Normes, text vigent i doctrina

Al text vigent

• Art. 13 · Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93
  Article 13 1. La llei regularà la condició civil de les persones i les formes de matrimoni. Es reconeixen els efectes civils del matrimoni canònic. 2. Els poders públics promouran una política de protecció de la família, element bàsic de la societat. 3. Els cònjuges tenen els mateixos…
• Art. 28 · Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93
  Article 28 Es reconeix la llibertat d'empresa en el marc de l'economia de mercat i conforme a les lleis…
• Art. 4 · Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93
  Article 4 La Constitució reconeix que la dignitat humana és intangible i, en conseqüència, garanteix els drets inviolables i imprescriptibles de la persona, els quals constitueixen el fonament de l'ordre polític, la pau social i la justícia…
• Art. 7 · Constitució del Principat d'Andorra, de 28-4-93
  Article 7 1. La condició de nacional andorrà, així com les seves conseqüències jurídiques, s'adquireix, es conserva i es perd d'acord amb el que es reguli en Llei Qualificada. 2. L'adquisició o el manteniment d'una nacionalitat diferent de l'andorrana implicarà la pèrdua d'aquesta en els termes i terminis fixats per la llei…
• Art. 13 · Llei 28/2013, del 19 de desembre, de modificació de la Llei 20/2007, del 18 d’octubre, de societats anònimes i de responsabilitat limitada, modificada per la Llei 4/2008, del 15 de maig, i per la Llei 93/2010, del 16 de desembre
  Article 13 Modificació de l’apartat 1 de l’article 22 Es modifica l’apartat 1 de l’article 22 (“Restriccions estatutàries”), que queda redactat de la manera següent: “1. Els estatuts de les societats anònimes i de responsabilitat limitada poden establir restriccions a la lliure transmissibilitat…
• Art. 8 · Llei 23/2025, del 13 de novembre, de modificació de la Llei 37/2018, del 20 de desembre, de l'esport del Principat d'Andorra
  Article 8. Modificació de l’article 28 de la Llei 37/2018 , del 20 de desembre, de l’esport del Principat d’Andorra Es modifica l’article 28 de la Llei 37/2018 , del 20 de desembre, de l’esport del Principat d’Andorra, que queda redactat de la manera següent: “Article…
• Art. 2 · Llei 1/2021, del 28 de gener, de modificació de la Llei 16/2020, del 4 de desembre, de noves mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia del SARS-CoV-2
  Article 2. Modificació de l’apartat 6 de l’article 13 de la Llei 16/2020 , del 4 de desembre, de noves mesures excepcionals i urgents per la situació d’emergència sanitària causada per la pandèmia del SARS-CoV-2 Es modifica l’apartat 6 de l’article 13…
• Art. 1 · Llei 28/2013, del 19 de desembre, de modificació de la Llei 20/2007, del 18 d’octubre, de societats anònimes i de responsabilitat limitada, modificada per la Llei 4/2008, del 15 de maig, i per la Llei 93/2010, del 16 de desembre
  Article 1 Modificació dels apartats 2, 3 i 4 de l’article 5 Es modifiquen els apartats 2, 3 i 4 de l’article 5 (“Sucursals”), que queden redactats de la manera següent: “2. L’establiment i l’obertura de sucursals de societats estrangeres al territori del Principat…
• Art. 28 · Estatut intern del personal docent dependent del Govern d'Andorra, de 23-12-93
  Article 28 La graella de salaris s'adjunta en l'annex núm. 4. IX. Vacances, absències, excedències i reduccions de la jornada laboral A) Vacances
• Disposició final primera · Llei 28/2013, del 19 de desembre, de modificació de la Llei 20/2007, del 18 d’octubre, de societats anònimes i de responsabilitat limitada, modificada per la Llei 4/2008, del 15 de maig, i per la Llei 93/2010, del 16 de desembre
  …2008 , del 12 de juny, de regulació dels organismes d’inversió col·lectiva de dret andorrà: 1. L’apartat 5 del títol preliminar queda redactat com segueix: “5. SICAV: Societat d’inversió de capital variable. Als efectes d’aquesta Llei, s’entén per SICAV l’OIC que adopta la forma de societat anònima de dret andorrà.” 2. L’apartat 1…
• Art. 48 · Conveni relatiu a la protecció dels infants i a la cooperació en matèria d'adopció internacional
  …Andorra la Vella 2. En vertu de l'article 23.2 de la Convention, la Principauté d'Andorre déclare que, d'après les prévisions de l'article 23.1, l'autorité compétente pour certifier la conformité des adoptions à la Convention est le Ministre des Affaires Etrangères du Gouvernement d'Andorre. 3. Conformément à l'article 22.4 de la Convention…
• Art. 28 · Llei 11/2021, del 13 de maig, de creació de la Fundació Privada del Sector Públic Andorra Recerca i Innovació
  Article 28. Exercici econòmic Els exercicis econòmics de la Fundació han de coincidir amb els anys naturals. En queda exceptuat l’exercici inaugural, que comença el dia de l’atorgament de la carta fundacional i conclou el 31 de desembre següent…
• Disposició derogatòria primera · Llei 10/2025, del 13 de maig, del Codi de Duana
  …disposicions legals que s’oposin a aquest Codi i, en especial, la Llei 17/2020 , del 4 de desembre, de text consolidat del Codi de Duana, excepte els articles 1 a 14 i 93 bis a 93 undecies , i els articles 1 i 2 de la Llei de taxes sobre el consum, del 30 de desembre de 1985…
• Art. 31 · Llei 10/2025, del 13 de maig, del Codi de Duana
  Article 31. D elegació de poders Es faculta el Govern per desenvolupar reglamentàriament: a) Els casos, als quals es refereix l’article 28, apartat 2, en què la revocació d’una decisió favorable dirigida a diverses persones pot afectar també persones diferents d’aquella que hagi incomplert les obligacions imposades…
• Art. 49 · Llei 17/2024, del 28 de novembre, de modificació de la Llei 35/2018, del 20 de desembre, de solvència, liquiditat i supervisió prudencial d'entitats bancàries i empreses d'inversió
  Article 49. Modificació de l’article 93 de la Llei 35/2018 S’elimina la lletra b) de l’apartat 2 de l’article 93 de la Llei 35/2018…
• Art. 36 · Llei 28/2013, del 19 de desembre, de modificació de la Llei 20/2007, del 18 d’octubre, de societats anònimes i de responsabilitat limitada, modificada per la Llei 4/2008, del 15 de maig, i per la Llei 93/2010, del 16 de desembre
  Article 36 Introducció d’un nou apartat a l’article 98 S’introdueix un nou apartat 4 a l’article 98 (“Escriptura pública d’extinció”), amb el text següent: “4. El notari que autoritza l’escriptura pública d’extinció té l’obligació de trametre’n una còpia al Registre de Societats…
• Art. 10 · Llei de modificació de l'article 10.4 de la Llei de modificació de la Llei de creació de l'Ens Forces Elèctriques d'Andorra, de 4-11-93
  Article 10.4. Les tarifes elèctriques són fixades per Decret del Govern. El Consell d'Administració sotmetrà a l'aprovació del Govern, les propostes de modificació de les tarifes acompanyades d'una memòria explicativa…
• Disposició derogatòria primera · Llei 23/2013, del 28 de novembre, de dissolució de la Société de développement du tourisme en Andorre
  …quedarà derogat el Decret del Consell General de creació de la Société de développement du tourisme en Andorre…
• Disposició final primera · Llei 23/2013, del 28 de novembre, de dissolució de la Société de développement du tourisme en Andorre
  …acomplir aquesta Llei, i procedir a la dissolució i l’extinció definitiva de la Société de développement du tourisme en Andorre…
• Art. 1 · Llei de modificació de l'article 10.4 de la Llei de modificació de la Llei de creació de l'Ens Forces Elèctriques d'Andorra, de 4-11-93
  Article 1 L'article 10.4 de la Llei de modificació de la Llei de creació de l'Ens Forces Elèctriques d'Andorra, queda redactat de la forma següent…
• Art. 4 · Llei de modificació de les tarifes elèctriques de l'ens Forces Elèctriques d'Andorra (FEDA) per a l'any 1993, de 3-9-93
  Article 4 Es facturaran els "mínims" als abonats que registrin consums mensuals inferiors al nombre resultant de multiplicar la potència contractada en Kw per 30 hores…
• Disposició derogatòria primera · Llei 12/2013, del 13 de juny, del comerç
  …comercials, denominacions socials i rètols d’establiment de 20 de juny de 1996; l’article 3 de la Llei 93/2010 , de 16 de desembre, de mesures de promoció de l’activitat econòmica i social, de racionalització i d’optimització dels recursos de l’Administració; i la limitació de 200 m2 de superfície oberta al públic dels establiments comercials als quals és aplicable el procediment simplificat establerta en l’apartat…
• Disposició transitòria vuitena · Llei 14/2022, del 12 de maig, de contractació pública
  Disposició transitòria vuitena. Vigència de l’article 2 de la Llei 93/2010 , del 16 de desembre, de mesures de promoció de l’activitat econòmica i social, i de racionalització i d’optimització dels recursos de l’Administració Mentre els acords entre Andorra i la Unió Europea no ho disposin altrament, els poders adjudicadors continuen aplicant l’article…
• Art. 93 · Llei 16/2017, del 13 de juliol, general de l’allotjament turístic
  Article 93. Mesures cautelars El personal de la inspecció d’allotjaments turístics pot proposar a l’òrgan competent adoptar mesures cautelars, les quals poden consistir en: a) El tancament provisional de l’establiment. b) La suspensió de les activitats. c) La intervenció de mitjans materials. d) Qualsevol altra…
• Art. 93 · Llei 10/2025, del 13 de maig, del Codi de Duana
  Article 93. Elecció de la garantia La persona a la qual s’exigeix constituir una garantia pot triar entre les formes de garantia establertes en l’article 92, apartat 1. No obstant això, les autoritats duaneres es poden negar a acceptar la forma de garantia triada quan sigui…