Decret del 26-08-2015 pel qual s’aproven formularis declaratius per dur a terme la gestió tributària de l’impost sobre activitats de joc d’atzar

Estat: vigent · Text vigent a 21/10/2026 · Dades fins al BOPA del 21/10/2026 · Publicada al BOPA núm. 61, any 2015 (02/09/2015) · Pàgina completa (historial de versions)

Text consolidat de treball elaborat per MCA Assessors a partir del BOPA. No és un text oficial: en cas de discrepància mana el BOPA. Les notes (remissions, disposicions de la llei original, correccions) són d'elaboració pròpia i estan pendents de revisió professional.

Article 1

S’aproven els form ularis següents: Formulari número 250: Pagament a compte trimestral de l’impost sobre activitats de joc d’atzar. Operadors amb llicència per a períodes superiors a l’any Formulari número 255: Autoliquidació anual de l’impost sobre activitats de joc d’atzar. Operadors amb llicència per a períodes superiors a l’any Formulari número 260.1: Declaració i liquidació provisional de l’impost sobre activitats de joc d’atzar. Operadors amb llicència per a períodes inferiors a l’any Formulari número 260.2: Declaració i liquidació final de l’impost sobre activitats de joc d’atzar. Operadors amb llicència per a períodes inferiors a l’any Formulari número 250.A: Pagament a compte trimestral de l’impost sobre activitats de joc d’atzar. Aplicació de la disposició transitòria quarta de la Llei 37/2014 Formulari número 255.A: Autoliquidació anual de l’impost sobre activitats de joc d’atzar. Aplicació de la disposició transitòria qu arta de la Llei 37/2014

Article 2

La presentació dels formularis establerts a l’article primer s’ha de fer al Departament de Tributs i de Fronteres en els terminis i les condicions que estableix el Reglament de gestió de l’impost sobre activitats de joc d’atzar, del 26 d’agost del 2015.

Article 5

Per ordre del ministre de Finances es poden modificar els formularis establerts a l’article primer.

Annex unic

Annex. Govern d’Andorra

1. Dades de l'obligat tributari Núm. de registre tributari (NRT): Nom i cognoms o raó social: Representant legal: Passaport/DNI: Adreça electrònica: Tel. fix/mòbil: Domicili fiscal a Andorra CP i població: Carrer: Núm.: Esc.: Pis: Porta: Complement: Llicència de jocs d’atzar Núm. de llicència de jocs d’atzar: Categoria:  A  A  B  C  C@  D@  E Data de lliurament de la llicència: Data de caducitat de la llicència: Activitat objecte de la llicència:  Casino  Bingo  Loteries  Apostes mútues  Jocs mixtos d’atzar i habilitat  Apostes de contrapartida  Màquines d’atzar oneroses  Concursos d’atzar o rifes  Participacions de loteries  Loteries de promoció o publicitàries  Altres (especifiqueu-ho): Adreça on se celebra l'activitat del joc CP i població: Carrer: Núm.: Esc.: Pis: Porta: Complement:

2. Període de liquidació Any: Núm. del període:  T1  T2  T3  Autoliquidació addicional Núm. declaració originària:

3. Càlcul de la quota del pagament a compte  Llicències de tipus A Producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10 % Quota de tributació (a x b): .................................................... €1(1) Pagament a compte trimestral de l’impost sobre activitats de joc d’atzar Operadors amb llicència per a períodes superiors a l’any 1. amb mínim de 2.000.000 €/12 mesos H2 G024 - 05/08/2015 Número: 250  Llicències de tipus B, màquines de videobingo i recreatives amb premi programat Producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10 % Quota de tributació (a x b): .................................................... € (2)  Llicències de tipus B, joc del bingo presencial Quantitats jugades (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10 % Quota de tributació (a x b): .................................................... € (3)  Llicències de tipus C Quantitats jugades (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 25 % Quota de tributació (a x b): .................................................... € (4)  Llicències de tipus D Producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 3 % Quota de tributació (a x b): .................................................... € (5)  Llicències de tipus E, loteries amb sobrepreu Ingressos per sobrepreu (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10% Quota de tributació (a x b): .................................................... € (6)  Llicències de tipus E, loteries de promoció o publicitàries Preu de venda al públic dels premis oferts (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 3% Quota de tributació (a x b): .................................................... € (7)  Llicències de tipus E, altres Producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 20 % Quota de tributació (a x b): .................................................... € (8) Total quota de tributació (1+2+3+4+5+6+7+8): .................................................. €

4. Càlcul final en el cas de presentació d’una autoliquidació addicional Quota diferencial de la liquidació originària: .................................................... € Quota diferencial de la liquidació final: .................................................... €

5. Forma de pagament  Domiciliació bancària  Altres IBAN: AD       Titular del compte:

6. Data i signatura Lloc i data: Signatura de la persona que declara Legislació aplicable • Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació dels jocs d’atzar. • Llei qualificada de protecció de dades personals, del 18 de desembre del 2003. • Acord del 4 de desembre del 2013, que regula el fitxer de dades personals del Registre de Dades Tributàries del Ministeri de Finances i Funció pública. Govern d’Andorra

1. Dades de l'obligat tributari Núm. de registre tributari (NRT): Nom i cognoms o raó social: Representant legal: Passaport/DNI: Núm. de llicència de jocs d’atzar: Categoria:  A  A  B  C  C@  D@  E

2. Període de liquidació Any:  Autoliquidació addicional Núm. declaració originària:

3. Càlcul de la quota de tributació anual  Llicències de tipus A Producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10 % Quota de tributació (a x b): .................................................... €1(1)  Llicències de tipus B, màquines de videobingo i recreatives amb premi programat Producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10 % Quota de tributació (a x b): .................................................... € (2)  Llicències de tipus B, joc del bingo presencial Quantitats jugades (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10 % Quota de tributació (a x b): .................................................... € (3)  Llicències de tipus C Quantitats jugades (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 25 % Quota de tributació (a x b): .................................................... € (4)  Llicències de tipus D Producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 3 % Quota de tributació (a x b): .................................................... € (5)  Llicències de tipus E, loteries amb sobrepreu Ingressos per sobrepreu (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10% Quota de tributació (a x b): .................................................... € (6)  Llicències de tipus E, loteries de promoció o publicitàries Preu de venda al públic dels premis oferts (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 3% Quota de tributació (a x b): .................................................... € (7)  Llicències de tipus E, altres Producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 20 % Quota de tributació (a x b): .................................................... € (8) Total quota de tributació (1+2+3+4+5+6+7+8): .................................................. € (9) Autoliquidació anual de l’impost sobre activitats de joc d’atzar Operadors amb llicència per a períodes superiors a l’any 1. amb mínim de 2.000.000 €/12 mesos H2 G020 - 05/08/2015 Número: 255

4. Pagaments a compte Import dels pagaments a compte (T1 + T2 + T3): .................................................... € (10)

5. Quota diferencial Quota diferencial (9 -10): .................................................... €

6. Càlcul final en el cas de presentació d’una autoliquidació addicional Quota diferencial de la liquidació originària: .................................................... € Quota diferencial de la liquidació final: .................................................... €

7. Forma de pagament  Domiciliació bancària  Altres IBAN: AD       Titular del compte:

8. Devolució  Transferència  Xec IBAN: AD       Titular del compte:

9. Data i signatura Lloc i data: Signatura de la persona que declara Legislació aplicable • Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació dels jocs d’atzar. • Llei qualificada de protecció de dades personals, del 18 de desembre del 2003. • Acord del 4 de desembre del 2013, que regula el fitxer de dades personals del Registre de Dades Tributàries del Ministeri de Finances i Funció pública. Govern d’Andorra

1. Dades de l'obligat tributari Núm. de registre tributari (NRT): Nom i cognoms o raó social: Representant legal: Passaport/DNI: Adreça electrònica: Tel. fix/mobil: Domicili fiscal a Andorra CP i població: Carrer: Núm.: Esc.: Pis: Porta: Complement: Llicència de jocs d’atzar Núm. de llicència de jocs d’atzar: Categoria:  A  A  B  C  C@  D@  E Data de lliurament de la llicència: Data de caducitat de la llicència: Activitat objecte de la llicència:  Casino  Bingo  Loteries  Apostes mútues  Jocs mixtos d’atzar i habilitat  Apostes de contrapartida  Màquines d’atzar oneroses  Concursos d’atzar o rifes  Participacions de loteries  Loteries de promoció o publicitàries  Altres (especifiqueu-ho): Data d’inici de celebració o organització de l’activitat del joc: Data de fi de l’activitat del joc:

2. Càlcul de l'import del pagament a compte1  Llicències de tipus A i Pagament a compte (a x

b) Estimació del producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10 % Import: ................................................... €2(1)  Llicències de tipus B, màquines de videobingo i recreatives amb premi programat Estimació del producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10 % Import: ................................................... € (2)  Llicències de tipus B, joc del bingo presencial Estimació de les quantitats jugades (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10 % Import: ................................................... € (3)  Llicències de tipus C Estimació de les quantitats jugades (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 25 % Import: ................................................... € (4) Declaració i liquidació provisional de l'impost sobre activitats de joc d’atzar Operadors amb llicència per a períodes inferiors a l’any

1. Les parts ombrejades corresponen a caselles reservades a l’Administració tributària.

2. Amb mínim de 2.000.000 €/12 mesos. H2 G023 - 05/08/2015 Número: 260.1  Llicències de tipus D Estimació del producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 3 % Import: ................................................... € (5)  Llicències de tipus E, loteries amb sobrepreu Estimació dels ingressos per sobrepreu (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10% Import: ................................................... € (6)  Llicències de tipus E, loteries de promoció o publicitàries Estimació del preu de venda al públic dels premis oferts (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 3% Import: ................................................... € (7)  Llicències de tipus E, altres Estimació del producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 20 % Import: ................................................... € (8) Import total del pagament a compte proposat (1+2+3+4+5+6+7+8): .................................................. €

3. Forma de pagament  Domiciliació bancària  Altres IBAN: AD       Titular del compte:

4. Data i signatura Lloc i data: Signatura de la persona que declara Espai reservat a l'Administració tributària Resolució relativa a la proposta de l’import del pagament a compte:  Favorable  Desfavorable3 Data de resolució: Signatura Segell Espai reservat a l'obligat tributari Nom i cognoms: Data de recepció de la resolució: Signatura de l'obligat tributari Documentació general que s’ha d’adjuntar Memòria econòmica específica en format lliure, que detalli el càlcul de les estimacions de quantitats jugades, de producte brut del joc, d’ingressos per sobrepreu o de preu de venda al públic dels premis oferts.

També ha d’indicar el dia/els dies, horaris i adreça completa del lloc on se celebrarà l’activitat del joc.

Legislació aplicable • Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació dels jocs d’atzar. • Llei qualificada de protecció de dades personals, del 18 de desembre del 2003. • Acord del 4 de desembre del 2013, que regula el fitxer de dades personals del Registre de Dades Tributàries del Ministeri de Finances i Funció pública. • De conformitat amb el que estableix l’article 141 de la Llei 21/2014, del 16 d’octubre, de bases de l’ordenament tributari, contra aquesta resolució pot interposar-se recurs davant la Comissió Tècnica Tributària en el termini màxim d’un mes a comptar de l'endemà de la seva notificació.

Aquest recurs ha de ser redactat en català, en el model oficial que es troba a l'enllaç http://www.tramits.ad, i s’ha de presentar al Servei de Tràmits de qualsevol despatx del Departament de Tributs i de Fronteres o al Servei de Tràmits del Govern.

Govern d’Andorra

1. Dades de l'obligat tributari Núm. de registre tributari (NRT): Nom i cognoms o raó social: Representant legal: Passaport/DNI: Llicència de jocs d’atzar Núm. de llicència de jocs d’atzar: Categoria:  A  A  B  C  C@  D@  E Data d’inici de celebració o organització de l’activitat del joc: Data de fi de l’activitat del joc:

2. Càlcul de l'import del pagament a compte1  Llicències de tipus A i Pagament a compte (a x

b) Producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10 % Import: ................................................... €2(1)  Llicències de tipus B, màquines de videobingo i recreatives amb premi programat Producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10 % Import: ................................................... € (2)  Llicències de tipus B, joc del bingo presencial Quantitats jugades (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10 % Import: ................................................... € (3)  Llicències de tipus C Quantitats jugades (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 25 % Import: ................................................... € (4)  Llicències de tipus D Producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 3 % Import: ................................................... € (5)  Llicències de tipus E, loteries amb sobrepreu Ingressos per sobrepreu (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 10% Import: ................................................... € (6)  Llicències de tipus E, loteries de promoció o publicitàries Preu de venda al públic dels premis oferts (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 3% Import: ................................................... € (7)  Llicències de tipus E, altres Producte brut del joc (a): ..................................................... € Tipus de gravamen (b): 20 % Import: ................................................... € (8) Total quota de tributació (1+2+3+4+5+6+7+8): .................................................. € (9) Declaració i liquidació final de l'impost sobre activitats de joc d’atzar Operadors amb llicència per a períodes inferiors a l’any

1. Les parts ombrejades corresponen a caselles reservades a l’Administració tributària.

2. Amb mínim de 2.000.000 €/12 mesos. H2 G022 - 05/08/2015 Número: 260.2

3. Pagaments a compte Import del pagament a compte: .................................................... € (10)

4. Quota diferencial Quota diferencial (9 -10): .................................................... €

5. Forma de pagament  Domiciliació bancària  Altres IBAN: AD       Titular del compte:

6. Devolució  Transferència  Xec IBAN: AD       Titular del compte:

7. Data i signatures Lloc i data: Signatura de la persona que declara Signatura de l'Administració tributària Legislació aplicable • Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació dels jocs d’atzar. • Llei qualificada de protecció de dades personals, del 18 de desembre del 2003. • Acord del 4 de desembre del 2013, que regula el fitxer de dades personals del Registre de Dades Tributàries del Ministeri de Finances i Funció pública. • De conformitat amb el que estableix l’article 141 de la Llei 21/2014, del 16 d’octubre, de bases de l’ordenament tributari, contra aquesta resolució pot interposar-se recurs davant la Comissió Tècnica Tributària en el termini màxim d’un mes a comptar de l'endemà de la seva notificació. Aquest recurs ha de ser redactat en català, en el model oficial que es troba a l'enllaç http://www.tramits.ad, i s’ha de presentar al Servei de Tràmits de qualsevol despatx del Departament de Tributs i de Fronteres o al Servei de Tràmits del Govern. Govern d’Andorra

1. Dades de l'obligat tributari Núm. de registre tributari (NRT): Nom i cognoms o raó social: Representant legal: Passaport/DNI: Adreça electrònica: Tel. fix/mòbil: Domicili fiscal a Andorra CP i població: Carrer: Núm.: Esc.: Pis: Porta: Complement:

2. Període de liquidació Any: Núm. del període:  T1  T2  T3  Autoliquidació addicional Núm. declaració originària:

3. Càlcul de la quota del pagament a compte Màquines de videobingo Nombre de màquines autoritzades (a): .......................................... Tipus de gravamen (b): 3.700 € / màquina Import del pagament a compte (a x b): ....................................................... € (1) Bingo presencial Quantitats jugades (a): .......................................... € Tipus de gravamen (b): 12% Import del pagament a compte (a x b): ....................................................... € (2) Total quota de tributació (1+2): ...................................................... €

4. Càlcul final en el cas de presentació d’una autoliquidació addicional Quota diferencial de la liquidació originària: .................................................... € Quota diferencial de la liquidació final: .................................................... € Pagament a compte trimestral de l’impost sobre activitats de joc d’atzar Aplicació de la disposició transitòria quarta de la Llei 37/2014 H2 G025 - 05/08/2015 Número: 250-A

5. Forma de pagament  Domiciliació bancària  Altres IBAN: AD       Titular del compte:

6. Data i signatura Lloc i data: Signatura de la persona que declara Legislació aplicable • Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació dels jocs d’atzar. • Llei qualificada de protecció de dades personals, del 18 de desembre del 2003. • Acord del 4 de desembre del 2013, que regula el fitxer de dades personals del Registre de Dades Tributàries del Ministeri de Finances i Funció pública. Govern d’Andorra

1. Dades de l'obligat tributari Núm. de registre tributari (NRT): Nom i cognoms o raó social: Representant legal: Passaport/DNI:

2. Període de liquidació Any:  Autoliquidació addicional Núm. declaració originària:

3. Càlcul de la quota de tributació anual Màquines de videobingo Nombre de màquines autoritzades (a): .......................................... Tipus de gravamen (b): 3.700 € / màquina Import del pagament a compte (a x b): ....................................................... € (1) Bingo presencial Quantitats jugades (a): .......................................... € Tipus de gravamen (b): 12% Import del pagament a compte (a x b): ....................................................... € (2) Total quota de tributació (1+2): ...................................................... € (3)

4. Pagaments a compte Import dels pagaments a compte (T1 + T2 + T3): .................................................... € (4)

5. Quota diferencial Quota diferencial (3 -4): .................................................... €

6. Càlcul final en el cas de presentació d’una autoliquidació addicional Quota diferencial de la liquidació originària: .................................................... € Quota diferencial de la liquidació final: .................................................... € Autoliquidació anual de l’impost sobre activitats de joc d’atzar Aplicació de la disposició transitòria quarta de la Llei 37/2014 H2 G021 - 05/08/2015 Número: 255-A

7. Forma de pagament  Domiciliació bancària  Altres IBAN: AD       Titular del compte:

8. Devolució  Transferència  Xec IBAN: AD       Titular del compte:

9. Data i signatura Lloc i data: Signatura de la persona que declara Legislació aplicable • Llei 37/2014, de l’11 de desembre, de regulació dels jocs d’atzar. • Llei qualificada de protecció de dades personals, del 18 de desembre del 2003. • Acord del 4 de desembre del 2013, que regula el fitxer de dades personals del Registre de Dades Tributàries del Ministeri de Finances i Funció pública.