Llei 75/2010, del 14 d’octubre, de crèdit extraordinari i de suplement de crèdit per finançar les despeses derivades de les actuacions efectuades pel Govern amb motiu de l’aiguat que va caure a la zona del riu de Montaup, a Canillo, el dia 10 de juliol del 2010 a dos quarts de set de la tarda

Estat: vigent · Text vigent a 21/10/2026 · Dades fins al BOPA del 21/10/2026 · Publicada al BOPA núm. 64, any 2010 (10/11/2010) · Pàgina completa (historial de versions)

Text consolidat de treball elaborat per MCA Assessors a partir del BOPA. No és un text oficial: en cas de discrepància mana el BOPA. Les notes (remissions, disposicions de la llei original, correccions) són d'elaboració pròpia i estan pendents de revisió professional.

Article 1

S’aprova un crèdit extraordinari de 22.400,00 euros per a la partida pressupostària 610 Departament d’Ordenament Territorial-613 Àrea d’Edificació-61200-Conservació i millora d’edificis-1998-0000000013 Infraestructures escolars, esportives i d’altres.

Article 2

S’aprova un suplement de crèdit de 69.627,02 euros per a la partida pressupostària 610 Departament d’Ordenament Territorial-616 Àrea d’Obres Públiques. Obres-60730 Canalitzacions i d’altres-2007-0000000003 Proteccions torrents i rius.

Article 3

Aquest crèdit extraordinari i aquest suplement de crèdit es financen mitjançant la partida 220 Departament de Pressupost i Patrimoni-221 Despeses i operacions financeres-33010 Interessos de pòlissa de crèdit-PROJ-0008 Despeses i operacions financeres, per un import de 92.027,02 euros.

Disposició final Aquesta

Llei entra en vigor l’endemà de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.