Estat: vigent · Text vigent a 24/10/2026 · Dades fins al BOPA del 22/10/2026 · Publicada al BOPA núm. 38, any 2021 (31/03/2021) · Pàgina completa (historial de versions)
Text consolidat de treball elaborat per MCA Assessors a partir del BOPA. No és un text oficial: en cas de discrepància mana el BOPA. Les notes (remissions, disposicions de la llei original, correccions) són d'elaboració pròpia i estan pendents de revisió professional.
1. Aquest reglament té per objecte regular les característiques tècniques i estètiques que han de complir el mobiliari i els elements de les terrasses que s’instal·lin en l’espai públic dels carrers Callaueta i Sant Esteve delimitat al plànol adjunt com a annex 1.
2. Aquest Reglament desplega i concreta l’Ordinació reguladora de la instal·lació de terrasses annexes als establiments del sector d’hostaleria del 19 de desembre del 2012 o l’Ordinació concordant que estigui en vigor, que s’aplica amb caràcter general a tots els establiments de la parròquia.
Les terrasses ubicades en les zones regulades per aquest Reglament han de complir amb les característiques fixades per l’Ordinació reguladora de la instal·lació de terrasses annexes als establiments del sector d’hostaleria o per l’Ordinació concordant que estigui en vigor i, a més, amb les següents:
a) No es concedeixen llicències per a terrasses que impliquin una reducció de l’espai per al pas de vianants inferior a 3,5 metres d’amplada.
b) La disposició de la terrassa ha de respectar les distàncies mínimes de separació respecte als edificis, als elements de mobiliari urbà, i als elements artístics següents: I. Distància mínima respecte als accessos dels edificis i entrades de veïns: i. Frontalment: 3,5 m. ii. Lateralment: 2 m. II. Distància mínima respecte als elements de mobiliari urbà i elements artístics: i. Senyals de trànsit: 0,20 m. ii. Senyalització vertical per a vianants: 2 m. iii. Elements artístics: 2 m. iv. Passos de vianants: 2 m.
c) No es permeten elements d’obra, ni cobrir el terra autoritzat per la terrassa amb tarima, gespa o catifes. Cap element de la terrassa pot ser fixat o lligat a terra, a l’arbrat, als elements artístics ni a altres elements de mobiliari urbà.
d) Només s’autoritza la instal·lació de cadires, taules, para-sols i separadors. Queda prohibida expressament la col·locació de paravents o mampares, tret del que es preveu expressament en aquest Reglament.
e) Es prohibeix la instal·lació de mobiliari auxiliar destinat a l’elaboració, conservació i/o manipulació d’aliments.
f) El material de les cadires és el propilè i el disseny s’ha d’ajustar als models i colors que es mostren en l’annex 2 o similar. El material de les taules ha de ser l’alumini, el propilè i/o la resina, i el disseny s’ha d’ajustar als models i colors que es mostren en l’annex 2 o similar. Els separadors han de ser d’alumini en color antracita o taupe i metacrilat transparent, i el disseny s’ha d’ajustar al model que figura en l’annex 3 o similar.
g) No es permet la col·locació de cap classe de publicitat en el mobiliari, llevat del nom de l’establiment, que pot ser inclòs en els faldons dels para-sols, així com en el metacrilat dels separadors.
h) Totes les cadires i les taules han de disposar de tacs de goma per evitar el soroll causat per la fricció amb el paviment. Les cadires poden disposar de coixins, sempre que el seu teixit sigui del mateix color que el teixit dels para-sols indicat en l’apartat i).
i) Els para-sols autoritzats han de respectar les característiques següents:
j) El nombre de taules autoritzables és d’una taula per cada 2 metres quadrats de terrassa autoritzada. L’arrodoniment del nombre de taules autoritzables s’efectua a l’alça.
k) Dins de l’espai de la terrassa autoritzat es poden instal·lar estufes, adaptades, si escau, a l’estructura dels para-sols o com a element independent, sempre que compleixin amb la normativa vigent i amb el més acurat respecte pel medi ambient.
l) S’han de respectar els arbres, els escocells, els enjardinaments i, en general, tot el mobiliari urbà existent.
El Comú valida i concreta l’espai destinat a terrassa que figuri a la sol·licitud de l’establiment, seguint en tot cas els criteris següents:
a) Les terrasses s’han de situar de forma que sempre es respecti un pas lliure per a vianants de 3,5 metres com a mínim. Aquest espai ha d’estar en tot moment lliure de qualsevol mena d’obstacle i ha d’estar previst en la disposició de les taules i mobiliari de la terrassa de manera que la separació de la cadira respecte de la taula no pugui suposar un envaïment d’aquest espai.
b) Les terrasses no poden superar una llargada equivalent al tram de façana que ocupa l’establiment sense perjudici del que estableix l’article 11 de l’Ordinació reguladora de la instal·lació de terrasses annexes als establiments del sector d’hostaleria, del 19 de desembre del 2012.
c) Per tal de millorar les condicions d’accessibilitat dels vianants, quan les terrasses s’autoritzin a tocar de la façana de l’edifici, és obligatori incloure en el mobiliari separador de les característiques descrites a l’article 2.f, a l’inici i al final de la terrassa i de la mateixa amplada que la terrassa.
d) Les terrasses dels locals ubicats als xamfrans tenen un tractament individualitzat en funció de l’espai de maniobra de gir dels vehicles d’urgències i serveis públics. 3.2. Al carrer Callaueta es prioritza la situació de les terrasses al centre del carrer, mentre que al carrer Sant Esteve es prioritza la seva ubicació a la façana dels edificis. 3.3. El Comú pot, en tot moment, modificar l’espai autoritzat per a terrassa per millorar l’espai dels vianants, la concurrència de diferents terrasses, aspectes de mobilitat o qualsevol altre motiu d’interès públic.
D’acord amb el que preveu l’article 4 de l’Ordinació reguladora de la instal·lació de terrasses annexes als establiments del sector d’hostaleria, del 19 de desembre del 2012, les llicències de les terrasses que resultin incompatibles amb la referida Ordinació, amb l’ordinació concordant que estigui en vigor, o amb aquest Reglament, són revocades pel Comú.
Amb caràcter excepcional, el Comú d’Andorra la Vella pot autoritzar, prèvia la presentació d’un projecte concret, un tractament de material, mobiliari, dissenys i colors diferents, sempre que respecti els criteris establerts en l’Ordinació reguladora de la instal·lació de terrasses annexes als establiments del sector d’hostaleria, del 19 de desembre del 2012, i els restants criteris tècnics regulats en l’article 2 d’aquest Reglament.
Les autoritzacions de les terrasses ubicades en els trams regulats per aquest Reglament queden revocades pel Comú des de l’inici de les obres d’embelliment del carrer Callaueta i del carrer Sant Esteve, de manera que els interessats a instal·lar una terrassa en aquests carrers han de presentar una nova sol·licitud, de conformitat amb l’establert en l’Ordinació reguladora de la instal·lació de terrasses annexes als establiments del sector d’hostaleria, del 19 de desembre del 2012, i en aquest Reglament.
Aquest Reglament entra en vigor el mateix dia de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.