Règlement régissant le Service de contrôle et la procédure de sanction du Conseil régulateur andorran du jeu, du 16 juin 2021

Statut: derogada · Texte en vigueur au 24/10/2026 · Données jusqu’au BOPA du 22/10/2026 · Publiée au BOPA núm. 70, any 2021 (23/06/2021) · Page complète (historique des versions)

Text consolidat de treball elaborat per MCA Assessors a partir del BOPA. No és un text oficial: en cas de discrepància mana el BOPA. Les notes (remissions, disposicions de la llei original, correccions) són d'elaboració pròpia i estan pendents de revisió professional.

Chapitre premier. Prescription des infractions et détermination des sanctions

Chapitre deuxième. Graduation des sanctions

Titre préliminaire. Dispositions générales

Chapitre unique. Champ d'application et champ d'action du Service de contrôle fiscal

Article 1 (abrogé)

Article 2 (abrogé)

Titre I. Service de contrôle fiscal du Conseil régulateur andorran du jeu

Chapitre premier. Habilitation du Service de contrôle fiscal

Article 3 (abrogé)

Article 4 (abrogé)

Chapitre deuxième. Régime du Service de contrôle fiscal

Article 5 (abrogé)

Article 6 (abrogé)

Article 7 (abrogé)

Article 8 (abrogé)

Titre II. Actions des agents du Service de contrôle fiscal

Chapitre unique. Procédure d'enquête et de contrôle fiscal

Article 9 (abrogé)

Article 10 (abrogé)

Article 11 (abrogé)

Article 12 (abrogé)

Article 13 (abrogé)

Article 14 (abrogé)

Article 15 (abrogé)

Article 16 (abrogé)

Titre III. Procédure de sanction

Chapitre premier. Ouverture du dossier

Article 17 (abrogé)

Chapitre deuxième. Désignation de l'instructeur

Article 18 (abrogé)

Article 19 (abrogé)

Chapitre troisième. Instruction du dossier

Section première. Phase d'instruction

Article 20 (abrogé)

Article 21 (abrogé)

Article 22 (abrogé)

Article 23 (abrogé)

Article 24 (abrogé)

Article 25 (abrogé)

Article 26 (abrogé)

Section deuxième. Protection du secret des affaires

Article 27 (abrogé)

Article 28 (abrogé)

Article 29 (abrogé)

Article 30 (abrogé)

Article 31 (abrogé)

Titre IV. Sanctions

Chapitre premier. Prescription des infractions et détermination des sanctions

Article 32 (abrogé)

Article 33 (abrogé)

Chapitre deuxième. Graduation des sanctions

Article 34 (abrogé)

Article 35 (abrogé)

Article 36 (abrogé)

Article 37 (abrogé)

Disposition abrogatoire première (abrogé)