Annex 4

Annex IV

Informes periòdics de seguiment i final de les actuacions i d’evolució del medi Els informes periòdics de seguiment de les actuacions i de l’evolució del medi tenen com a finalitat anar informant de les actuacions de descontaminació o remediació efectuades sobre les aigües subterrànies, i de l’evolució de la qualitat d’aquestes aigües en l’emplaçament contaminat. Inclouen la informació següent:

1. Informes periòdics Els objectius dels informes de seguiment de les actuacions de descontaminació o remediació de les aigües subterrànies consisteixen a:

a) Comprovar l’eficiència de les tècniques de restauració aplicades.

b) Conèixer la resposta del medi i l’evolució de la qualitat de les aigües. Aquests informes de seguiment han d’incloure la documentació següent: 1.1 Apartat d’antecedents 1) Antecedents. 1.2 Apartat d’actuacions efectuades 1) Breu descripció de les tasques de descontaminació. 2) Resum de les actuacions efectuades des de l’últim informe presentat. 3) Seguiment de l’eficiència de les tècniques de restauració aplicades. Si hi ha extracció d’aigua de pous o piezòmetres, s’ha d’indicar:

• Identificació de pous i piezòmetres d’extracció.
• Règim de bombament dels pous i els piezòmetres.
• Cabals extrets dels pous.
• Distribució mensual dels volums extrets. És convenient instal·lar comptadors volumètrics, sempre que les característiques fisicoquímiques de l’aigua i les condicions operatives ho permetin.
• Evolució de la concentració dels contaminants més significatius. Gràfics representatius de l’evolució temporal de la concentració. Si hi ha una extracció de fase lliure, també s’ha d’indicar el volum de producte extret. Si hi ha tractament de l’aigua, s’ha d’indicar:
• Volum d’aigua tractat.
• Evolució de les característiques de l’aigua de sortida del tractament.
• Lloc on es produeix l’abocament. Sempre s’ha d’estimar el volum del producte recuperat en les actuacions de descontaminació. 4) Valoració de les actuacions fetes i de l’evolució de l’aqüífer. Grau de compliment dels objectius de qualitat proposats (en cas que s’hagin establert). 5) Conclusions. 1.3 Apartat de resposta del medi 1) Resultats analítics de la xarxa de seguiment de qualitat de les aigües:
• Plànol de situació de pous i piezòmetres de control.
• Resultats analítics.
• Evolució de la concentració dels contaminants més significatius.
• Plànol d’isoconcentracions dels contaminants més significatius. 2) Nivells piezomètrics de la zona monitorada:
• Evolució dels nivells piezomètrics.
• Plànol de piezometria de la zona monitorada. 3) Valoració dels resultats obtinguts. 4) Conclusions. 1.4 Conclusions 1) Conclusions globals i, si escau, proposta d’actuacions.

2. Informe final Per considerar que la restauració de l’entorn és efectiva, s’han de justificar tècnicament les situacions següents: Pel que fa al focus de contaminació:

a) Justificació de l’eliminació del focus origen de la contaminació.

b) Justificació de l’estanquitat de tancs i instal·lacions.

c) Justificació que el sòl no representa una font activa de contaminació de les aigües subterrànies. Pel que fa a les aigües subterrànies:

d) Caracterització efectiva de l’emplaçament.

e) Assoliment dels objectius fixats de descontaminació de les aigües subterrànies.

f) Justificació que les concentracions dels contaminants a les aigües subterrànies es mantenen per sota dels llindars fixats en els objectius de descontaminació.

g) Si escau, establiment d’un dispositiu de detecció de fuites. Conclusions globals.