistiment El desistiment, per part de la persona titular de l’autorització, no donarà lloc a devolució ni indemnització de cap mena per part del Comú. Article 16. Retirada A requeriment del Comú, la persona titular de l’autorització quedarà obligada a retirar el rètol comercial i/o publicitari, així com qualsevol element de suport i/o sustentador, si n’hi ha, a les seves costes, i en el termini màxim de 10 dies hàbils comptats des de la data de la notificació del requeriment, quan concorrin alguna de les següents circumstàncies: a) L’incompliment o inobservança per part de la persona titular de l’autorització de qualsevol dels preceptes i obligacions recollits en la present Ordinació, previ expedient sancionador. b) L’impagament de la taxa. c) La baixa de l’establiment comercial o activitat professional o empresarial, en els corresponents registres oficials. d) Raons d’interès públic, mala imatge o força major degudament justificada. e) La declaració de cessació de pagaments o la fallida del titular de l’autorització. f) Que el Comú consideri que el rètol desmereix l’entorn o està sobredimensionat. També queda obligada la persona titular de l’autorització a retirar el rètol comercial i/o publicitari, així com qualsevol element de suport i/o sustentador, si n’hi ha, en el mateix termini que el referit en el paràgraf anterior i a les seves costes quan concorri alguna de les següents circumstàncies: a) La finalització del termini de l’autorització. b) El desistiment de la persona titular. Cas que el titular de l’autorització no retiri el rètol en el termini màxim abans indicat, el Comú procedirà a la seva retirada, descomptant l’import de les despeses que se’n derivin a tal efecte de la fiança. Títol VI. Règim sancionador Article 17. Infraccions. Les infraccions es classifiquen en lleus, greus o molt greus. a) Infracció lleu: L’incompliment o inobservança de qualsevol dels preceptes i obligacions recollits en la present Ordinació. b) Infracció greu: La reincidència en una infracció lleu. c) Infracció molt greu: La multi reincidència en una infracció lleu, o la reincidència en una infracció greu. Per a l’apreciació de la reincidència o multi reincidència, es tenen en compte les sancions imposades durant els 3 anys anteriors al constat d’infracció. Article 18. Sancions. 18.1. Les infraccions es sancionen amb les multes econòmiques següents: a) Infraccions lleus: multa de 2.000 euros pel que fa a rètols indicadors o comercials o multa de 5.000 euros pel que fa a rètols publicitaris. b) Infraccions greus: multa de 3.000 euros pel que fa a rètols indicadors o comercials o multa de 6.000 euros pel que fa a rètols publicitaris. c) Infraccions molt greus: multa de 9.000 euros pel que fa a rètols indicadors o comercials o multa de 15.000 euros pel que fa a rètols publicitaris. 18.2. Cas que la infracció es constitueixi pel fet d’haver portat a terme activitats indicadores, comercials o publicitàries, sense la preceptiva autorització prèvia del Comú, ultra el pagament de la multa que correspongui, l’infractor vindrà obligat a abonar la taxa per l’activitat realitzada i/o qualsevol altre obligació econòmica que correspongui; i a retirar o regularitzar el rètol davant del Comú en el termini de 10 dies hàbils. Cas de no retirar el rètol o regularitzar-lo en el termini indicat, el Comú procedirà a la seva retirada anant totes les despeses, directes i indirectes, a càrrec de l’infractor; i, conseqüentment, s’anul·larà l’autorització acordada. Aquesta anul·lació no comportarà el retorn de la taxa satisfeta, ni cap indemnització per qualsevol altre concepte. 18.3. En el cas que la infracció es constitueixi per manca de manteniment d’un rètol, ja sigui comercial o publicitari, l’infractor vindrà obligat a pagar la multa que correspongui segons l’establert en l’apartat primer del present article, que quedarà automàticament incrementada en 50 euros per cada dia de retard fins a la regularització de l’estat de l’element que no podrà anar més enllà d’1 mes a comptar des de la data del requeriment per a la reparació o substitució del rètol per part del Comú. 18.4. Es consideraran infractors, i responsables als presents efectes, la persona o entitat que promou la publicitat o la indicació, així com l’empresa publicitada o indicada, les quals seran sancionades per separat i de forma independent. En el cas d’establiments comercials, activitats professionals o empresarials seran els titulars d’aquests en el moment de s’incoï l’expedient sancionador. 18.5. Les infraccions constatades pels tècnics del Comú de Canillo donen lloc a l’obertura d’un expedient sancionador administratiu d’acord amb el que preveu el Reglament regulador del procediment sancionador vigent, amb independència de declarar l’anul·lació de la llicència i d’establir les mesures necessàries per restaurar la legalitat vulnerada. Resolt l’expedient sancionador, si la persona sancionada fa cas omís de l’obligació de retirar el rètol instal·lat, s’executa forçosament la retirada que es comunica a la persona afectada. En tot cas, les despeses dels treballs de retirada del rètol o del suport i/o elements sustentadors són a càrrec de la persona titular afectada. Disposició addicional Queden fora del règim general regulat en la present Ordinació, per la seva especialitat: a) Les autoritzacions relatives a la senyalització, de qualsevol tipus, respecte les activitats, temporals o definitives, promocionades pel Comú. b) Les autoritzacions relatives a la senyalització o informació, de qualsevol tipus, directament relacionades amb l’explotació de l’estació de neu Soldeu – El Tarter, quines s’autoritzaran d’acord amb la sol·licitud presentada per la persona interessada i a criteri i amb les condicions que determini el Comú. c) Les marquesines de les benzineres i els tòtems publicitaris dels preus dels combustibles, que s’autoritzaran d’acord amb la sol·licitud presentada per la persona interessada i a criteri i amb les condicions que determini el Comú. Sense perjudici de l’anterior, a dites autoritzacions els hi serà d’aplicació allò previst al Títol V “Extinció de l’autorització” i al Títol VI “Règim sancionador”. Disposició transitòria 1. La present Ordinació serà igualment d’aplicació als rètols comercials ja existents i autoritzats en els següents supòsits: a) Quan es produeixi un canvi de titularitat de l’establiment comercial, activitat professional o empresarial, els rètols d’aquests s’hauran d’adaptar a les disposicions establertes en aquesta Ordinació en un termini màxim de 2 mesos a comptar des de la data de l’autorització de l’esmentat canvi de titularitat. Transcorregut aquest termini sense haver regularitzat el rètol pertinent, aquest serà declarat fora de norma i s’haurà de retirar en un termini màxim de 10 dies hàbils, a càrrec exclusiu del nou titular i sense que correspongui indemnització de cap tipus. Transcorregut aquest segon termini sense haver-se retirat el rètol, el Comú iniciarà el procediment administratiu necessari per la seva retirada amb les despeses a càrrec del nou titular, sense perjudici de les sancions que correspongui per l’incompliment de l’obligació de regularitzar el rètol i/o per l’incompliment de l’obligació de retirar. b) Quan es realitzi qualsevol actuació de modificació, reparació o actualització del rètol existent, com ara per deteriorament, canvi d’imatge corporativa, entre d’altres casos. En aquest supòsit, el rètol s’haurà de modificar, reparar o actualitzar conforme les disposicions establertes en aquesta Ordinació. Cas contrari, el Comú podrà iniciar el corresponent procediment sancionador i ordenar, si escau, la retirada del rètol amb càrrec del titular del rètol. 2. Altrament, tant les prohibicions generals previstes a l’article 4 com la regulació específica dels rètols de publicitat, seran d’aplicació a tots els rètols ja existents a partir de l’entrada en vigor de la present Ordinació. Pel que fa als rètols de qualsevol tipus ja existents que contravinguin les esmentades prohibicions, hauran de ser retirats obligatòriament en un termini màxim d’1 mes a càrrec exclusiu del titular i sense que correspongui indemnització de cap tipus. Transcorregut aquest termini sense haver-se retirat el rètol, el Comú iniciarà el procediment administratiu necessari per la seva retirada amb les despeses a càrrec de la persona titular, sense perjudici de la sanció que correspongui per l’incompliment de l’obligació de retirar. I, pel que fa als rètols publicitaris ja existents, s’hauran d’adaptar a les disposicions establertes en aquesta Ordinació en un termini màxim de 2 mesos a comptar des de la seva entrada en vigor. En cas contrari, s’aplicaran les mateixes mesures de retirada i sanció indicades a l’apartat 1.a) d’aquesta Disposició transitòria. Disposició derogatòria Queden derogats els articles 71, 72 i 73 de l’Ordinació del 27-2-2025 d’Arrestos de la parròquia de Canillo, i totes les disposicions de rang igual o inferior que s’oposin al que s’estableix en la present Ordinació. Disposició final Aquesta Ordinació entrarà en vigor el mateix dia de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra . Canillo, 16 de setembre de 2025 Jordi Alcobé Font / Cònsol major 2 2 Annexes /