Estat: vigent · Text vigent a 24/10/2026 · Dades fins al BOPA del 22/10/2026 · Publicada al BOPA núm. 15, any 1991 (10/04/1991) · Pàgina completa (historial de versions)
Text consolidat de treball elaborat per MCA Assessors a partir del BOPA. No és un text oficial: en cas de discrepància mana el BOPA. Les notes (remissions, disposicions de la llei original, correccions) són d'elaboració pròpia i estan pendents de revisió professional.
Durant el proper any 1991 es procedirà a la confecció d'un inventari general de les instal.lacions turístiques i hoteleres de tot el Principat d'Andorra.
Les informacions recollides seran únicament i exclusivament les que configurin les característiques del conjunt d'instal.lacions i serveis.
El Govern organitzarà i supervisarà totes les formalitats de l'inventari, des de la campanya d'informació, fins a la recollida de dades i el seu tractament.
Els agents encarregats de la recollida de dades aniran proveïts d'una credencial lliurada pel Govern que acrediti la seva condició.
Els responsables dels establiments turístics i hotelers estan obligats a complimentar aquest inventari i, a tal efecte, hauran de facilitar l'accés als agents encarregats de realitzar el recull a totes les dependències dels seus establiments i a respondre els formularis que se'ls proposi. L'incompliment de l'obligació que imposa el paràgraf anterior serà sancionat amb una multa de 200.000 a 500.000 pessetes.
Les dades recollides en els qüestionaris de l'inventari obligatori serviran, exclusivament, per a aquesta finalitat i únicament podran publicar-se en forma numèrica, sense cap referència individual. El Govern adoptarà totes les mesures necessàries per garantir-ne la confidencialitat, disposant, en especial, que el servei que en sigui dipositari no pugui comunicar- les a cap altre servei administratiu o organisme público- privat, i que no puguin ser fusionades o relacionades de cap manera amb fitxers informatitzats.
Els funcionaris i el personal que intervinguin en la recollida i tractament de les dades estaran obligats a guardar-ne secret. Sense perjudici de les responsabilitats civils o penals en què poguessin incórrer, la violació del secret serà castigada com a falta molt greu si es tractés de funcionaris, i amb una multa fins a 100.000 pessetes i comiat per al personal en règim contractual. Casa de la Vall, 6 de març de 1991 El Síndic General