Estat: vigent · Text vigent a 24/10/2026 · Dades fins al BOPA del 22/10/2026 · Publicada al BOPA núm. 3, any 1997 (08/01/1997) · Pàgina completa (historial de versions)
Text consolidat de treball elaborat per MCA Assessors a partir del BOPA. No és un text oficial: en cas de discrepància mana el BOPA. Les notes (remissions, disposicions de la llei original, correccions) són d'elaboració pròpia i estan pendents de revisió professional.
Per finançar l'adquisició de la finca coneguda per "Hotel Mirador", s'aprova una despesa plurianual de 425.000.000 PTA.
Aquesta despesa plurianual es finançarà de la forma següent:
a) Quant a l'import de 225.000.000 PTA, a satisfer el dia de la formalització de l'escriptura de compra, s'aprova un crèdit extraordinari destinat a la partida en el pressupost del Consell General, de nova creació, núm. 600.01 (Adquisició de terrenys). Aquest import es finançarà mitjançant una disminució de la tresoreria del Consell General.
b) Quant als 200.000.00 PTA restants, a satisfer el dia 15 de desembre de 1997, s'inclouran dins del pressupost del Consell General per aquell exercici. S'autoritza el Govern per a la contractació d'un nou endeutament per dit import, que nodrirà el pressupost de 1997, augmentant la transferència de capital al Consell General en 200.000.000 PTA.
Aquesta Llei entrarà en vigor el mateix dia de la seva publicació al Butlletí Oficial del Principat d'Andorra.