Cercador
Normes, text vigent i doctrina
Lleis vigents 1
- Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93 Constitució
Al text vigent
- Art. 35 · Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93
Article 35 La llei garantirà i els poders públics defensaran els drets dels consumidors i dels usuaris…
- Art. 28 · Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93
Article 28 Es reconeix la llibertat d'empresa en el marc de l'economia de mercat i conforme a les lleis…
- Art. 105 · Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93
Article 105 La iniciativa de reforma de la Constitució correspondrà als Coprínceps conjuntament o a una tercera part dels membres del Consell General…
- Art. 4 · Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93
Article 4 La Constitució reconeix que la dignitat humana és intangible i, en conseqüència, garanteix els drets inviolables i imprescriptibles de la persona, els quals constitueixen el fonament de l'ordre polític, la pau social i la justícia…
- Art. 35 · Llei 28/2013, del 19 de desembre, de modificació de la Llei 20/2007, del 18 d’octubre, de societats anònimes i de responsabilitat limitada, modificada per la Llei 4/2008, del 15 de maig, i per la Llei 93/2010, del 16 de desembre
Article 35 Modificació de l’apartat 2 de l’article 90 Es modifica l’apartat 2 de l’article 90 (“Període de liquidació”), que queda redactat de la manera següent: “2. Mentre dura l’estat de liquidació, la societat ha de fer constar en la seva denominació l’expressió “en liquidació…
- Art. 4 · Llei de Referèndum de la Constitució del Principat d'Andorra, de 5-2-93
Article 4 1. La persona que es consideri amb dret a votar i no hagi estat inscrita a la llista electoral provisional d'electors, podrà demanar la seva inscripció al Comú fins el dia 15 de febrer inclòs, havent de formular la seva demanda per escrit i acompanyar-hi la documentació…
- Art. 15 · Llei 23/2025, del 13 de novembre, de modificació de la Llei 37/2018, del 20 de desembre, de l'esport del Principat d'Andorra
Article 15. Modificació de l’article 35 de la Llei 37/2018 , del 20 de desembre, de l’esport del Principat d’Andorra Es modifica l’article 35 de la Llei 37/2018 , del 20 de desembre, de l’esport del Principat d’Andorra, que queda redactat de la manera següent: “Article…
- Art. 1 · Llei 28/2013, del 19 de desembre, de modificació de la Llei 20/2007, del 18 d’octubre, de societats anònimes i de responsabilitat limitada, modificada per la Llei 4/2008, del 15 de maig, i per la Llei 93/2010, del 16 de desembre
Article 1 Modificació dels apartats 2, 3 i 4 de l’article 5 Es modifiquen els apartats 2, 3 i 4 de l’article 5 (“Sucursals”), que queden redactats de la manera següent: “2. L’establiment i l’obertura de sucursals de societats estrangeres al territori del Principat…
- Art. 33 bis · Llei 94/2010, del 29 de desembre, de l’impost sobre la renda dels no-residents fiscals
…Liquidació de l’impost en transmissions immobiliàries 1. Sense perjudici del que s’estableix a l’article anterior, els obligats tributaris que operin en el territori andorrà sense mediació d’establiment permanent i que obtinguin rendes positives derivades de la transmissió de béns immobles situats al territori del Principat d’Andorra han de liquidar l’impost i ingressar l’import al ministeri encarregat de les finances…
- Art. 4 · Llei 17/2024, del 28 de novembre, de modificació de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d'entitats bancàries i empreses d'inversió
Article 4. Modificació de l’article 9 de la Llei 35/2018 S’insereix l’apartat 3 bis, s’eliminen l’apartat 3 i la lletra a) de l’apartat 4, així com es modifiquen els apartats 1 i 2 de l’article 9, de la Llei 35/2018 , que queden redactats…
- Art. 32 · Llei 28/2013, del 19 de desembre, de modificació de la Llei 20/2007, del 18 d’octubre, de societats anònimes i de responsabilitat limitada, modificada per la Llei 4/2008, del 15 de maig, i per la Llei 93/2010, del 16 de desembre
Article 32 Modificació de l’apartat 5 de l’article 86 Es modifica l’apartat 5 de l’article 86 (“Procediment de dissolució”), que queda redactat de la manera següent: “5. L’acord de dissolució s’ha de publicar al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra i obre el període de liquidació…
- Art. 49 · Llei 17/2024, del 28 de novembre, de modificació de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d'entitats bancàries i empreses d'inversió
Article 49. Modificació de l’article 93 de la Llei 35/2018 S’elimina la lletra b) de l’apartat 2 de l’article 93 de la Llei 35/2018…
- Disposició final tercera · Llei 21/2014, del 16 d’octubre, de bases de l’ordenament tributari
Disposició final tercera. Articles qualificats Tenen caràcter de llei qualificada els articles 68, 69, 72 i l’apartat 4 de l’article 108 d’aquesta Llei, que inclouen drets reservats a llei qualificada, segons l’article 40 de la Constitució del Principat d’Andorra…
- Art. 1 · Llei de Referèndum de la Constitució del Principat d'Andorra, de 5-2-93
Article 1 El referèndum per sotmetre el projecte de Constitució del Principat d'Andorra a l'aprovació del Poble Andorrà se celebrarà el dia 14 de març de 1993…
- Art. 10 · Llei de Referèndum de la Constitució del Principat d'Andorra, de 5-2-93
Article 10 Aprovat que sigui el projecte de Constitució pel Poble Andorrà en referèndum, el Síndic General el lliurarà als Coprínceps per a la seva ratificació. Amb el text de la Constitució hi acompanyarà una còpia certificada de l'Acta Nacional acreditativa del resultat del referèndum…
- Art. 4 · Llei 28/2013, del 19 de desembre, de modificació de la Llei 20/2007, del 18 d’octubre, de societats anònimes i de responsabilitat limitada, modificada per la Llei 4/2008, del 15 de maig, i per la Llei 93/2010, del 16 de desembre
Article 4 Modificació de l’article 7 Es modifica l’article 7 (“Constitució”), que queda redactat de la manera següent: “Article 7. Constitució 1. La societat es constitueix mitjançant l’atorgament d’una escriptura pública, autoritzada per un notari andorrà, la qual s’ha d’inscriure en el Registre de Societats. 2…
- Art. 8 · Llei 23/2025, del 13 de novembre, de modificació de la Llei 37/2018, del 20 de desembre, de l'esport del Principat d'Andorra
Article 8. Modificació de l’article 28 de la Llei 37/2018 , del 20 de desembre, de l’esport del Principat d’Andorra Es modifica l’article 28 de la Llei 37/2018 , del 20 de desembre, de l’esport del Principat d’Andorra, que queda redactat de la manera següent: “Article…
- Disposició final primera · Llei de modificació de l'article 10.4 de la Llei de modificació de la Llei de creació de l'Ens Forces Elèctriques d'Andorra, de 4-11-93
…present Llei entrarà en vigor el mateix dia de la seva publicació en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra…
- Art. 1 · Llei de mesures provisionals per a l'ordenació i regulació del sector financer, de 28-4-93
Article 1 L'activitat financera i bancària al Principat resta sotmesa a la intervenció de l'Estat en els termes que estableixi una Llei d'Ordenació i Regulació del sector aprovada pel Consell General…
- Art. 61 · Llei 5/2023, del 19 de gener, de mesures per a la reforma de la imposició directa i de modificació d’altres normes tributàries i duaneres
…Liquidació de l’impost en transmissions immobiliàries 1. Sense perjudici del que s’estableix a l’article anterior, els obligats tributaris que operin en el territori andorrà sense mediació d’establiment permanent i que obtinguin rendes positives derivades de la transmissió de béns immobles situats al territori del Principat d’Andorra han de liquidar l’impost i ingressar l’import al ministeri encarregat de les finances…
- Art. 5 bis · Llei 7/2013, del 9 de maig, sobre el règim jurídic de les entitats operatives del sistema financer andorrà i altres disposicions que regulen l’exercici de les activitats financeres al Principat d’Andorra
…grups de resolució, d’acord amb el que s’estableix a la lletra c) de l’apartat 3 de l’article 14 de la Llei 7/2021, del 29 d’abril, de recuperació i de resolució d’entitats bancàries i d’empreses d’inversió. c) Que una entitat bancària filial al Principat d’Andorra sigui designada com a responsable de garantir el compliment per part del grup al Principat d’Andorra dels requisits…
- Art. 4 · Llei de mesures provisionals per a l'ordenació i regulació del sector financer, de 28-4-93
Article 4 En els mateixos termes que els expressats a l'article 3.1, resta suspesa la inscripció al Registre de Comerç i Indústria de noves activitats i entitats financeres. Disposició Derogatòria Resten derogades totes les disposicions de rang igual o inferior que s'oposin al que estableix aquesta Llei…
- Art. 35 · Llei 37/2018, del 20 de desembre, de l’esport del Principat d’Andorra
…emès per l’òrgan governamental competent en matèria d’esports, segons preveu l’apartat 4 de l’article 27. L’existència d’una SAOE s’acredita mitjançant certificat del Registre de Societats. 3. El Registre de Societats comunica al Registre d’Associacions la constitució de la SAOE amb les dades del club constituent a l’efecte de l’anotació corresponent al Registre d’Associacions. Així mateix, ha de comunicar la inscripció de la SAOE a l’òrgan…
- Art. 11 · Llei 37/2018, del 20 de desembre, de l’esport del Principat d’Andorra
Article 11. Constitució d’un club esportiu 1. Per a la constitució d’un club esportiu, un mínim de tres fundadors han de manifestar la seva voluntat de constituir l’associació en una acta fundacional, s’han de dotar d’uns estatuts on s’expressin les regles d’organització i funcionament de l’associació i han de dur a terme la resta de formalitats…
- Art. 3 · Llei de mesures provisionals per a l'ordenació i regulació del sector financer, de 28-4-93
Article 3 1. La tramitació de les sol.licituds de constitució i d'establiment de noves entitats financeres instades davant el Govern, resta suspesa fins a l'entrada en vigor de la legislació prevista a l'article 1. 2. En tot cas, les autoritzacions atorgades abans de l'entrada en vigor…
A les exposicions de motius (text original, sense valor normatiu)
- Exposició de motius · Llei 22/2007, del 22 de novembre, relativa a la societat concessionària Centre de Tractament de Residus d'Andorra, SA
…ançant concessió administrativa, que fou publicada al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra número 90, del 27 de novembre del 2002. En l'article 1 d'aquesta Llei s'aprovà la creació de la societat concessionària Centre de Tractament de Residus d'Andorra, SA per a la construcció i l'explotació del Centre de Tractamen…
- Exposició de motius · Llei 13/2007, del 20 de setembre, de creació de la societat pública Andorra Turisme, SA
…ent especialitzat, etc.-, i d'altra banda, la imprescindible vinculació a l'organització pública, el Govern del país, al qual d'acord amb l'article 72 de la Constitució correspon la direcció de la política nacional i internacional d'Andorra en el marc d'aquestes funcions. La Llei general de les finances públiques, del …
- Exposició de motius · Llei 9/2007, del 17 de maig, del cens
L'article 4 de la Llei qualificada de delimitació de competències dels comuns, del 4 de novembre de 1993, disposa que són competències dels comuns la conformació, el control i el manteniment del cens de població de la parròquia, d'acord amb les normes generals de coordinació nacional. Així, des de l'any 1993 s'ha vist …
- Exposició de motius · Llei 10/2006, del 27 d'octubre, de suspensió cautelar i temporal d'atorgament de tot tipus de contractes d'aprofitament compartit i per torn de béns immobles
…at aprovada la legislació corresponent. Com a dret i principi econòmic i social del capítol V del títol II de la Constitució, d'acord amb l'article 40 de la Constitució la seva regulació i/o suspensió s'ha de dur a terme per llei. Pels motius exposats, el Consell General aprova la Llei següent:…
- Exposició de motius · Llei 8/2005, del 21 de febrer, dels agents de circulació comunals
… la Llei qualificada de delimitació de les seves competències, del 4 de novembre de 1993, i la resta de l'ordenament jurídic. D'acord amb l'article 3.1 de la Llei qualificada de delimitació de competències dels comuns, dins el seu àmbit territorial, gaudeixen, entre altres, de potestat normativa, executiva i sancionado…
Doctrina
- Aute del Tribunal Constitucional, procediment de dictamen previ sobre l'adequació a la Constitució de les lleis instat pels coprínceps, de 8-1-96.
…no s'ha d'oblidar que la rellevància es troba expressa en la Llei mateixa quan es preveu el cas (article 35) del fill nascut accidentalment a l'estranger que seria andorrà si hagués nascut al Principat si "la mare tingui la seva residència principal i permanent al Principat d'Andorra.". És a dir, la dada principal es troba en el naixement real o assimilat dins del Principat d'Andorra i, a partir…
- Sentència del Tribunal Constitucional del 14-7-2025 relativa al recurs d'empara 2025-37-RE.
…recurs d’empara justifica la no imposició de les costes processals -arg. article 92.4 a contrari de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional. Decisió: En atenció a tot això que s’ha exposat, el Tribunal Constitucional, per l’autoritat que li confereix la Constitució del Principat d’Andorra, Ha decidit: 1. Estimar parcialment el recurs d’empara interposat per la representació processal del Sr…
- Memòria d'activitats AFA 2025
…Tècnic de les NIIF Comissió de Ciberseguretat Comissió Gestora de les Reserves Internacionals del Principat d’Andorra Comissió de Supervisió d’Auditoria de Comptes 14.2. Agència Estatal de Resolució d’Entitats Bancàries (AREB) 14.3. Govern d’Andorra 14.4. Ministeri Fiscal 14.5. Cos de Policia d’Andorra 14.6…
- Sentència del Tribunal Constitucional del 14-11-2022 relativa al recurs d'empara 2022-43 i 50-RE.
…drets a circular lliurement pel territori nacional i a entrar i a sortir d’ell (articles 21.1 i 2 de la Constitució), del dret a la no expulsió del territori andorrà (article 22 de la Constitució), del dret al treball (article 29 de la Constitució), dels drets a la protecció de la salut i a rebre prestacions per atendre necessitats personals (article 30 de la Constitució…
- Aute del Tribunal Constitucional del 21-1-2020 relatiu al recurs d'empara 2019-93-RE.
TA20200121_19_28_40 Aute Aute del Tribunal Constitucional del 21-1-2020 relatiu al recurs d’empara 2019-93-RE. Causa 2019-93-RE (Gómez Guijarro c/ Crèdit Andorrà, SA) Número de registre 574-2019…
- Aute del Tribunal Constitucional del 5-5-2014 relatiu al recurs d’empara 2014-6-RE.
…Ministeri Fiscal. Tercer Publicar aquest aute, d’acord amb allò que disposa l’article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra. Acordat a Andorra la Vella, el 5 de maig del 2014. Juan A. Ortega Díaz-Ambrona President Carles Viver Pi-Sunyer Magistrat Laurence Burgorgue-Larsen…
- Aute del Tribunal Constitucional del 4-7-2011 relatiu al recurs d’empara 2010-28-RE.
…Justícia i al Ministeri Fiscal. Tercer Publicar aquest aute, d’acord amb el que disposa l’article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra. Acordat a Andorra la Vella, el 4 de juliol del 2011. Pierre Subra de Bieusses President Juan A. Ortega Díaz-Ambrona Vicepresident Didier Maus Magistrat Carles…
- Aute del Tribunal Constitucional del 22-12-2017 relatiu al recurs d'empara 2017-35-RE.
…Tribunal Superior de Justícia, per una presumpta vulneració del dret a la jurisdicció, reconegut a l’article 10 de la Constitució, i del dret a la protecció de la propietat, reconegut a l’article 27 d’aquesta mateixa norma, i atès que demana al Tribunal Constitucional que atorgui l’empara sol·licitada, que declari la vulneració dels drets fonamentals al·legats i que anul·li la sentència impugnada; Vista la Constitució, especialment els articles…
- Aute del Tribunal Constitucional del 22-12-2015 relatiu al recurs d'empara 2015-34-RE.
TA20160112_13_35_28 Causa 2015-34-RE (Rivero Carrizo i d’altres c/ Principat d’Andorra) Aute del Tribunal Constitucional del 13-10-2015 relatiu al recurs d’empara 2015-14-RE. Número de registre 383-2015. Recurs…
- Aute del Tribunal Constitucional del 14-2-2022 relatiu al recurs d'empara 2022-4-RE.
TA20220214_14_35_49 Aute Aute del Tribunal Constitucional del 14-2-2022 relatiu al recurs d’empara 2022-4-RE. Causa 2022-4-RE (España Vian i d’altres c/ Principat d’Andorra) Número de registre 30-2022…
- Aute del Tribunal Constitucional del 27-4-2026 relatiu al recurs d'empara 2026-30-RE.
…representació processal del Sr. Lluc Pol Rossa, a la Secció Civil 4 de la Batllia, a la Sala Civil del Tribunal Superior de Justícia i al Ministeri Fiscal. 3. Publicar aquest aute, d’acord amb allò que disposa l’article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butllet í Oficial del Principat d’Andorra . Acordat a Andorra la Vella, el 27…
- Aute del Tribunal Constitucional del 12-6-2023 relatiu al recurs d'empara 2023-28-RE.
…Ministeri Fiscal. 3. Publicar aquest aute, d’acord amb allò que disposa l’article 5 de la Llei qualificada del Tribunal Constitucional, al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra . Acordat a Andorra la Vella, el 12 de juny del 2023. Jean-Yves Caullet Joan Manel Abril Campoy President Vicepresident Dominique Rousseau Josep-D. Guàrdia…