Cercador
Normes, text vigent i doctrina
Al text vigent
- Art. 14 · Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93
Article 14 Es garanteix el dret a la intimitat, a l'honor i a la pròpia imatge. Tothom té dret a ésser protegit per les lleis contra les intromissions il.legítimes en la seva vida privada i familiar…
- Disposició final primera · Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93
…Constitució entra en vigor el dia de la seva publicació en el Butlletí Oficial del Principat d'Andorra. I nosaltres els Coprínceps, després que el Consell l'ha adoptat en sessió solemne celebrada el dia 2 de febrer de 1993, i que el Poble Andorrà l'ha aprovat en referéndum celebrat el dia 14 de març de 1993, la fem nostra, la ratifiquem, la sancionem i promulguem i, per a general coneixement…
- Art. 28 · Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93
Article 28 Es reconeix la llibertat d'empresa en el marc de l'economia de mercat i conforme a les lleis…
- Art. 4 · Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93
Article 4 La Constitució reconeix que la dignitat humana és intangible i, en conseqüència, garanteix els drets inviolables i imprescriptibles de la persona, els quals constitueixen el fonament de l'ordre polític, la pau social i la justícia…
- Art. 1 · Llei 14/2020, del 12 de novembre, de modificació de la Llei 9/2016, del 28 de juny, de creació de l’Agència de Qualitat de l’Ensenyament Superior d’Andorra (AQUA)
Article 1. Addició d’un article 4 bis S’afegeix un nou article 4 bis a la Llei 9/2016 , del 28 de juny, de creació de l’Agència de Qualitat de l’Ensenyament Superior d’Andorra (AQUA), el qual queda redactat com segueix: “Article 4 bis…
- Art. 14 · Llei 28/2013, del 19 de desembre, de modificació de la Llei 20/2007, del 18 d’octubre, de societats anònimes i de responsabilitat limitada, modificada per la Llei 4/2008, del 15 de maig, i per la Llei 93/2010, del 16 de desembre
Article 14 Addició d’una nova lletra a l’apartat 1 de l’article 29 de la Llei de societats S’addiciona una nova lletra j a l’apartat 1 de l’article 29 (“Competències de la Junta General”), que queda redactada de la manera següent: “j) L’augment o la disminució…
- Art. 8 · Llei 28/2013, del 19 de desembre, de modificació de la Llei 20/2007, del 18 d’octubre, de societats anònimes i de responsabilitat limitada, modificada per la Llei 4/2008, del 15 de maig, i per la Llei 93/2010, del 16 de desembre
Article 8 Modificació de l’article 14 Es modifica l’article 14 (“Capital social”), que queda redactat de la manera següent: “Article 14. Capital social 1. El capital social de les societats anònimes i de les societats de responsabilitat limitada ha de constar en els estatuts, amb la xifra…
- Disposició final quarta · Llei 28/2022, del 14 de juliol, qualificada de protecció civil
…Nacional de Protecció Civil, ha d’aprovar els plans especials a què es refereix l’apartat 4 de l’article 33, i ordenar-ne la publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra…
- Disposició final segona · Llei 28/2022, del 14 de juliol, qualificada de protecció civil
…Civil, ha d’aprovar el Pla territorial nacional de protecció civil a què es refereix l’article 31 d’aquesta Llei, i el Mapa de Riscos que en forma part, d’acord amb l’apartat 4 de l’article 26, i ordenar-ne la publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra…
- Art. 38 · Llei 14/2021, del 28 de maig, de text consolidat del notariat
Article 38. Arxiu Nacional d’Andorra 1. El president de la Cambra de Notaris ha de lliurar a l’Arxiu Nacional d’Andorra els protocols que datin de més de cent anys, en suport paper i digital, atès el seu valor històric i cultural, durant el mes de gener de cada any. L’Arxiu Nacional…
- Disposició transitòria vuitena · Llei 14/2022, del 12 de maig, de contractació pública
Disposició transitòria vuitena. Vigència de l’article 2 de la Llei 93/2010 , del 16 de desembre, de mesures de promoció de l’activitat econòmica i social, i de racionalització i d’optimització dels recursos de l’Administració Mentre els acords entre Andorra i la Unió Europea no ho disposin altrament, els poders adjudicadors continuen aplicant l’article…
- Art. 93 · Llei 28/2022, del 14 de juliol, qualificada de protecció civil
Article 93. Prescripció de les sancions 1. Les sancions imposades per infraccions molt greus prescriuen al cap de quatre anys, les sancions per infraccions greus al cap de dos anys i les sancions per infraccions lleus al cap de sis mesos. 2. El termini de prescripció de les sancions es comença a comptar a partir…
- Art. 1 · Llei 28/2013, del 19 de desembre, de modificació de la Llei 20/2007, del 18 d’octubre, de societats anònimes i de responsabilitat limitada, modificada per la Llei 4/2008, del 15 de maig, i per la Llei 93/2010, del 16 de desembre
Article 1 Modificació dels apartats 2, 3 i 4 de l’article 5 Es modifiquen els apartats 2, 3 i 4 de l’article 5 (“Sucursals”), que queden redactats de la manera següent: “2. L’establiment i l’obertura de sucursals de societats estrangeres al territori del Principat…
- Art. 28 · Estatut intern del personal docent dependent del Govern d'Andorra, de 23-12-93
Article 28 La graella de salaris s'adjunta en l'annex núm. 4. IX. Vacances, absències, excedències i reduccions de la jornada laboral A) Vacances
- Disposició final primera · Llei 28/2013, del 19 de desembre, de modificació de la Llei 20/2007, del 18 d’octubre, de societats anònimes i de responsabilitat limitada, modificada per la Llei 4/2008, del 15 de maig, i per la Llei 93/2010, del 16 de desembre
…2008 , del 12 de juny, de regulació dels organismes d’inversió col·lectiva de dret andorrà: 1. L’apartat 5 del títol preliminar queda redactat com segueix: “5. SICAV: Societat d’inversió de capital variable. Als efectes d’aquesta Llei, s’entén per SICAV l’OIC que adopta la forma de societat anònima de dret andorrà.” 2. L’apartat 1…
- Art. 3 · Llei 14/2020, del 12 de novembre, de modificació de la Llei 9/2016, del 28 de juny, de creació de l’Agència de Qualitat de l’Ensenyament Superior d’Andorra (AQUA)
Article 3. Modificació de l’article 6 Es modifiquen els apartats 1 i 3 de l’article 6 de la Llei 9/2016 , del 28 de juny, de creació de l’Agència de Qualitat de l’Ensenyament Superior d’Andorra (AQUA), i s’hi afegeix un apartat 4, els quals queden redactats com segueix…
- Art. 13 · Llei 14/2020, del 12 de novembre, de modificació de la Llei 9/2016, del 28 de juny, de creació de l’Agència de Qualitat de l’Ensenyament Superior d’Andorra (AQUA)
Article 13. Modificació de l’article 14 Es modifica l’article 14 de la Llei 9/2016 , del 28 de juny, de creació de l’Agència de Qualitat de l’Ensenyament Superior d’Andorra (AQUA), el qual queda redactat com segueix: “Article 14. Grups de treball Per portar a terme…
- Art. 15 · Llei 14/2021, del 28 de maig, de text consolidat del notariat
Article 15. Destí dels protocols en cas de supressió de la notaria En cas de la supressió d’una notaria, els protocols passen a formar part de l’Arxiu General de Protocols i han de ser lliurats a aquest efecte pel notari interessat en els termes que estableixen els apartats 1, 4 i 5 de l’article…
- Art. 37 · Llei 28/2022, del 14 de juliol, qualificada de protecció civil
…responsables de centres de treball administratiu a què es refereixen els apartats 2, 3 i 4 de l’article 27. 2. El contingut dels plans d’autoprotecció s’haurà d’ajustar a la zona i les característiques de les edificacions, establiments, activitats, persones, entitats, organismes, empreses i responsables de centres de treball administratiu a què es refereixen els apartats 2, 3 i 4 de l’article 27…
- Disposició derogatòria primera · Llei 10/2025, del 13 de maig, del Codi de Duana
…disposicions legals que s’oposin a aquest Codi i, en especial, la Llei 17/2020 , del 4 de desembre, de text consolidat del Codi de Duana, excepte els articles 1 a 14 i 93 bis a 93 undecies , i els articles 1 i 2 de la Llei de taxes sobre el consum, del 30 de desembre de 1985…
- Art. 49 · Llei 14/2021, del 28 de maig, de text consolidat del notariat
Article 49. Infracció dels requisits 1. Els instruments públics que siguin contraris, en tot o en part, a les lleis, o que hagin estat autoritzats amb infracció de les causes d’abstenció que preveu l’apartat 1 de l’article 4, o dels altres requisits essencials establerts en aquesta Llei, no tenen…
- Art. 14 · Llei 14/2020, del 12 de novembre, de modificació de la Llei 9/2016, del 28 de juny, de creació de l’Agència de Qualitat de l’Ensenyament Superior d’Andorra (AQUA)
Article 14. Modificació de l’article 15 Es modifica l’apartat 3 de l’article 15 de la Llei 9/2016 , del 28 de juny, de creació de l’Agència de Qualitat de l’Ensenyament Superior d’Andorra (AQUA), i s’hi afegeix un nou apartat 4, els quals queden redactats com segueix…
- Art. 48 · Conveni relatiu a la protecció dels infants i a la cooperació en matèria d'adopció internacional
…Andorra la Vella 2. En vertu de l'article 23.2 de la Convention, la Principauté d'Andorre déclare que, d'après les prévisions de l'article 23.1, l'autorité compétente pour certifier la conformité des adoptions à la Convention est le Ministre des Affaires Etrangères du Gouvernement d'Andorre. 3. Conformément à l'article 22.4 de la Convention…
- Art. 49 · Llei 17/2024, del 28 de novembre, de modificació de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d'entitats bancàries i empreses d'inversió
Article 49. Modificació de l’article 93 de la Llei 35/2018 S’elimina la lletra b) de l’apartat 2 de l’article 93 de la Llei 35/2018…
- Art. 10 · Llei de modificació de l'article 10.4 de la Llei de modificació de la Llei de creació de l'Ens Forces Elèctriques d'Andorra, de 4-11-93
Article 10.4. Les tarifes elèctriques són fixades per Decret del Govern. El Consell d'Administració sotmetrà a l'aprovació del Govern, les propostes de modificació de les tarifes acompanyades d'una memòria explicativa…